มีเรื่องเล่าว่า นโปเลียน โบนาปาร์ต
จักรพรรดิแห่งผรั่งเศส ผู้ปกครองดินแดนส่วนใหญ่ของทวีปยุโรป ช่วงปี ค.ศ. 1804-1814 เคยกล่าวทำนองว่า "ปล่อยให้จีนหลับใหลเถิด เพราะเมื่อไหร่ที่จีนตื่น จีนจะเขย่าโลก" หากจะกล่าวว่า 70 ปีที่ผ่านมา มีบุคคลคนหนึ่งที่ทำให้ ประเทศจีน “ตื่น” อย่างแท้จริง เป็นบุคคลที่กล้าเปลี่ยนแปลงจีน จาก “ระบบปิด” มาเป็นระบบเศรษฐกิจที่ใช้ “กลไกตลาด” เปิดรับให้เอกชน และต่างชาติ เข้าไปลงทุนในจีน บุคคลผู้นั้นมีนามว่า “เติ้ง เสี่ยวผิง”