“พาบุกตลาดสดเมืองฟลอเรนซ์”
แวะเอาของฝากมะม่วงบ้านเราให้ฝรั่งลองทาน 🤩✨💞
เจ้าของร้านผลไม้ที่มายซื้อประจำ
ใครมี “เจ้าประจำ” เวลาซื้อของมั้ยคะ??
ก่อนจะบินมาที่ไทย เวลาไปตลาดกับคุณแม่
แม่มักจะมีเจ้าประจำแบบร้านนี้ต้องซื้อผักกับคนนี้..👩🏽🌾
น้ำเต้าหู้ต้องเจ้านี้.. 👩🏻🍳
ผลไม้ต้องแม่ค้าคนนี้..👩🏻🌾
คือเดินไปไหนก็จะมีทักทายคุยกันตลอดเวลา..
แม่จะบอกมายเสมอว่า เวลาชอบร้านไหนแล้ว ซื้อกับเค้าไปเลย “น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า”
เค้าจะดีใจเวลามีลูกค้าประจำมาอุดหนุน 🤩
เค้าจะมีใจให้เราบางทีช่วยเหลือแนะนำสิ่งดีๆ หรือบางทีตอนจ่ายตลาด ราคามีเศษติดมา ก็ลดให้เป็นถ้วนๆไป 🤔✨
ลูกค้าเองก็ดีใจและมีใจให้ร้านนี้ด้วย 🤩✨💞
“อาบน้ำร้อนมาก่อน” สุภาษิตไทยที่มายเข้าใจแต่ก็ไม่อยากจะเชื่อว่าสิ่งที่แม่พูดมันจริงเพราะเราไม่ได้มีประสบการณ์ตรงอะไรเบอร์นั้นเรื่องผูกมิตรกับพ่อค้าแม่ค้า..
คือตอนที่แม่สอนก็รับฟัง แต่ไม่เกตแบบลึกๆ
เพราะไม่คิดว่าจะมีโอกาสมาใช้ชีวิตจริงๆที่แบบได้ติดต่อกับแม่ค้าพ่อค้าแบบนี้..
หนึ่งในตลาดผลไม้และผักสดที่เมืองฟลอเรนซ์ค่ะ
พอมาใช้ชีวิตจริงๆที่เมืองฟลอเรนซ์
อาหาร..กับข้าว ผลไม้ เราต้องออกไปหาเองจัดการเองหมด
มันก็ถึงเวลาที่เราต้อง “เลือกร้าน” ที่เราชอบ 😅
ซึ่งสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นทัศนคติส่วนบุคคลนะคะ
มายเองก็เข้าทุกร้าน ดูคุณภาพผลไม้และราคา
เทียบราคาไปเรื่อยเพื่อสิ่งที่ดีที่สุด 🤔
แต่สุดท้ายมันจะมีเจ้าประจำโดยที่เราไม่ได้ตั้งใจ 🤣🤩✨
ร้านผลไม้เจ้านี้ คุณลุงและภรรยาใจดีกับมายมากๆ
คือมายไปแบบ งงๆ เลือกผลไม้ก็ไม่ค่อยเก่ง 😅
พูดอิตาเลียนก็ไม่ค่อยได้😥
ได้แต่ชี้ๆ แล้วก็ยิ้มสู้อย่างเดียวเลยค่ะ🤪
หลังจากนั้น ลุงแกจะคอยแนะนำ กินอันนี้สิ อันนี้ดี 👨🏼🌾
แอปเปิ้ลก็แนะนำพันธ์อร่อยๆให้กิน คือดีมากเลย
ไม่รู้เพราะอะไรที่เจ้านี้กลายเป็นเจ้าประจำของมาย
มันถูกใจทั้งผลไม้ที่แกเลือกเอามาขายบวกกับความใจดีของแกด้วย 💞✨
ผลไม้เยอะแยะเลยค่ะ
ช่วงนี้จะหมดหน้า Melon แล้ว ต้องรีบซื้อ
น้ำใจคนไทย น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า ไปสู่ระดับโลก
คือสิ่งที่แม่พูดคือแบบจริงมากๆ
แบบบางทีมายมีเศษเงินไม่พอ หรือแบงค์ใหญ่ไป..
แกก็จะลดราคาให้แบบตัดเป็นถ้วนจริงๆ
คือมายไม่ได้ขอแกลดราคาเลย
คือ ตอนนั้นและหลายๆตอนที่แกมีน้ำใจลดราคาให้..
มายก็รู้สึกดีจริงๆอย่างที่แม่บอกเลย 🥺🥰
อุดหนุนช่วยเหลือกันและกัน..
