สำนวน 'Better late than never' 👉 'เบท'เทอะ-เลท-แดน-เนฟ'เวอะ' มีความหมายว่า มาช้ายังดีกว่าไม่มา หรือ ทำอะไรช้ากว่ากำหนดดีกว่าที่จะไม่ทำเลย
- A: Why are you so late?
ทำไม่เธอมาสายจัง
B: Sorry, but never late than never, right!
โทษที แต่มาช้ายังดีกว่าไม่มาใช่ป๊ะ
- A: I heard you got a raise.
ได้ยินมาว่าเงินเดือนขึ้นเหรอ
B: I was supposed to get a raise last year but I didn't.
จริงแล้วเงินเดือนเราควรจะขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่ไม่ได้
A: Well, better late than never, right?
ได้ช้าแต่ยังดีกว่าไม่ได้ใช่มั๊ยล่ะ
B: Yeah, I suppose.
คงงั้นมั้ง
วันนี้วันจันทร์ คงไม่มีใครมาทำงานสายกันนะคะ 😄
Have a great day!!
- 1
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
