เวลาเราดูหนังจีน จะมีการพูดถึง "การสอบจอหงวน"
จนทำให้เข้าใจไปว่าการสอบจอหงวน คือชื่อของการสอบเข้ารับราชการ ซึ่งนี่เป็น "ความเข้าใจที่ผิด"
ระบบการสอบเข้ารับราชการของจีนนั้นเรียกว่า "เคอจวี่" (科举) ซึ่งประกอบด้วยการสอบทั้งหมดสามรอบ
- รอบที่หนึ่ง เป็นการสอบคัดเลือกระดับท้องถิ่น (หมู่บ้าน,ตำบล.อำเภอ.จังหวัด) ผู้ที่สอบผ่านรอบนี้จะได้คุณวุฒิระดับเรียกว่า "ซิ่วไฉ" (秀才) การสอบรอบนี้จึงเรียก ว่า"การสอบซิ่วไฉ" โดยจัดสอบทุกปี ปีละครั้ง
- รอบที่สอง เป็นการสอบคัดเลือกระดับภูมิภาค (มณฑลหรือภาคถ้าเทียบกับประเทศไทย) เงื่อนไขคือ ผู้เข้าสอบจะต้องได้คุณวุฒิซิ่วไฉก่อน ผู้สอบผ่านขั้นนี้จะได้คุณวุฒิ "จวี่เหริน" (举人) การสอบรอบนี้จึงเรียก ว่า "การสอบจวี่เหริน" จัดสอบทุกสามปี
- รอบที่สาม เป็นการสอบรอบสุดท้าย ผู้สอบผ่านรอบนี้จะได้รับการขึ้นบัญชีเพื่อรอการเรียกบรรจุเข้ารับราชการ ผู้เข้าสอบทุกคน จะถูกเรียกว่า "ก่งเซิ่ง" (貢生) ก่งเซิ่งทุกคนจะได้รับโอกาสให้เข้าสอบรอบสุดท้ายในพระราชวัง
และผู้สอบผ่าน จะได้คุณวุฒิที่เรียกว่า "จิ้นซื่อ" (进士) การสอบรอบนี้จึงเรียก ว่า "การสอบจิ้นซื่อ"
ในรอบจิ้นซื่อนี้ ผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดสามอันดับแรก จะมีชื่อเรียกดังนี้
อันดับหนึ่ง จะได้ตำแหน่ง "จ้วงหยวน" (状元) หรือจอหงวน
อันดับสอง จะได้ตำแหน่ง "ปั๋งเหยี่ยน" (榜眼)
อันดับสาม จะได้ตำแหน่ง "ทั่นฮวา" (探花)
ผู้ที่สอบได้ตำแหน่ง "จ้วงหยวน" จึงนับได้ว่าเป็นบัณฑิต ที่เก่งที่สุดในแผ่นดิน
ดังนั้น แท้ที่จริงแล้ว "จอหงวน" คือชื่อตำแหน่งผู้สอบ "จิ้นซื่อ" ได้อันดับที่หนึ่ง ไม่ได้เป็นชื่อการสอบอย่างที่เราเข้าใจกัน
จอมยุทธลี้คิมฮวง จากสุดยอด "นิยายชุด" ของโก้วเล้งเรื่อง "ฤทธิ์มีดสั้น" ก็มีตำแหน่งเป็น "ถ้ำฮวย" หรือ "ทั่นฮวา" จากการสอบ "จิ้นซื่อ" ได้ลำดับที่สาม
***ขอขอบคุณภาพประกอบจาก แฟนเพจ "องค์การบริหาร องค์การนิสิตมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตบางเขน"
- 13
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
