23 ก.ย. 2019 เวลา 16:22 • บันเทิง
Movietalk หนังโลกต้องดู: The Great Escape แหกค่ายมฤตยู
ใครที่มีโอกาสได้ดู Once Upon a Time in…Hollywood คงได้ยินขื่อของ สตีฟ แม็คควีน นักแสดงชายที่แย่งบทจาก ริค ดาลตัน ตัวละครของลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ พร้อมกับฉากหนึ่งในหนังที่ เควนติน ทารันติโน่ ใช้ CG สร้างภาพของหนุ่มลีโอเข้าไปแทนที่ สตีฟ แม็คควีน ในฉากหนึ่งของหนังที่เรากำลังจะเล่าให้ฟัง The Great Escape แหกค่ายมฤตยู
เหล่าเชลยศึกฝ่ายสัมพันธมิตรระดับหัวกระทิในการหลบหนี ถูกจับมารวมตัวกันในค่ายกักกันของทหารนาซี Stalag Luft III ที่ได้ชื่อว่าไม่มีทางหลบหนีออกมาได้เพื่อให้หลาบจำ แต่สิ่งที่ฝ่ายสัมพันธมิตรเลือกจะทำคือ วางแผนแหกค่ายมฤตยูเพื่อก่อกวนแนวหลังของนาซี โดยแผนการใหญ่ครั้งนี้คือการพาคนมากถึง 250 คนแหกค่ายมฤตยู!
นื่คือหนึ่งในหนังสงคราม หนังแหกค่าย หนังผจญภัย และหนังโลกต้องดู The Great Escape ที่เมื่อครั้งเข้าฉายในไทยถูกตั้งชื่อจนเป็นอมตะมาทุกวันนี้ “แหกค่ายมฤตยู”
The Great Escape กำกับภาพยนตร์โดย จอห์น ซเตอร์เกส ที่มีผลงานก่อนหน้านี้คือ The Magnificent Seven 7 สิงห์แดนเสือ ดัดแปลงจากหนังสือ The Great Escape ของ พอล บริกฮิลล์ ที่ดัดแปลงจากเหตุการณ์จริง (อีกที) ที่เล่าถึงแผนการหลบหนีจากค่ายกักนาซี Stalag Luft III ในปี 1944 ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โดย เจมส์ คลาเวลล์ และ ดับลิว. อาร์. เบอร์เน็ทท์ รับหน้าที่ดัดแปลงเป็นบทหนัง โดยออกฉายเมื่อปี 1963 ซึ่งผู้เขียนยังไม่เกิด!
หนังเล่าเรื่องราวภายใต้บรรยากาศที่ดูผ่อนคลายมากกว่าจะเป็นหนังสงครามที่อยู่ในรุ่นเดียวกัน จนถือแทบจะกลายเป็นหนังแอ็คชั่น-ผจญภัยมากกว่าจะเป็นหนังสงคราม
แต่สิ่งที่ดึดดูดให้หนังชวนติดตามก็มาจากการที่หนังเปิดตัวให้เห็นรถบรรทุกลำเลียงเชลยศึกสัมพันธมิตรทะยอยวิ่งเข้าไปในค่ายกักกันนาซี Stalag Luft III โดยทันที่ที่ลงจากรถ พวกเขาเหล่านั้นที่คนดูก็รู้ในทันทีว่าน่าจะเป็นบรรดาตัวเอก ก็เริ่มลองของด้วยการหลบหนีออกจากค่ายทันที ด้วยวิธีแตกต่างกัน แต่ฝ่ายนาซีก็เคี่ยวพอที่จะเท่าทันเหลี่ยมและจับได้ไล่ทัน
แค่เพียงฉากนี้ คนดูก็รู้ทันทีว่าต้องมีการหักเหลี่ยมกันระหว่างสองฝ่าย ที่น่าจะทันเหลี่ยมกันอยู่ในที ที่เหลือของหนังจึงเป็นกลวิธีในการวางแผนหลบหนี และจะต้องอำพรางอย่างไรไม่ให้นาซีระแคะระคาย
The Great Escape ยังถือเป็นหนังรวมดาวดังในยุคนั้น ซึ่งแต่ละคนก็มีผลงานโดดเด่นในเส้นทางของตนเอง และเมื่อกาลเวลาผ่านมาจนถึงปัจจุบัน นักแสดงเหล่านั้นได้รับการยอมรับในระดับตำนาน ซึ่งถ้าจะให้เปรียบกับยุคนี้ก็น่าจะประมาณ Avengers ที่รวมนักแสดงดาวดังของยุคนี้ ตัวละครเยอะ เรื่องแยะ แต่บทไม่มีมั่ว The Great Escape ก็เช่นเดียวกัน
หนังใช้เวลาองก์แรกเล่าเรื่องราว พร้อมปูพื้นบรรดาตัวละครให้คนดูรู้จัก และผูกพัน ที่โดดเด่นจนเรียกว่า ‘ออร่ามาเต็ม’ เห็นจะเป็น สตีฟ แม็คควีน ที่รับบบทเป็นเสืออากาศ ฮิลท์ส ที่มีโอกาสเป็นหลบหนีได้เสมอ ความโดดเด่นนี้ล่ะที่ทำให้ เควนติน ทารันติโน่ ประทับใจ จนต้องนำเอาฉากหนึ่งของหนังมาใช้ใน Once Upon a Time in…Hollywood ถือเป็นงานบูชาครู
เจมส์ การ์เนอร์ เป็น เฮนด์เลย์ นักโทษที่ไม่มีอะไรที่หาให้ไม่ได้ ภายในค่ายกักกันที่ยากเย็น เฮนด์เลย์หาให้ได้เสมอ
