เอ่อ ... คงจะต้องยอมแพ้ในเร็ว ๆ นี้มั้งครับ ห้ามไม่หยุดฉุดไม่อยู่เสียจริง ๆ
จากรูปประกอบนะครับ จะมาจากรายการอะไร สถานีไหนก็ช่างเถิด คนที่รู้แล้วก็แล้วไป ส่วนคนที่ไม่ทราบ ก็น่าจะไม่จำเป็นต้องทราบ เพราะสาระสำคัญอยู่ในรูปแล้วครับ
จากครั้งที่แล้วที่ผมบอกว่าอักษรต่ำ (รวมอักษรสูงด้วยเน้อ) ไม่มีสิทธิ์ใช้วรรณยุกต์ตรี หากแต่ในที่นี้ดันเป็นคำควบกล้ำ "ฟล" แล้วจะเอาไงดี ตอบว่าเอาตัวหน้าเป็นหลักครับ
ยกตัวอย่าง สวิง อ่านว่า สะหวิง เพราะ ส เสือ เป็นอักษรสูง ลำพังเขียนว่า สิง ก็อ่านว่า สิง อยู่แล้ว หรือ สว้าน อ่านว่า สะว่าน ลองถอด ว แหวน เหลือแค่ ส้าน สิครับ ยังคงอ่านว่า ส้าน คือเป็นเสียงโทเหมือนกัน
ถ้าถอด ส เสือ เหลือแค่ ว้าน สิครับ กลายเป็นเสียงตรีไปแล้ว ส้มลูกนี้ว้านหวานประมาณนั้น
ย้อนกลับมาดูคำในโจทย์ของเรา "ฟลุ๊ค" วิเคราะห์แล้วเริ่มจาก ฟ ฟัน เป็นอักษรต่ำ ไม่มีสิทธิ์ใช้วรรณยุกต์ตรี
ผมเคยทักน้องคนนึงว่าใช้วรรณยุกต์ตรีผิด น้องเค้าแก้มาเป็น ฟลุ้ค ซึ่งเกือบถูก เพราะ ฟ้า ใช้ ฟ ฟัน เหมือนกันยังใช้วรรณยุกต์โท และให้เสียงตรี
แต่ที่ยังผิดเพราะคำ ๆ นี้เป็นคำตาย มีตัวสะกดอยู่ในแม่ กก ดังนั้นแม้ไม่มีรูปวรรณยุกต์ก็ออกเสียงตรีอยู่แล้ว ตัวอย่างคำคุ้นชินของเรา เช่น ฟุบ ฟัก ฟัด ฯลฯ
สรุปว่า fluke เขียนว่า ฟลุก ครับ ของแท้ไม่มีแปรเปลี่ยน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