มันมีอยู่จริงที่แท้ทรู 🥺🤩✨
และกำลังจะเข้าพฤศิจกายน ส้มก็จะเริ่มมาแล้วค่ะ
มายมีโอกาสได้กลับไทยเมื่อหลายเดือนที่ผ่านมา
ขาเข้าอิตาลีมายก็จะมีของฝากมาให้คนรู้จัก ทั้งเพื่อน ครูที่เราสนิทอยู่แล้ว
และก็มีความคิดที่อยากเอาผลไม้ไทยมาฝากคุณลุงและภรรยา ตอบแทนความใจดีของพวกเค้าที่มีให้มายเสมอมา
จัดเอาผลไม้ซ่อนมากับรองเท้า 🤣
เรื่องที่นำมะม่วงไทยเข้าประเทศนี่ต้องขออภัยตม. อิตาลีนะคะ 5555
มายไม่ได้ทำอะไรผิดกฏหมายแบบเอาไปปลูกในประเทศนี้นะ
เอาผลไม้มาฝากเจ้าของร้าน
อยากให้เค้าลองผลไม้ไทยว่ามันสุดยอดจริงๆ 💞😃🇹🇭
มายรู้สึกว่ามะม่วงดิบบ้านเราคือดังมากกกก
ฝรั่งเอามาทานเป็นผลไม้ ทำกินกับสลัด คือชอบกันมากกก
มายเลยตัดสินใจซื้อจากไทยแล้วเอาเข้ามาอย่างเนียนๆ 🙂🙏
ตอนที่เอาไปให้แก แกก็ทำหน้างงๆ คือมายก็พูดอิตาเลี่ยนไม่เก่ง ได้แต่บอกว่า
“Frutti di Thailandia, Mango!!”
แปลว่าผลไม้จากประเทศไทย มะม่วง!! 555
คือคุยกันง่ายๆแบบนี้นี้ละคะ ถึงจะอยู่รอด 🤣😅
และก็ทำท่านก แบบเครื่องบิน 🤣
ว่านี้นะ ไอบินมาจากไทยแล้วกลับเข้ามา 55555 🇹🇭✈️🇮🇹
เค้าก็ดีใจมากๆ แบบยิ้มแก้มปริ มายก็บอกว่า
Thailand’s mango is the best!!
Buono!! (ภาษาอิตาเลี่ยนแปลว่าดีค่ะ)
ยิ้มกันแก้มปริเลยค่า ✨
สำหรับใครที่มีเจ้าประจำอยู่แล้วที่ไทย ก็คงจะเข้าใจฟีลลิ้งมายเป็นอย่างดี
น่าจะมากกว่ามายด้วยซ้ำที่ทำไมเราถึงอุดหนุนพ่อค้าแม่ค้าจนสนิทกลายเป็นเหมือนพี่เป็นน้องทักทายคุยกันทุกครั้งที่ไปอุดหนุน
สำหรับใครที่มาเรียนเมืองนอก ลองใช้วิธีมายดูก็ได้นะคะ
สุดท้ายมันจะมีร้านที่เหมาะกับสิ่งที่เราชอบอยู่เสมอ
ถือว่าเป็นการสร้างมิตรภาพใหม่ๆไปตามที่ที่เราไปด้วยค่ะ
ส่วนน้องๆที่กำลังอยากจะมาเรียนต่อ
ไม่ต้องกลัวไปนะคะ ฝรั่งไม่ได้ดุอะไรเบอร์นั้น 🤩✨
เราเองก็วางตัวให้เหมาะสมด้วย เดี๋ยวเราก็จะได้มิตรภาพใหม่ๆมา อย่างมายพูดภาษาเค้างูๆปลาๆ ก็พูดไป 😅
ไม่งั้นคุยกันไม่รู้เรื่องเลยค่ะ เพราะพวกเค้าอังกฤษก็ไม่ได้เหมือนกัน
รูปข้างบนมายขอคุณลุงคุณป้าถ่ายรูป
บอกว่าจะส่งให้คุณแม่ดู แม่ไอเป็นคนซื้อมะม่วงให้ 🤩
เพราะมายเล่าให้แม่ฟังเสมอว่าเจอร้านถูกใจแล้ว เหมือนที่แม่สนิทกับป้าๆที่ตลาด 🤣
มีความสุขมากๆค่ะ ได้อวดมะม่วงไทยให้คนขายผลไม้อิตาลี 5555 🤣
สถานที่ใครแวะมาเมืองฟลอเรนซ์อยากหาผลไม้สดๆทานมาที่นี้ได้เลยค่ะ
Sant'Ambrogio Market
Piazza Lorenzo Ghiberti, 50122 Firenze
เปิด 9-14:00 ค่ะ 👩🏻🌾👩🏽🌾👨🏼🌾💞✨
May the powe of Thai Mango be with Italy!
55555
Smile-SMS
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