เซอร์ริชาร์ด แอทเทนโบโรห์ นักแสดงและผู้กำกับ แต่คนดูรุ่นนี้มีภาพจำท่านเซอร์จากบท จอห์น แฮมมอน ผู้สร้างจูลาสิกปาร์ค ในหนังท่านเซอร์รับบทเป็น บาร์เร็ต บิ๊กเอ็กซ์ ผู้นำหัวหน้าก่อการแหกค่าย เจ้าแห่งการวางแผน
ชาร์ลส บรอนสัน ที่คนดูรู้จักกันในฐานะ ไอ้หนวดหิน ปิดบัญชียมบาล Death Wish (1974) หนังที่ถูกรีเมกโดย ป๋าบรูซ วิลลิส มารับบทเดียวกันนี้ บรอนสันรับบทเป็น แดนนี่ มนุษย์อุโมงค์ ตัวจักรสำคัญในการขุดอุโมงค์หลบหนี ขาดชายคนนี้ไม่ได้เลย
โดนัลด์ พลีเซนซ์ เป็น บรายท์ ช่างภาพและนักปลอมแปลงเอกสาร เมื่อหนีก็ต้องมีเอกสารปลอม นั่นคือหน้าที่ของเขา พลีเซนซ์สร้างชื่อในบท ดร.แซม ลิมิส จิตแพทย์ที่ตามไล่ล่า ไมเคิล มายเยอร์ ใน Halloween (1978)
ข้างฝ่ายนาซี วอน ลูเกอร์ ผู้ควบคุมค่ายที่คอยจับตาบรรดาเหล่าตัวแสบสัมพันธมิตร รับบทโดย ฮานเนส เมสซีเมอร์
ทั้งหมดคือนักแสดงบางส่วนเท่านั้น ซึ่งต้องชมบทหนังที่สามารถเกลี่ยให้ทุกคนต่างก็มีช่วงเวลาโดดเด่นของตนเอง และไม่ถูกกลืนหายไปในระหว่างที่หนังดำเนินเรื่อง
ช่วงองก์ที่สองของหนังคือการเล่นเอาเถิดเจ้าล่อกันระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรที่วางแผนหนี กับฝ่ายนาซีที่คอยสอดส่องเท่าที่ทำได้
และถ้าคุณคิดว่าหนังจะจบเมื่อพวกเขาหลบหนีได้ นั่นคุณคิดผิด!
เพราะเมื่อถึงองก์ที่สาม คือเหตุการณ์หลังการหลบหนี ที่มีความสนุกสนานให้ได้ลุ้นกันต่อว่า จะมีตัวละครไหนบ้างที่ถูกจับได้ หรือหลบหนีสำเร็จ ซึ่งนั่นต้องไปลุ้นกันเอาเองในหนัง
The Great Escape ถูกบันทึกในหนังสือ Great Movies 100 Years of Cinema ของ แอนดรูว์ เฮอริเทจ หนังสือสะสมของผู้เขียนเอง ส่วน IMDb ให้คะแนน 8.2 เต็ม 10 ในขณะที่เว็ปมะเขือเทศ Rotten Tomatoes เต็ม 10 ได้ 8.27 คะแนน
ผู้เขียนเชื่อว่าหลายท่านน่าจะยังไม่เคยดู ด้วยความที่ ยังไม่เกิด และ หนังเก่า ดารารุ่นพ่อรุ่นปู่แสดง ซึ่งความเก่านี่ล่ะที่คลาสิก และนักแสดงรุ่นที่กล่าวมานี้ล่ะ ทำไมถึงถูกเอ่ยถึงในฐานะ "ตำนานของโลกภาพยนตร์"
ส่วนผู้เขียนที่มีโอกาสได้รู้จักหนังเรื่องนี้ก็ผ่านจากการเล่าให้ฟังของแม่ และดูครั้งแรกจากวีดีโอที่พ่อเช่ามาเปิดดูที่บ้าน จึงทำให้ค้นพบความสนุกจาก The Great Escape แหกค่ายมฤตยู ซึ่งเป็นหนังเก่าที่ยังคงคุณค่าของความสนุก และร่วมสมัยเสมอมา
ส่วนท่านที่สนใจสามารถหาชมได้ในรูปแบบ DVD มีทั้งซับไทย และเสียงไทย โดยเป็นเสียงพากย์เดียวกับในฉบับที่ CVD เคยออกมาจำหน่าย ส่วนใครที่หาไม่เจอก็เช่นเคย ร้าน Lido DVD มีหนังเรื่องนี้ครับ
และนี่คือหนังสงครามที่เป็นต้นแบบหนังแหกค่ายแหกคุก...หนังโลกต้องดู The Great Escape
The Great Escape (1963) Directed: John Sturges/Starring: Steve McQueen, James Garner, Richard Attenborough, James Donald, Charles Bronson, Donald Pleasence, James Coburn/Screenplay: James Clavell, W. R. Burnett/Based on The Great Escape by Paul Brickhill/Music: Elmer Bernstein/Cinematography: Daniel L. Fapp/Edited: Ferris Webster/Distributed: United Artists/Running time: 172 Mins.
ไม่พลาดทุกเรื่องราวเกี่ยวกับหนัง
ทั้งเบื้องหน้า-เบื้องหลัง-เบื้องลึก
กด 👍 กดแชร์ กดติดตาม
ขอบคุณ​ครับ
ขอบคุณที่มาข้อมูล: IMDb, Wikipedia, Rotten Tomatoes, Youtube​
ขอบคุณที่มาภาพประกอบ: IMDb
โฆษณา