28 มี.ค. 2019 เวลา 05:13 • บันเทิง
รวมคำศัพท์ "ภาษาเหนือน่ารักๆ"
(มาฝึกพูดภาษาเหนือกันเถอะ) 😄
สวัสดีครับเพื่อนๆชาว "blockdit" ทุกท่าน
ฝึกภาษาต่างประเทศมาบ่อยแล้ว วันนี้ผมอยากให้ทุกคน ลองหันมาฝึกการพูด-เรียนรู้ภาษาท้องถิ่น อย่าง ภาษาเหนือ น่ารักๆ กันบ้าง มีเสน่ห์ไม่แพ้ภาษาไหนๆ เลย ยิ่งใครไปแอ่วเหนือบ่อยๆ ก็ลองนำไปใช้กันดูนะครับ
"รวมคำศัพท์ภาษาเหนือ"
๑.สวัสดีค่ะ = สวัสดีเจ้า
๒.ทำอะไรอยู่ = ยะหยั๋งอยู่
๓.สบายดีไหม = สะ บาย ดี ก่อ
๔.เป็นห่วงนะ = เป๋น ห่วง เน่อ
๕.ขอโทษ = สุมาเต๊อะ
๖.ฉัน = เปิ้น (สุภาพ)
๗.เธอ = ตั๋ว(สุภาพ)
๘.ผู้ชาย = ป้อจาย
๙.หญิง = แม่ญิง
๑๐.พ่อ = ป้อ
๑๑.พี่ชาย = อ้าย,ปี่
๑๒.พี่สาว = ปี่
๑๓.ยี่สิบบาท = ซาวบาท
๑๔.ยี่สิบเอ็ด = ซาวเอ็ด
๑๕.เรือน = เฮือน
๑๖.โรงเรียน = โฮงเฮียน
๑๗.เหนื่อย = อิด หม้อย
๑๘.ให้ = หื้อ
๑๙.อยาก = ไข
๒๐.อยากอ้วก อยากอาเจียน = ใขฮาก
1
๒๑.อร่อย = ลำ
๒๒.อร่อยมาก = จ๊าดลำ
๒๓.อย่าพูดมาก = จ๊ะไปปากนัก
๒๔.อย่าพูดเสียงดัง = จ๊ะไปอู้ดัง
๒๕.คิดไม่ออก = กึ๊ดหม่ะออก
๒๖.เหม็นเน่า = เหม็นโอ๊ง, เหม็นโอ่
๒๗.จืดชืด = จ๋างแจ้ดแผ้ด
๒๘.ขมมาก = ขมแก๊ก
๒๙.รสฝาดมาก = ส้มโจ๊ะโล๊ะ
๓๐.รสเปรี้ยวมาก = ฝาดหยั่งก้นตุ๊
๓๑.สวมรองเท้า = ซุบแข็บ
๓๒.สะดุด = ข้อง
๓๓.สวยจังเลยนะ = งามหลายน้อ
๓๔.สบายอกสบายใจ = ซว่างอกซว่างใจ๋
๓๕.เหรอ = ก๊ะ
๓๖.คนอ้วนล่ำผิวดำ = ดำคึลึ
๓๗.คนผอมกระหร่อง ผิวดำ = ดำคิมมิม
๓๘.ดำมากๆ ทั่วๆ ไป = ดำผึดำผึด
๓๙.แดงอร่าม = แดงฮ่าม
๔๐.แดงเป็นจุดใหญ่จุดเดียว = แดงเผ้อเหล้อ
๔๑.สีน้ำตาลหม่น = มอยอ้อดฮ้อด
๔๒.ขาวนวล = ขาวจั๊วะ
๔๓.ยี่สิบบาท = ซาวบาท
๔๔.ยี่สิบเอ็ด = ซาวเอ็ด
๔๕.เรือน = เฮือน
๔๖.โรงเรียน = โฮงเฮียน
๔๗.เหนื่อย = อิด หม้อย
๔๘.ให้ = หื้อ
๔๙.อยาก = ไข
๕๐.อยากอ้วก อยากอาเจียน = ใขฮาก
