Blockdit Logo (Mobile)
MovieTalk มูฟวี่ชวนคุย
•
14 ต.ค. 2019 เวลา 11:12 • บันเทิง
#หนังดีต่อใจ มูฟวี่แนะนำ
Movietalk: Café Funiculi Funicula
เพียงชั่วเวลากาแฟยังอุ่น
ขอต้อนรับสู่ร้านกาแฟเล็ก ๆ ในห้องใต้ถุน
“ฟูนิคูลิ ฟูนิคูลา”
ร้านกาแฟในตำนานที่เล่ากันว่า ใครก็ตามที่นั่งเก้าอี้ตัวนั้นในร้าน จะย้อนเวลากลับไปในอดีตได้
แต่เดี๋ยวก่อน...
เรามีกฎที่คุณต้องทำตามอย่างเคร่งครัด
กฎข้อที่หนึ่ง คุณจะย้อนเวลากลับไปพบ
ได้เฉพาะคนที่เคยมาที่ร้านกาแฟแห่งนี้เท่านั้น
กฎข้อที่สอง เมื่อย้อนกลับไปในอดีต มันจะไม่เปลี่ยนแปลงความจริงใด ๆ ได้
ทุกอย่างจะยังคงดำเนินไปเหมือนเดิม
กฎข้อที่สาม คุณจะต้องนั่งเก้าอี้ตันนั้นได้เฉพาะเมื่อคนที่นั่งอยู่ประจำลุกออกไปเข้าห้องน้ำเท่านั้น
กฎข้อที่สี่ เมื่อคุณย้อนกลับไปแล้ว คุณจะออกไปที่อื่นไม่ได้ นอกจากในร้านกาแฟแห่งนี้เท่านั้น
1
กฎข้อสุดท้าย คุณมีเวลาย้อนกลับไปในอดีตได้ ‘เพียงชั่วเวลากาแฟยังอุ่น’ ในถ้วยกาแฟที่รินให้เท่านั้น
ในเมื่อคุณรู้แล้วว่า การย้อนเวลากลับไปอดีต ไม่ได้มีผลทำให้ปัจจุบัน และอนาคตของคุณเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม แล้วคุณยังอยากจะย้อนเวลากลับไปอีกรึเปล่า?
ส่วนข้อห้ามคือ คุณต้องดื่มกาแฟให้หมดแก้วก่อนที่กาแฟนั้นจะเย็น ไม่เช่นนั้นคุณจะกลายเป็นวิญญาณที่ติดอยู่ในห้วงเวลานั้นตลอดไป
แต่คุณต้องรอคิวต่อจากลูกค้าที่มาก่อนนะ
ลูกค้าสาวที่แยกทางกับผู้ชาย เพราะเขากำลังจะเดินทางไปอเมริกา เธอบอกกับใครต่อใครว่า
ชายคนนี้เป็นเพียงเพื่อนตั้งแต่ยังเด็กเท่านั้น และเขาไม่ได้สำคัญอะไรกับเธอมากไปกว่าเพื่อน
แต่เธอก็อยากกลับไปวันที่เธอไล่เขาไป
ลูกค้าสาวใหญ่ที่มานั่งอยู่เป็นประจำ โดยหวังว่าจะย้อนเวลากลับไปหาสามีของเธอเพื่อมอบของสำคัญให้แก่เขา แต่เธอก็ยังไม่มีโอกาสได้ไปนั่งเก้าอี้ตัวนั้นเสียที กระทั่งได้เวลาที่ในแต่ละวันจะมีบุรุษพยาบาลคนหนึ่งมารับเธอกลับบ้านเช่นเดียวกับวันนี้
ลูกค้าสาวขาประจำที่เอาแต่หลบหน้าน้องสาวของเธอทุกครั้ง แม้เมื่อยามที่น้องสาวของเธอมา
ตามหาถึงร้านกาแฟแห่งนี้ สิ่งที่น้องสาวเธอทำได้คือ ฝากจดหมายไว้กับพนักงานร้าน แต่เธอไม่เคยรู้หรอกว่า พี่สาวหัวรั้นของเธอไม่เพียงจะไม่เปิดอ่านแต่เธอยังให้ทางร้านเก็บไว้ทุกฉบับ
คนสุดท้ายคือ หญิงสาวที่มีปมในใจ เธอคือสาเหตุที่ทำให้แม่จากไป และเธออยู่กับคำถามที่ว่าแม่เคยรักเธอบ้างไหม หรือเธอเป็นภาระสำหรับแม่ทำให้แม่ไม่อยากกลับมาหาเธออีกต่อไป
เอาล่ะ ตอนนี้เมื่อคุณรู้แล้ว คุณจะรอคิวไหวไหม อย่าลืมว่าถึงคุณย้อนเวลากลับไป เมื่อคุณกลับมาก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
มันไม่เหมือนในหนังย้อนเวลาที่คุณเคยดู
ที่ตัวละครสามารถย้อนกลับไปแก้ไขอดีต และอนาคตจะเปลี่ยนแปลงได้
เมื่อคุณรู้แบบนี้ คุณจะยังอยากนั่งเก้าอี้ตัวนี้ไหม?
