เมื่อคืนนี้.. ต้าได้อ่านบทความนึงในเฟสบุคส์เพจชื่อสมาคมเพลงใต้.. และอีกหลายๆเพจก็นำมาโพสต์เช่นกัน.. ต้าไม่ทราบถึงแหล่งทีมาของบทความนี้ที่แน่นอน.. แต่บทความนี้ทำเอาต้าน้ำตาไหลออกมาพร่างๆเลยทีเดียว.. แม้กระทั่งตอนต้าแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ยังพิมพ์ไปร้องไห้ไป.. 😢😭 และจึงอยากเอามาแชร์ให้ลองอ่านกันคะ
ภาพประกอบจากเฟสบุคส์เพจสมาคมชาวใต้
กินให้อิ่มแล้วนอนให้หลับนะลูกแม่
Eat to be full and try to sleep my baby.
แม่จะเจ็บปวดแผลสักเพียงไหน
Even how painful I am now.
ขอแค่ลูกกินอิ่มนอนหลับลงพักใจ
I just want you to be full and sleep as well.
แม่เฝ้าหมายปกป้องคุ้มครองเอง
I will be your guarded.
กินเถอะลูกกินให้อิ่มแล้วนอนพัก
Try to eat to be full then sleep.
เมื่อเจ้าหลับเจ้าจะตื่นฟื้นสดใส
After you sleep as well When you wake up you will be bright.
อาจไม่มีแม่นี้อยู่คุ้มครองภัย
May have not this mom to protect against danger.
จะได้มีแรงเดินต่อไปอย่างมั่นคง
So you will have the strength to move steadily.
ขอเพียงเจ้าอย่าท้อแท้แม้สิ้นหวัง
Just do not be discouraged even in despair.
เจ็บแค่นี้แม่ยังทนอยู่เจ้ารู้ไหม
You know even I'm hurt but I still try to be survives.
สังขารนั้นไม่มั่นคงเสมอไป
The body is not always stable.
ต้องพบเจอคำว่าพรากจากกันไปนั้นอยู่ดี
Must find the word that parting away anyway.
My post 👍 ❤ 😆 😲 😢 😡
Comment 💬💬
Share ↪↪
Thanks you so much 🙇♀️🙏☺😊
By.. NC Isabella 🌬
โดย.. เอ็นซี อิสซาเบลลา 🌬
- 7
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
