[English Idiom of the Day - สำนวนภาษาอังกฤษประจำวัน] 'What goes around comes around' 👉 วอท-โกส-เออะราวนด-คัมส-เออะราวนด มีความหมายประมาณว่า ทำอะไรก็จะได้อย่างนั้น ถ้าตามสำนวนไทยจะคล้ายกับคำว่า 'กงเกวียนกำเกวียน'

มีบัญชีอยู่แล้ว?หรือ

•

6 ธ.ค. 2019 เวลา 02:45 • การศึกษา

'What goes around comes around' 👉 วอท-โกส-เออะราวนด-คัมส-เออะราวนด

มีความหมายประมาณว่า ทำอะไรก็จะได้อย่างนั้น ถ้าตามสำนวนไทยจะคล้ายกับคำว่า 'กงเกวียนกำเกวียน'

- I do believe what goes around comes around.

เราเชื่อนะว่า ทำอะไรไปก็จะได้แบบนั้นกลับมา

- If you believe in karma and retribution, you would know this sentence, what goes around comes around.

ถ้าคุณเชื่อในกรรม และ ผลของกรรม คุณก็คงจะรู้จักประโยคที่ว่า ทำอะไรไปก็จะได้อย่างนั้นกลับคืนมา

ประโยคนี้คงจะได้ยินกันบ่อย ๆ

- Treat others as you wish to be treated. What goes around comes around.

ปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนอย่างที่ผู้อื่นปฏิบัติกับเรา ทำสิ่งใดไปย่อมได้สิ่งนั้นกลับมา

Happy Friday กันนะคะ

#englishidiomoftheday #idiom #สำนวนภาษาอังกฤษ

โฆษณา