๕๑.อร่อย = ลำ
๕๒.อร่อยมาก = จ๊าดลำ
๕๓.อย่าพูดมาก = จ๊ะไปปากนัก
๕๔.อย่าพูดเสียงดัง = จ๊ะไปอู้ดัง
๕๕.คิดไม่ออก = กึ๊ดหม่ะออก
๕๖.เหม็นเน่า = เหม็นโอ๊ง, เหม็นโอ่
๕๗.จืดชืด = จ๋างแจ้ดแผ้ด
๕๘.ขมมาก = ขมแก๊ก
๕๙.รสฝาดมาก = ส้มโจ๊ะโล๊ะ
๖๐.รสเปรี้ยวมาก = ฝาดหยั่งก้นตุ๊
๖๑.สวมรองเท้า = ซุบแข็บ
๖๒.สะดุด = ข้อง
๖๓.สวยจังเลยนะ = งามหลายน้อ
๖๔.สบายอกสบายใจ = ซว่างอกซว่างใจ๋
๖๕.เหรอ = ก๊ะ
๖๖.คนอ้วนล่ำผิวดำ = ดำคึลึ
๖๗.คนผอมกระหร่อง ผิวดำ = ดำคิมมิม
๖๘.ดำมากๆ ทั่วๆ ไป = ดำผึดำผึด
๖๙.แดงอร่าม = แดงฮ่าม
๗๐.แดงเป็นจุดใหญ่จุดเดียว = แดงเผ้อเหล้อ
๗๑.สีน้ำตาลหม่น = มอยอ้อดฮ้อด
๗๒.ขาวนวล = ขาวจั๊วะ
๗๓.ขาวมากๆ = ขาวโจ๊ะโฟ้ะ
๗๔.สีขาวซีด = เปิดเจ้อะเห้อะ
๗๕.ดูเก่า หรือซีด จืดไป = หมองซ้อกต๊อก
๗๖.สีหม่นหมองมาก = เส้าแก๊ก
๗๗.ใบหน้าหมองคล้ำ สีมืดไม่สดใส = เส้าตึ้มตื้อ
๗๘.ลายพร้อย หรือลายเป็นดอกดวง = ลายขุ่ยหยุ่ย
๗๙.สดใสแบบอาบน้ำเสร็จใหม่ๆ = ใสอ้อดหล้อด
๘๐.สว่างจ้า = ใส่ยงยง
๘๑.น้อยหน่า = ม่ะหน้อแหน้ / น้อยแหน้
๘๒.มะระขี้นก = บะห่อย
๘๓.แตงกวา = บะแต๋ง
๘๔.มะปราง = บะผาง
๘๕.ฝรั่ง = บ่ะหมั้น,บะแก๋ว
๘๖.ขนุน = หม่ะหนุน,บ่ะหนุน
๘๗.มะพร้าว = บะป๊าว
๘๘.ส้มโอ = บะโอ
๘๙.ผ้าเช็ดตัว = ผ้าตุ้ม
๙๐.ผ้าห่ม = ผ้าต๊วบ
๙๑.เตี่ยว = กางเกง
๙๒.โง่ = ง่าว
๙๓.ชื่อ = จื่อ
๙๔.อิจฉา = ขอย
๙๕.ตำรา = ป๊ะกะตืน
๙๖.แอบชอบ = ฮักเมา
๙๗.ดื้อด้าน = หลึก
๙๘.หลายอย่าง = ซะป๊ะ
1
๘๙.รองเท้า = เกือก /เกิบ
4
๙๐.รองเท้าฟองน้ำ = แค็บ
๙๑.กางร่ม = กางจ้อง
๙๒.โกหก = วอก ขี้จุ๊
๙๓.กิน = กิ๋น
๙๔.ขี้เหนียว = ขี้จิ๊
๙๕.คิด = กึ๊ด
๙๖.เครียด = เกี้ยด
๙๗.จริง = แต๊(เช่น “แต๊ก๊ะ” = “จริงหรอ”)
๙๘.เจ็บ = เจ๊บ
๙๙.ใช้ = ใจ๊
๑๐๐.ดู = ผ่อ
๑๐๑.เด็ก = ละอ่อน
๑๐๒.เงียบกริบ = ดั้กปิ้ง
