6 ม.ค. 2020 เวลา 13:07 • ความคิดเห็น
เป็นเรื่องแล้ว!!! (รึปล่าว?)
อิหร่านประกาศตั้งค่าหัวประธานาธิบดีสหรัฐ โดนัล ทรัมป์ 80 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ (2,400 ล้านบาท!)
สำนักข่าวทั้งไทย และต่างประเทศ หลายสำนัก รายงานว่า ในวันที่ 5 มกราคม 2563 นั้น "อิหร่าน" ประกาศตั้งค่าหัวประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ถึง 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังจากข่าวการสังหารนายพลคนสำหรับของอิหร่าน
สุดท้ายแล้วสิ่งที่ทรัมป์ทำลงไป จะเกิดเป็นสงครามโลกที่สามหรือไม่....
คงยังไม่มีใครรู้
แต่ที่เรารู้ คือข่าวนี้ "ขายได้"
ตลอดหลายวันที่ผ่านมา กระแส #WWIII นั้น เรียกได้ว่า มาแรง มากๆ
ซึ่งแน่นอน ว่าแต่ละสำนักข่าว ไม่ว่าจะไทยหรือต่างประเทศ ก็เสนอข่าวกันจัดหนักจัดเต็ม
เอาแล้ววว!?
ยิ่งเขียนให้ดูน่ากลัว น่าตื่นเต้น มันก็ยิ่งขายดี
หากหัวข้อข่าวทื่อๆ ใส่สีตีไข่ไปน้อยๆ ก็คงขายไม่ออก
ถามว่าเป็นเรื่องแปลกไหม ไม่แปลกเลยครับ มันคือศิลปะ การใช้ภาษา
อย่างไรก็ตาม เราๆ ที่เป็นผู้บริโภค ในยุคที่ข้อมูลมาไวไปไวเช่นนี้ ต้องมีสติ และวิจารณญาณดีๆครับ ยิ่งข่าวใหญ่ๆเช่นนี้ ยิ่งต้องรอบคอบ
จะรอให้คนนู้นคนนี้ เพจนั้นเพจนี้ มาสรุปให้ก็ได้ แต่ก็อย่า "เชื่อ" อะไรง่ายๆครับ
กาลามสูตร ยังใช้ได้เสมอ
"Iran" Targets Trump ... 60m GSB bounty
ผมยกตัวอย่างข่าวเรื่องตั้งค่าหัว Trump ที่เป็นที่ฮือฮานี้ เป็นตัวอย่างครับ
เท่าที่ผมติดตามมา ทั้งสื่อไทย สื่อต่างประเทศ เกือบหมด ใช้คำว่า "อิหร่านตั้งค่าหัว..." / Iran offer $80million bounty....
เวลาอ่านพาดหัวนี้ คิดว่าเนื้อข่าว เป็นยังไงครับ?
แวบแรกที่ผมรู้สึกคือ อิหร่าน = ผู้นำประเทศ/มติรัฐบาล ได้ออกมาประกาศอย่างเป็นทางการว่า ตั้งค่าหัว/รางวัลนำจับ โดนัล ทรัมป์
ซึ่งเห็นแล้วก็ตกใจ ปนสงสัย ว่ามันมาแนวไหน เพราะผมงงว่าอิหร่านจะเอาอะไรไปสู้ ทำไมถึงใช้กลยุทธ์ห่ามๆ ยังกับกาตูนโจรสลัดแบบนี้?
พออ่านข่าวเต็ม ก็รู้เรื่องเลยครับ...
During the televised funeral, official state broadcasters said one US dollar would be tabled for every Iranian in the country, with the cash going to whoever killed the US President.
“Iran has 80 million inhabitants. Based on the Iranian population, we want to raise $80million (£61million) which is a reward for those who get close to the head of President Trump,”
ในเนื้อข่าวนั้น บอกว่า ขณะถ่ายทอดงานพิธีศพของโซเลมานี โฆษก (Broadcasters) ในทีวี ประกาศว่า ประเทศอิหร่านมีประชากร 80 ล้านคน (ดังนั้นถ้าลงขันกันคนละ 1 us dollar) จะสามารถหาเงินทุนมาได้ 80 ล้านดอลลาห์สหรัฐ เพื่อเป็นค่าหัวโดนัล ทรัมป์ได้
ในข่าวไม่ได้บอกว่า โฆษกคนนั้นคือใคร สิ่งที่เขาเอามาพูดนั้นเกิดจากอารมณ์พาไป หรือ เป็นคำสั่งจากเบื้องบนให้ประกาศออกทีวีจริงๆ
เราไม่รู้ครับ ข่าวจริงๆมันก็มีอยู่แค่นั้น
แต่ที่แน่ๆ การที่โฆษกทีวี ที่เป็นใครไม่รู้ พูดออกอากาศ ว่าจะลงขันตั้งค่าหัวทรัมป์นั้น มันไม่เท่ากับ "อิหร่าน ตั้งค่าหัวทรัมป์" แน่ๆ
การใช้พาดหัวว่า "อิหร่าน ตั้งค่าหัว..." มันน่าดึงดูดกว่า และทำให้หลายๆคนเข้าใจผิดแน่นอน!
เสพข่าวกันอย่างมีสตินะครับ (อันนี้เตือนตัวเองด้วย 555)
Ref:

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา