ตายเท่าไหร่ดีครับ?
อ่านจั่วหัวดูแล้วน่าตกใจ เพราะจริง ๆ แล้วไม่ว่าจะใครหรืออะไร ลงได้ตายแล้วไม่ดีทั้งนั้น แม้แต่จะเป็นแค่นาฬิกาตาย หรือเจ้าของนาฬิกาตาย
เอ่อ ... ประโยคหลังนั่นกำกวมดีนะครับ เป็นเจ้าของนาฬิกา และนาฬิกานั่นตายแล้ว หรือว่าคนที่เป็นเจ้าของนาฬิกานั่นน่ะทำกริยาตาย?
คำว่าทำกริยาตาย หมายความว่าต้องเคยมีชีวิตมาก่อน ถึงจะตายได้ และถ้าตายแล้วคงตายอีกไม่ได้ เพราะถ้าตายอีกครั้ง แปลว่าครั้งก่อนหน้ายังไม่ตายน่ะสิ แต่ในบางครั้งถ้าแบตฯอ่อน ก็อาจจะตายซ้ำตายซากก็ได้นะครับ ยกตัวอย่างนาฬิกาคือเก่านั่นแหละ
ประเด็นที่จะพูดถึงในวันนี้ก็จะพูดถึงเรื่องตายนี่แหละครับ และคำถามถัดมาคือ ตายเท่าไหร่? จำนวนที่ตายน่ะมากหรือน้อย และลักษณนามที่ควรใช้เป็นอย่างไร เนื่องจากเห็นผู้คนและสื่อสารมวลชนใช้กันจังว่า ตายเท่านั้นเท่านี้ศพ!
ขออธิบายว่า ศพ เป็นลักษณนามของศพ และศพนั่นตายแล้ว จะตายอีกไม่ได้ ฉะนั้นจะใช้ว่าตายเท่านั้นเท่านี้ศพไม่ได้เป็นอันขาด
คำถามต่อมาคืออะไรตาย ถ้าบอกว่าเป็นคนที่ทำกริยาตาย ลักษณนามของคนคือคน จึงต้องใช้ว่าคนตายกี่คน ไม่ใช่คนตายกี่ศพ
แต่ถ้าจะนับศพ แล้วต้องการบอกว่ามีจำนวนเท่าไหร่ จึงจะใช้คำว่าศพได้ อาทิ มหันตภัยครั้งนี้รวบรวมได้แล้ว ๒๕๐ ศพ แต่จะใช้ว่า คร่าชีวิต ๒๕๐ ศพไม่ได้
เขียนไปก็งงไปนะครับ สรุปเป็นว่าเราต้องดูว่าประธานเป็นอะไร แล้วเลือกใช้ลักษณนามให้สอดคล้องกับประธานนั่นแล
ยกตัวอย่าง หมาตาย ๕ ตัว ปลาตายเป็นร้อยตัว คนตาย ๗ คน
สำหรับบางสื่อฯที่เลี่ยงไปใช้ เสียชีวิต ๓๕ ราย ก็ถือว่าพอใช้ แต่ไม่น่าจะใช้ เพราะมีคำลักษณนามที่ถูกต้องกว่า ดีกว่า ให้ใช้อยู่แล้วครับ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