ถ้าคำตอบคุณคือ “ใช่”
มานั่งดื่มกาแฟรอคิวเลยค่ะ
ทั้งหมดคือส่วนเริ่มต้นที่ทำให้คุณได้รู้จักกับร้านกาแฟเล็ก ๆ ที่มีมาสเตอร์แว่นหนึ่งคน และหญิงสาวหน้าเศร้าท่าทีเก็บตัวคนหนึ่งทำหน้าที่บาริสต้าประจำร้าน เธอได้แต่เฝ้ามองความเป็นไปในชีวิตของลูกค้าที่เข้ามา และมีความต้องการจะนั่งเก้าอี้ตัวนั้นเพื่อให้ตนเองสามารถย้อนเวลากลับไปในช่วงเวลาหนึ่งด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน และกลับมาพร้อมกับความรู้สึกที่ไม่เหมือนเดิม
ที่จะถามคือ...”คุณอยากดูหนังเรื่องนี้รึยัง?”
Café Funiculi Funicula เป็นนิยายติดอันดับ
เบสเซลเลอร์ ด้วยยอดจำหน่ายมากกว่า 800,000 เล่ม ทั่วญี่ปุ่น เป็นผลงานการแต่งของ คาวางุจิ
โทชิคาสึ ส่วนคนที่สนใจมีฉบับแปลไทยโดย ฉัตรขวัญ อดิศัย “เพียงชั่วเวลากาแฟยังอุ่น” ของแพรวสำนักพิมพ์ หาอ่านกันได้ ผู้เขียนได้มีโอกาสอ่านมาแล้ว อุ่นใจและอุ่นในความรู้สึก
ส่วนเวอร์ชั่นหนังกำกับภาพยนตร์โดย อายูโกะ
ซูคาฮาระ ผู้กำกับที่ผ่านงานซีรีย์สมามากมาย อาทิเช่น 100 days: Love, Marriage, Sickness and Mom หรือ It's Not That I Can't Marry I Don't Marry และ Meet Me After School
ส่วนคนทำหน้าที่ดัดแปลงนิยายเป็นบทหนังคือ
ซาโตโกะ โอกุเดระ ซึ่งต้องปรบมือให้ความใจกล้าอย่างมากที่มีการดัดแปลงเพศของตัวละครบางตัวในนิยายซึ่งส่งผลให้บทหนังมีความหนักแน่นถึงขั้นน้ำตาซึมได้โดยไม่รู้ตัว และการดัดแปลงตัวละครบางตัวเพื่อให้เกิดความเชื่อมโยงและนำไปสู่ปมช่วงท้ายได้อย่างมีน้ำหนัก ถือเป็นบทหนังที่แข็งแรง และส่งผลด้านจิตใจต่อคนดูในทางแบบหนังญี่ปุ่นช๊อบ...ชอบ คือเลี้ยงไข้ไปเรื่อย ๆ ก่อนจะซึมลึก รู้ตัวอีกทีน้ำตาไหลตอนไหนเนี่ย ใครที่จะฝึกฝนงานด้านเขียนบทสมควรดูเพื่อเป็นกรณีศึกษา ดัดแปลงอย่างไรให้แก่นของนิยายยังคงอยู่ และสอดรับกับการเป็นหนังที่ต้องเชื่อมโยงกับจินตนาของทั้งคนดู และคนอ่านนิยายมาแล้ว
ทั้งหมดจะมาถึงจุดนี้ไม่ได้ถ้าขาดนักแสดงเก่ง ๆ ที่เอาคนดูอยู่ และคนนั้นก็คือ น้องคาซุมิ อาริมูระ บาริสต้าของร้านกาแฟแห่งนี้ ที่ทำให้คนดูผู้ชายหลายคน (รวมทั้งผู้เขียน) อยากเข้ามานั่งร้านกาแฟแห่งนี้ และอยากดูแลเธอ หลายต่อหลายฉากที่น้องคาซุมิให้การแสดงแบบน้อยเนียนแต่มากล้นในความรู้สึก ส่งต่อไปที่คนดูสัมผัสถึงความรู้สึกอันหลากหลายของน้องในฐานะคนที่เฝ้าดูลูกค้าเหล่านั้นตั้งแต่ก่อนย้อนเวลา กระทั่งในยามที่ย้อนเวลา และหลังจากย้อนเวลา ถ้าเปรียบเป็นกาแฟร้อนสักแก้วก็คงประมาณหอมกรุ่นกลิ่นกาแฟ เมื่อจิบผ่านลำคอ รสกาแฟที่ทั้งขม กลมกล่อม หอม และหวานพอดี (ถ้าคุณต้องมีความหวานในชีวิต) ใครหลายคนที่เคยดู I Am a Hero อาจจะจำน้องคาซุมิได้จากบทซอมบี้ที่หลายคนตอนนั้นยอมโดนกัดถ้าเจอซอมบี้แบบน้อง
บางทีเพราะสามประสานหลักต่างก็เป็นเพศหญิง ทำให้หนังเรื่องนี้เชื่อมโยงความรู้สึกอันละเอียดอ่อนได้แจ่มชัดอย่างมาก
