30 มี.ค. 2019 เวลา 23:47 • การศึกษา
DALAILAMA
17 มีนาคม 1959 - วันนี้ในอดีต - พระสงฆ์ลี้ภัย ---(5)
เราไม่รู้ว่า
การเดินทางจะนำเราไปไหน สิ้นสุดที่ไหน
แต่คนใกล้ชิดที่สุด อยากมากับอาตมา
รัฐมนตรี 4 คน ที่อยู่กับอาตมาตอนนั้น
อาจารย์ เลขาส่วนตัว เจ้าหน้าที่อารักขา
และแน่นอนครอบครัวอาตมา
แม่เข้ามา วังนอบูลิงกา ตั้งแต่เริ่มเกิดปัญหา
น้องชายคนเล็ก พี่สาวคนโต พี่ชายสองคนไปอเมริกาแล้ว
คนอื่นอยู่อินเดีย
ก็เป็นคณะใหญ่ และยังต้องมีคนไปช่วยอีกมาก
เราต้องให้เป็นความลับ
ไม่แต่กับจีน แต่ กับฝูงชนชาวธิเบตด้วย
หากเขารู้
หลายพันคนจะตามมา คุ้มครองปกป้องอาตมา
จีนจะเห็น และ ก็ ฆ่าหมุู่ทันที
รัฐมนตรี ปรึกษากับ ผู้นำฝ่ายอื่น
เขาเห็นด้วยว่าไม่ต้องให้ชาวธิเบตรู้
อาตมาห้ามไม่ให้ ฝ่ายเรายิง
จนกว่าพวกเขาจะถูกโจมตีก่อน
ไม่มีเวลาเอาของอะไรที่ไม่จำเป็น
เราเอา ตราประทับ ของอาตมา
ของคณะรัฐมนตรี เอกสาร สองสามอย่างที่อยู่ วังนอบูลิงกา
เอกสารราชการที่อยู่ วังโปตาลา ก็ต้องทิ้งไว้
เงินและของมีค่าที่โปตาลา
ที่อาตมาได้รับตกทอดมา ก็ไปเอาไม่ได้
อาตมาเอาจีวรไปเปลี่ยนสองชุด
เราตัดสินใจ ออกจากวัง เป็นกลุ่มเล็กๆ
อย่างแรก ต้องข้ามแม่น้ำ
วังกับค่ายทหารอยู่ใกล้ ด้านเหนือ ของแม่น้ำ
ดังนั้น ทางหนี คือ ไปด้านใต้
คนรับใช้ชาย ถูกส่งข้ามน้ำ ไปเตรียมม้า ไว้อีกฝั่ง
ผู้บัญชาการกองพันทหาร นำทหารไปร้อยคน คุ้มกัน
ตะวันออกเฉียงใต้ของวัง นอบูลิงกา
เป็นจุดที่แคบที่สุด ที่จะข้ามน้ำ
แต่พอออกไปได้แค่ 800 เมตร
ก็ไปเจอกับทหารจีนกำลังลาดตระเวนมาจุดเดียวกัน
ฝ่ายเรายิง พวกจีนหนีกลับค่าย
เพราะเขารู้ว่า มีทหารคามปา ติดอาวุธแถวนั้นด้วย
ฟ้ามืด
จีนมองไม่เห็นว่า อีกกลุ่มมีคนมากน้อยแค่ไหน.."
องค์ดาไล ลามะ
หนังสือ - แผ่นดิน และ ประชาชน ของข้าพเจ้า
ภาพ -- องค์ดาไล ลามะ ในขณะหลบหนี ออกจากวัง
20 มีนาคม 1959 - - พระสงฆ์ลี้ภัย -- (12)
48 ชั่วโมงหลังอาตมา หนีออกมา
(จีน)เปิดฉาก ยิงปืนใหญ่
ตอนตีสองของเช้าวันที่ 20 มีนา
ยิงก่อนที่จีนจะรู้ว่า อาตมาหนีไปแล้ว
วันนั้นทั้งวัน เขายิง วังนอบูลิงกา
ต่อมาก็หันปืนใหญ่ ยิงเข้าไปในเมือง( ลาซา)
วังโปตาลา แล้วก็วัด และวัดอื่นๆ แถวนั้น
ไม่มีใครรู้ว่า ชาวลาซากี่คนที่ถูกฆ่าตาย
แต่สามารถมองเห็น ศพจำนวนหลายพัน
ทั้งในและนอก วังนอบูลิงกา
อาคารบางหลัง ในวัง ถูกทำลายยับ
หลังอื่นๆ ก็เสียหาย มากน้อยไม่เท่ากัน
ยกเว้น ห้องประดิษฐาน องค์มหากาล
ที่รอดจากความเสียหาย อย่างอัศจรรย์
ภายในเมือง บ้านเรือน ถูกทำลาย หรือ ถูกเผา
หลังคาทองของวัด ก็ทะลุ
ที่ประดิษฐานพระรูปต่างๆ รอบๆ ก็เสียหาย
วังโปตาลา ทางปีกตะวันตก ก็เสียหาย
ห้องต่างๆ ที่ อาตมา เคยใช้ ก็ถูกทำลาย
รวมถึงโรงเรียนของรัฐบาล ประตูของค่ายทหาร
และบ้านเรือนในหมู่บ้านโชล
ลูกปืนใหญ่ 1 ลูกไปตกที่ เก็บพระศพของ
องค์ดาไล ลามะ ที่ 13
