Lukas Graham เป็นที่รู้จักและโด่งดังเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ในเพลง 7 years กับยอด 900ล้านviews และยังมีเพลง You're not there และ Love someone อีกด้วย เมื่อ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาเขาเพิ่งปล่อยซิงเกิ้ลใหม่ Lie พอต้าได้ฟังแล้วรู้สึกชอบมากเลยค่ะ ความหมายในเพลงโดนใจสุดๆ และตรงกับชีวิตต้ามากเลย ต้าเลยนำเนื้อเพลงนี้มาแปลให้อ่านกันสำหรับเพื่อนๆคนไหนที่อยากรู้ความหมายของเพลงนี้กันนะคะ
Youtube
Lukas Graham - Lie
So much for supposed to be's
พอแล้วหล่ะ กับการที่จะมาคาดหวังสิ่งใดๆ
Girl, I wish you luck getting over me
ที่รัก ฉันขอให้เธอโชคดีนะ ขอให้มีความสุขมากกว่าตัวฉัน
And supposedly
และเป็นอย่างที่คิดเอาไว้
You're with him but wish you were holding me
เธออยู่กับเขา แต่เธอก็ยังหวังที่จะเก็บฉันเอาไว้
You wish you were holding me
เธอหวังที่จะเก็บฉันไว้ต่อไป
Isn't it, Isn't it something
มันไม่รู้สึกอะไรแล้วเหรอ
Youtube
Whenever you touch him
เมื่อไหร่ก็ตามที่เธอนั้นสัมผัสเขา
You don't feel nothing
เธอไม่รู้สึกอะไรเลยหรือไง
Isn't it something
เธอไม่รู้สึกอะไรกับเขาแล้วเหรอ
How quickly your honesty
มันเร็วไปไหม ที่จากความจริงใจของเธอ
Just turns into make believe
นั่นกลับกลายเป็นความเสแสร้ง
It turns into make believe
แปรเปลี่ยนเป็นความเสแสร้งไปแล้ว
Ho-o-o-ow...
เธอกล้าดียังไง
Dare you, li-i-i-ie
ที่มาโกหกกัน
To my fa-a-ace
ต่อหน้าต่อตาฉัน
You can't sa-a-ay
เธอคงพูดไม่ออกสินะ
You're fine no-o-o-ow
ว่าตอนนี้เธอนั้นสบายดี
Said you'd never call again
เธอบอกเอาไว้ว่าเธอจะไม่มีวันโทรหาอีกแล้ว
Youtube
Guess it didn't go how you imagined it
ฉันเดาว่ามันคงไม่เป็นไปอย่างที่เธอนั้นวาดฝันเอาไว้สินะ
I know what it is, yeah
ฉันรู้ว่าอะไรเป็นอะไร
All the time with him you were wanting this
ตลอดเวลาที่เธออยู่กับเขา เธอก็ต้องการสิ่งนี้
Yeah, you were wanting this
เธอก็ต้องการสิ่งนี้
Isn't it, Isn't it something
ไม่มีอะไรเลยเหรอ มันไม่รู้สึกอะไรแล้วเหรอ
How easy you fall in
ง่ายจังเลยนะ ที่เธอหมดรักเขาไป
Like he was nothing
เหมือนว่าเขานั้นช่างแสนไร้ค่าใช่ไหม
Isn't it something
มันไม่รู้สึกอะไรแล้วเหรอ
How quickly your meant to be's
มันเร็วไปไหม ที่จากอนาคตของเธอ
Just turned into history
เรื่องราวต่างๆ ได้กลายเป็นเพียงอดีตไป
They turned into history
กลายเป็นเพียงอดีตไป
Ho-o-o-ow
เธอกล้าดียังไง
Youtube
Dare, you li-i-i-ie
ที่มาโกหกกัน
To my fa-a-ace
ต่อหน้าต่อตาฉัน
You can't sa-a-ay
เธอคงพูดไม่ออกสินะ
You're fine no-o-o-ow
ว่าตอนนี้เธอนั้นสบายดี
You said he was perfect
เธอเคยบอกว่าเขานั้นสมบูรณ์แบบ
You said it was working
เธอเคยบอกว่าเธอกับเขาจะไปกันด้วยดี
You said you were certain
เธอเคยบอกว่าเธอมั่นใจแล้ว
Now, why would you lie
แล้วตอนนี้ ทำไมเธอถึงโกหกหล่ะ
It's okay, look into my eyes and let's agree
ไม่เป็นไรนะ มองที่ตาของฉัน แล้วก็ยอมรับมันเถอะ
You've been lying to yourself, not just to me
ว่าเธอนั้นกำลังหลอกตัวเอง ไม่ใช่แค่หลอกฉัน
Ho-o-o-ow
เธอกล้าดียังไง
Dare you li-i-i-ie
ที่มาโกหกกัน
To my fa-a-ace
ต่อหน้าต่อตาฉัน
You can't sa-a-ay
เธอคงพูดไม่ออกสินะ
You're fine no-o-o-ow
ว่าตอนนี้เธอนั้นสบายดี
Youtube
By.. NC Isabella 🌬
- 6
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