แต่เดี๋ยวก่อน สาว ๆ อย่าเพิ่งถอดใจ เพราะในหนังยังมีหนุ่มหน้าใส ที่ทำให้หัวใจสาว ๆ ละลาย
จนอยากได้ผู้ชายแบบนี้มาเคียงข้างในชีวิต
ชื่อของเขาคือ เคนทาโร่ อิตโต ที่มารับบทเป็น
ริวซาเกะ ชินทานิ หนุ่มมหาลัย ลูกค้าประจำของร้าน ด้วยท่าทีสุภาพ เกรงใจในที ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มจริงใจ เป็นทาสแมว และมาพร้อมความตั้งใจที่จะทำให้หญิงสาวที่ตนรักมีรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความสุข
ที่เหลือคือบรรดานักแสดงที่มาในโหมดแสดงเหมือนไม่ได้แสดง ไม่ว่าจะเป็น ฮารุ ในบทลูกค้าคนแรก, ฮิโรโกะ ยากุชิมารุ ในบทลูกค้าคนที่สอง พ่วงมากับ ยูทากะ มัตสุชิเกะ ในบทบุรุษพยาบาลที่ให้การแสดงแบบจับหัวใจคนดูเป็นตัวประกัน (จริง ๆ !), โย โยชิดะ เป็น ลูกค้าสาวรายที่สาม ในมาดสาวใหญ่ไม่แคร์ใคร และ อิชิดะ ยูริโกะ ในบทหญิงสาวที่นั่งประจำที่เก้าอี้ย้อนเวลา
หนังเข้าใจเปรียบเทียบเรื่องย้อนเวลาโดยใช้ Sign ไมว่าจะเป็นการเชื่อมโยงผ่านฤดูกาลทั้งสี่ หรือ การเปรียบเทียบกับยากันยุงชนิดขด ส่วนที่เป็นผงเถ้าถ่านคืออดีต ไฟสีแดงสุดปลายขดคือปัจจุบัน และส่วนที่ยังไม่ถูกไหม้คืออนาคต เป็นอะไรที่สุโค่ยมาก!
ที่สำคัญหนังเรื่องนี้เหมาะสำหรับใครที่จิตตกจากการดู Joker ควรหาหนังเรื่องนี้มาดูเพื่อล้างตาล้างใจเป็นการด่วนครับ ช่วยเสริมสร้างความรักในจิตใจ และเห็นความสำคัญของคนที่เรารัก
สุดท้ายคือหนังทำให้เรากลับมาตั้งคำถาม และทบทวนตัวเองกับการกระทำที่ผ่านมา กับผู้คนที่สำคัญในชีวิต เราเพียงปล่อยผ่านสิ่งที่ไม่ได้ทำ สิ่งที่อยากทำ ให้แก่คนที่เรารัก โดยปล่อยวันเวลาผ่านไปอย่างไร้ค่ารึเปล่า เหมือนที่ตัวละครบางตัวกล่าวว่า เวลาไม่เคยรอใคร ชั่วพริบตาปัจจุบันและอนาคตก็กลายเป็นอดีตไปแล้ว อะไรที่เราไม่อาจสูญเสียมันไปได้ เพราะมีแต่ในหนังที่ย้อนเวลากลับไปได้ (ไม่เชื่อไปถาม Avenger Endgame
ดูก็ได้) แต่ในชีวิตจริงเราไม่มีเรื่องปาฏิหาริย์
แบบนั้น ทุกคนได้เวลาเท่ากัน และควรใช้เวลานั้นอย่างมีคุณค่าเพื่อคนสำคัญของเรา
เพียงชั่วเวลากาแฟยังอุ่น ช่วงเวลาสั้น ๆ
ของกาแฟหนึ่งแก้วที่เปลี่ยนหัวใจคนได้
และเพียงชั่วเวลาเมื่อหนังจบ
คุณอาจพบคำตอบว่า
คุณจะทำอะไรให้คนที่คุณรัก
อ่านถึงตรงนี้ อยากถามอีกครั้ง…
“คุณอยากดูหนังเรื่องนี้รึยัง?
ดื่มกาแฟรอก่อนนะคะ
Café Funiculi Funicula (2018) Directed: Ayuko Tsukahara/Starring: Kasumi Arimura, Kentarō Itō, Haru, Kento Hayashi/Screenplay: Satoko Okudera/Based on Kohi ga Samenai Uchi ni by Toshikazu Kawaguchi/Music: Masaru Yokoyama/Cinematography: Norimichi Kasamatsu/Edited: Ryûji Miyajima/Running time: 117 Mins.
#หนังดีต่อใจ เพจมูฟวี่แนะนำ
ขอบคุณที่มาข้อมูล: IMDb, Wikipedia, Rotten Tomatoes, AsianWiki, Sahamongkolfilm
ขอบคุณที่มาภาพประกอบ: IMDb, Kshamongkolfilm
โฆษณา