- China’s 2019 Exports Edged Up as Total Trade With U.S. Declined
การส่งออกของจีนเพิ่มขึ้นแม้การค้าโดยรวมกับสหรัฐจะถูกปฎิเสธ
- Exports increased 0.5% in 2019 from a year earlier, while imports declined 2.8% in dollar terms, the customs administration said Tuesday. That left the trade surplus at $421.5 billion for the year. Trade with the U.S. declined almost 11% in the year in yuan terms.
การส่งออกเพิ่มขึ้น 0.5% ในปี 2019 เทียบกับปีก่อนหน้า ในขณะที่การนำเข้าลดลง 2.8% ในรูปแบบของดอลลาร์ ทำให้ดุลการค้าอยู่ที่ 421.5 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งผู้รายงานกล่าวว่า การค้ากับสหรัฐลดลงถึง 11% สำหรับปี 2019 ในรูปแบบของเงินหยวน
- In December, both import and export growth exceeded expectations, rebounding from a weak month previous. Exports rose 7.6% while imports surged 16.3%
ในเดือนธันวาคมของปีที่แล้ว ทั้งการนำเข้าและส่งออกเติบโตเกินความคาดหมาย ดีดตัวขึ้นจากเดือนก่อนหน้านี้ การส่งออกเพิ่มขึ้น 7.6% ในขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 16.3%
- China's imports improved in the final two months of 2019
การนำเข้าของจีนดีขึ้นในช่วงสองเดือนสุดท้ายของปี 2019
🔥 Analysis 🔥
จากข้อมูลดังกล่าวเราจะสังเกตุได้ว่า แม้ตลอดปี 2019 ที่ผ่านมา ถึงจีนจะมีสงครามการค้ากับสหรัฐ แต่ผลกระทบที่มีต่อจีนนั้น เรียกได้ว่าไม่หนักหนาเลย แถมการส่งออกก็ยังสามารถเติบโตได้ในสภาวะเช่นนี้ ต้นปี 2020 เตรียมตกลงดีลการค้าเฟดแรก หากผ่านไปได้ด้วยดี ก็จะยิ่งทำให้เศรษฐกิจของจีนมีความแข็งแกร่งมากขึ้นไปอีก
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
