ย้อนกลับไปเมื่อปีค.ศ. 1977 เมกุมิ โยโกตะ (Megumi Yokota) สาวน้อยวัย
13 ปีกำลังเดินกลับจากโรงเรียน ณ หมู่บ้านชายทะเล ในจังหวัดนีงาตะ ประเทศญี่ปุ่น แต่และแล้วก็โดนสายลับเกาหลีเหนือจับตัวไป ก่อนที่จะถูกพาขึ้นเรือข้ามไปยังอาคารแห่งหนึ่งในประเทศเกาหลีเหนือ และบังคับให้เธอเรียนภาษาเกาหลีเพื่อไว้สื่อสาร