๑๐๓.ไม่ได้ข่าวคราว = ดั้กแส้ป
๑๐๔.นั่งนิ่ง = ดั้กก๊กงก
๑๐๕.ร่ม = จ้อง
๑๐๖.ปฏิทิน = ปั๊กกะตืน
๑๐๗.รัก = ฮัก
๑๐๘.รู้ = ฮู้
๑๐๙.ลื่นล้ม = ผะเริด
๑๑๐.วิ่ง = ล่น
๑๑๑.เที่ยว = แอ่ว
๑๑๒.นั่งพับเพียบ = นั่งป้อหละแหม้
๑๑๓.นั่งขัดสมาธิ = นั่งขดขวาย
๑๑๔.นั่งยอง ๆ = นั่งข่องเหยาะ,หย่องเหยาะ
๑๑๕.นั่งไขว่ห้างเอาเท้าข้างหนึ่งพาดบนเข่า = นั่งปกขาก่ายง้อน
๑๑๖.นั่งวางเฉย นั่งหัวโด่ = นั่งคกงก(ก๊กงก)
๑๑๗.นั่งลงไปเต็มที่ตามสบาย (โดยไม่กลัวเปื้อน) = นั่งเป้อหละเหม้อ, นั่งเหม้อ
๑๑๘.โกรธ = โขด
๑๑๙.กลับ = ปิ๊ก (เช่น “เฮาปิ๊กบ้านละหนา”)
๑๒๐.ขโมย = ขี้ลัก
๑๒๑.ขี้เหนียว = ขี้จิ๊
๑๒๒.ดู = ผ่อ
๑๒๓.กรรไกร = มีดยับ มีดแซม
๑๒๔.กระดุม = บะต่อม
๑๒๕.เข็มขัด = สายแอว สายฮั้ง
๑๒๖.ช้อน = จ๊อน
๑๒๗.ทับพี = ป้าก
๑๒๘.ผ้าเช็ดตัว = ผ้าตุ้ม
๑๒๙.ผ้าห่ม = ผ้าต๊วบ
๑๓๐.ยาสูบ = ซีโย
๑๓๑.รองเท้า = เกือก /เกิบ
๑๓๒.รองเท้าฟองน้ำ = แค็บ
๑๓๓.จิ้งหรีด = จิ้กุ่ง,จิ้หีด
๑๓๔.ค้างคก = ค้างคาก กบตู่
๑๓๕.ลูกอ๊อด = อีฮวก
๑๓๖.ปลาไหล = ปลาเอี่ยน ปลาเหยี่ยน
๑๓๗.จิ้งเหลน = จั๊ก-กะ-เหล้อ
๑๓๘.กิ้งก่า = จั๊ก-ก่า
๑๓๙.ช่างมันเถอะ = จ้างมันเต๊อะ
๑๔๐.กันนักกันหนา, เยอะแยะมากมาย = ปะล่ำปะเหลือ
๑๔๑.มากมายก่ายกอง = เปอเลอะเปอเต๋อ
๑๔๒.หยุดพูดบ้าง = ยั้งปากพ่อง
๑๔๓.อย่าพูดมาก = จ๊ะไปปากนัก
๑๔๔.ข้าวเช้า = ข้าวงาย
๑๔๕.อาหารกลางวัน = ข้าวตอน
๑๔๖.อาหารเย็น = ข้าวแลง
๑๔๗.คนเซ่อๆ ซ่าๆ = คนสึ่งตึง
๑๔๘.ลดอีกนิดได้ไหม = ลดแหมน้อยได้ก่อเจ้า
๑๔๙.ขายอย่างไรคะ = ขายจ๊ะไดเจ้า
๑๕๐.ไปกาด = ไปตลาด
๑๕๑.สนุกไหม = ม่วนก่อ
" ว่างๆมาหัดอู้กำเมืองกั๋นเน้ออค้าบบ"
ลองฝึกไว้ไม่เสียหลายน้าค้าบ..😊"
"ขอให้ทุกท่านมีความสุขกับการอ่านนะครับ ขอบคุณครับ😊🙇"
ข้อมูลจาก supanneelpru
ภาพ : Blogspot
โฆษณา