3 มี.ค. 2019 เวลา 01:24 • การศึกษา
วีดีโอนี้ดีมากค่ะ สอนเกี่ยวกับศัพท์เรื่องอ้วนผอม เรื่องรูปร่าง ยกตัวอย่างเช่น
คำว่า fat คำที่ใช้แทนได้ ได้แก่ big, puffy, chubby, chunky
Bigคือ ตัวอ้วนใหญ่
Puffy คือ หน้าบวม แก้มป่อง
Chubby, chunky ใช้กับเด็กเล็กๆมันฟังดูน่ารัก แต่ถ้าพูดกับผู้ใหญ่จะฟังดูไม่ดีเลย
ฝรั่งก็ไม่ชอบเหมือนกันเวลาใครมาบอกอ้วน พยายามหลีกเลี่ยงค่ะ
คำว่าผอม ที่ใช้ได้ทั้งเชิง positive และ negative คือ Thin, skinny ไปฟังคำอธิบายในวีดีโอนะคะ
คำว่าผอมที่ฟังดู positive คือ slim, slender, svelte, lean
แต่คำว่าผอมที่ฟังดู negative คือ gaunt, scrawny, lanky
ถ้าจะบอกว่าน้ำหนักขึ้น พูดได้ว่า I put on weight. I gain weight.
Weight เฉยๆ ห้ามใช้คำว่า my weight เด็ดขาด
จะบอกเป็นน้ำหนักก็ได้ เช่น I put on 3 kilos.
ถ้าบอกว่าน้ำหนักลด I lose weight. I drop weight. I lose 3 kilos.
ถ้าบอกว่าตัวใหญ่ขึ้น I go up a size.
ตัวเล็กลง I go down a size.
จริงๆในวีดีโอมีพูดอีกหลายประโยค ลองไปฟังกันนะคะ

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา