shrimp ฝรั่งใช้เป็นคำด่า!
ลองทายกันดูสิคะ ถ้าฝรั่งด่าว่า shrimp แปลว่าเค้ากำลังด่าเราว่าอะไร
ยัยกุ้งแห้ง
???
เปล่าค่ะ ไม่ได้แปลว่าผอมแห้ง
แต่เจ็บกว่านั้น
You're a shrimp.
เธอน่ะหุ่นดีนะ แต่หน้าไม่ผ่าน
เจ็บจี๊ดเลยมั้ยละคะ
ที่มาของสแลงนี้ น่าจะมาจากการที่เวลาเรากินกุ้ง คนส่วนใหญ่จะชอบกินตัว เด็ดหัวกุ้งทิ้ง
อารมณ์ประมาณว่า ตัวดีกว่าหัว
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