ชักโปรี ซึ่งเป็นวิทยาลัยแพทย์แผนธิเบต
ก็ถูกทำลายจนร่วงมาที่พื้น
ในวัดใหญ่เซรา ก็มีสภาพเสียหาย
ที่ดูป่าเถื่อน อย่างเปล่าประโยชน์
เมื่อสิ้นสุดวันแรก
วังนอบูลิงกา ถูกทำลายยับ จนควันคลุ้ง
เต็มไปด้วยคนตาย ทหารจีน ก็เข้าไป
ชาวธิเบต 2-3 คน เช่น นาโบ (นาวาง จิกมี)
ที่อยู่ ค่ายทหารจีน ก็กระวนกระวาย
อยากรู้ ชะตากรรมของ อาตมา
เย็นวันนั้น มีคนเห็น ทหารจีน ทำการตรวจศพ
จากศพนี้ ไปศพนั้น
ดูหน้าคนตาย โดยเฉพาะ พระสงฆ์ที่ตาย
ตกเย็น ก็มีรายงาน
เข้าไปยัง ค่ายทหารว่า
อาตมา ได้หายตัวไป..."
องค์ดาไล ลามะ
หนังสือ - แผ่นดิน และ ประชาชน ของข้าพเจ้า
ภาพ - ทหารจีนเคลื่อนขบวนสู่กรุงลาซา ของธิเบต
การร่วมมือกัน อาจเป็นการทำลายล้างได้
เช่น เมื่อ มีกำลังทหาร เข้ามาเกี่ยวข้อง ซึ่ง
มีเหตุจูงใจ คือ ความเกลียดชัง ในศัตรู ของตน
องค์ดาไล ลามะ
การพูดคุยกับชาวพุทธไทย
กรุงเดลี อินเดีย
ธันวาคม 2012
“Joining our hands can be destructive as when, for example, it involves military forces motivated by hatred of the enemy. "
Tibetan - Thai Buddhist Dialogue - Second Day
บางคนอาจอยู่ในสถานปฏิบัติธรรม
แต่จิตเตร็ดเตร่ไปทั่วเมือง
บางคนอาจเตร็ดเตร่ไปรอบเมือง
แต่จิตกำลังปฏิบัติธรรม
- ตุลกู ดุดจอม รินโปเช -
ผู้นำสายสำนักธรรมนยิงมา ท่านแรกในอินเดีย
หลังการลี้ภัยครั้งใหญ่ของชาวธิเบตสู่อินเดีย
"One can be in retreat and
yet the mind wandering around the town ,
One can be wandering around the town ,
and yet the mind~ in Retreat "
~ H.H. Dudjom Rinpoche
สิ่งใดปรากฏขึ้นโดยอิงอาศัยสิ่งอื่น
สิ่งนั้นย่อม ไม่ดับ ไม่เกิด
ไม่สูญ ไม่อมตะ
ไม่มา ไม่ไป
ไม่ต่าง ไม่เหมือน
เมื่อการปรุงแต่งของจิตหยุดนิ่งอย่างสมบูรณ์
นั่นเองคือความสงบ
ลูกขอกราบ
คำสอนอันเป็นสัจธรรมนี้
ของพุทธะผู้สมบูรณ์พร้อมทั้งหลาย
ท่านนาคารชุน
บิดาแห่งการศึกษาพุทธศาสนา แนวทางมหายาน
อดีตเจ้าอาวาส มหาวิทยาลัยพุทธศาสนา นาลันทา แห่งอินเดีย
NAGARJUNA
Whatever arises in dependence
Has no cessation and no arising
No extinction and no permanence
No coming and no going,
And is neither different nor the same.
Mental constructs completely stilled,
It is taught to be peace.
I bow down to the genuine words
Of the perfect buddhas.
1959 ปีแห่งการลี้ภัยออกจากธิเบต
2019 ครบรอบ 60 ปีแห่งการรอดชีวิตและรับใช้พระพุทธศาสนา
In 1959, Time magazine had a cover of a young His Holiness the Dalai Lama escaping Tibet. 60 years later, His Holiness is on the cover as the Survivor.
Now, we look forward to the day when His Holiness will be on the cover again — returning home to Tibet. This is the aspiration of 6 million Tibetans.
POSTED 190331
โฆษณา