17 ก.ย. 2019 เวลา 04:57 • การศึกษา
ทำไมรถพยาบาลต้องเขียนคำว่า ambulance หรือ รถพยาบาล กลับด้าน
เพราะต้องการให้รถคันที่อยู่ข้างหน้าส่องกระจกหลังกลับมา จะเห็นเป็นตัวอักษรเรียงเป็นปกติ นี่คือเหตุผลว่าทำไมรถพยาบาลต้องเขียนกลับด้าน
การติดตัวอักษรด้านหน้ารถพยาบาลกลับด้านนั้น ถือเป็นความตั้งใจไม่ใช่ความผิดพลาดหรือเผลอเรอแต่อย่างใด รวมทั้งเป็นมาตรฐานที่ใช้กันทั่วโลก ที่ถึงแม้ไม่มีกฎเกณฑ์ใดบังคับตายตัว แต่เราก็จะเห็นว่ารถพยาบาลล้วนติดคำว่า ambulance กลับด้านแทบทั้งสิ้น
หรือบางครั้งสำหรับในประเทศไทยเองก็ติดคำว่า 'รถพยาบาล' แบบกลับด้าน เพื่อความเข้าใจง่ายและไม่ต้องแปลภาษา เพราะการสะท้อนภาพของกระจกเงามันจะกลับซ้ายขวา
คล้ายๆกับลองยืนส่องกระจกแล้วเอามือจับหูขวา ภาพที่เห็นจากการสะท้อนในกระจกจะจับหูซ้าย
โฆษณา