รีวิวพากย์ไทย วันพีซ เดอะมูฟวี่ STAMPEDE
ขอรีวิวเฉพาะเสียงพากย์ไทยนะครับ เพราะเคยเขียนรีวิวตัวของมูฟวี่ไปแล้ว
เสียงพากย์ไทยที่เป็นประเด็นกันเต็มโลกโซเชี่ยลออนไลน์ก่อนที่วันพีซ เดอะมูฟวี่ STAMPEDE จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศไทย
จนเมื่อวานผมได้มีโอกาสไปรับชมวันพีซ เดอะมูฟวี่ STAMPEDE ในระบบพากย์ไทย
เป็นอะไรที่บันเทิงและสนุกมากๆ ด้วยตัวของเดอะ มูฟวี่เองที่มันอยู่แล้ว
พอมาดูแบบพากย์ไทย ไม่ใช่แบบซับไทย ก็ทำให้สามารถเก็บรายละเอียดของภาพหรือฉากต่างๆได้ดีกว่าแบบซับไทย
ที่ต้องมองซับแล้วค่อยมามองภาพ
โดยรวมแล้วนักพากย์มืออาชีพ ที่พากย์เสียงให้การ์ตูนเรื่องนี้มาอย่างยาวนาน อย่างพี่จูน(เสียงลูฟี่) , พี่ไกวัล(เสียงโซโล) , พี่หนึ่ง(เสียงซันจิ)
รวมถึงตัวละครๆอื่นในกลุ่มหมวกฟางก็ใช้ทีมพากย์เดิมทั้งหมด มีเสียงอุซปที่เปลี่ยนจากน้ามนูญเป็นพี่วิทย์ แต่เปลี่ยนตั้งแต่ภาคทริลเลอร์ บาร์คแล้ว
โดยเฉพาะตัวร้ายอย่าง ดักลาส บูลเล็ตที่ได้น้าเกรียงมาพากย์ และบูเอน่า เฟสต้าตัวร้ายอีกตัว ที่ได้นักพากย์ระดับตำนานอย่างน้าต๋อยมาพากย์
เอาจริงๆก็ระดับเทพทั้งคู่เลยนะ น้าเกรียงที่พากย์หนังจีนบ่อยๆ ถ้าใครนึกไม่ออกก็น้าเกรียงที่พากย์เป็นนิค ฟิวรี่ในอเวนเจอร์
แล้วประเด็นคือทั้ง 2 คนนี้แกชอบพากย์เสริม แล้วมันฮามากๆ ซึ่งเหมือนเป็นลายเซ็นของน้าๆเขาไปแล้ว
ส่วนตัวละครบางตัวที่มีการนำอินฟลูเอนเซอร์(ผู้ที่มีคนติดตามเยอะๆในโซเชี่ยลออนไลน์) มาพากย์
คือพอเข้าไปในโรงหนัง เราก็เห็นมาก่อนว่ามันมีประเด็นเรื่องพากย์มา ก็เลยทำให้พยายามตั้งใจฟังเป็นพิเศษ เพื่อที่จะอยากรู้ว่าพี่ๆเขาจะพากย์เป็นอย่างไร เข้ากับตัวละครไหม
ซึ่ง 6 จาก 9 คนที่มาพากย์ ถือว่าทำได้ดีจนไปถึงยอดเยี่ยมเลยก็ว่าได้ เพราะพากย์ดีจนเนียนและกลมกลืนไปกับตัวละครมากๆ
ส่วนอีก 3 เสียงนั้น มันไม่เข้ากับตัวละครจริงๆ ฟังแล้วเสียงมันลอยๆอย่างบอกไม่ถูก คือต้องไปฟังเองอ่ะ
ไม่ก็ไปฟังช่องพี่ต้อม Gladiuz KB พี่แกรีวิวไว้แบบละเอียดยิบ ^^
ส่วนที่บอกว่าเหมือนหนังจีน ก็เพราะการพากย์เสริมของน้าเกรียงและน้าต๋อยนี่แหละ
เหมือนได้ฟังทีมพากย์พันธมิตรในหนังเฉินหลง หรือหนังโจว ซิงฉือเลยในบางฉาก ซึ่งมันฮาได้จังหวะดีมาก
ส่วนหนังดิสนีย์ก็คือเสียงพี่บอย ปกรณ์ที่พากย์ได้ดีมากๆคนนึง แต่เสียงพี่บอยเหมาะกับการพากย์เจ้าชายในการ์ตูนจากทางฝั่งตะวันตกหรือของดิสนีย์มากกว่า
แต่โดยรวมๆคือโอเคนะ สำหรับผม ผมรับได้ แต่ถ้าใครที่คิดว่ารับไม่ได้หรือกลัวเวลาเห็นหน้าตัวะครนี้แล้ว
เสียงพากย์นั้นมันจะลอยออกมาจากภาพ ก็เลี่ยงและไปดูแบบซับไทยน่าจะดีที่สุดครับ
ส่วนใครที่อ่านรีวิวนี้จบแล้ว แล้วดันอยู่หน้าโรงหนังหรือมีความคิดว่าจะไปดูพอดี ก็ไปดูเลยครับ หนังสนุกมากจริงๆ
ส่วนจะพากย์ไทยหรือซับไทย ก็หวังว่าบทความนี้จะช่วยเพื่อนๆตัดสินใจได้ง่ายขึ้นนะครับ^^
ใครที่ดูกันแล้วก็มาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันได้เน้อแต่อย่าพึ่งสปอยเนื้อหาของหนังนะครับ ^^
Youtube : One Piece Story
@ซาโบ้
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
