Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
My Diary is Your English Book
•
ติดตาม
16 มิ.ย. 2019 เวลา 07:50 • ไลฟ์สไตล์
Call me names ไม่ได้แปลว่า เรียกชื่อฉัน
อ๊ะๆ อ่่่านดีๆนะคะ call me names ค่ะ
Call my name. แปลว่า เรียกชื่อฉัน
แต่ call me names นี่มันอะไรยังไง❓
call (someone) names สำนวนนี้ แปลว่า ด่าทอ หรือดุด่า ค่ะ
Stop calling me names.
หยุดด่าฉันซะที
He was punished because he called the teacher names.
เขาถูกลงโทษเพราะไปด่าครู
ส่วนคำแปลของภาพประกอบโพสต์นี้ แปลว่า
เมื่อคนพยายามด่าว่าฉัน
"ขอโทษค่ะ คนที่คุณพยายามล่วงเกินน่ะ ไม่ได้สนใจอะไรมันเลยสักนิด ไปพยายามกับคนอื่นเถอะ"... จบป่ะ !
บันทึก
1
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย