19 ม.ค. 2020 เวลา 07:29 • ท่องเที่ยว
Arashiyama แม่น้ำ หุบเขา และออนเซ็น
ตอนที่ 2 ไม่เกิด ไม่ตาย
21 November 2019 Kyoto in Autumn
หลังจากทานข้าวเที่ยงเสร็จ ก็ตัดสินใจไปเที่ยววัด
Daihikaku Senkoji ครับ จากร้านที่ทานข้าว ต้องเดินข้ามสะพาน Togetsukyo มาอีกฝั่งหนึ่ง แล้วเดินเลียบแม่น้ำไปครับ เดินริมแม่น้ำย่อยอาหารชิวๆไปครับ
Togetsukyo bridge
ระหว่างเดินเลียบแม่น้ำก็ถ่ายรูปมานิดหน่อยครับ
ถ่ายมานิดหน่อยแต่รูปยังไม่หมดนะครับ
พอสุดทางเดินเลียบแม่น้ำ ก็ต้องออกแรงกันหน่อยครับ ลืมบอกไปวัดนี้อยู่บนภูเขานะครับ เหนื่อยหน่อยแต่รับรองวิวสวย คุ้มค่าเหนื่อยมากๆ
On the way up to the temple
และในที่สุดดด เราก็ขึ้นมาถึงงงง
ไม่เหนื่อยครับ แค่อากาศเย็น 10 กว่าองศา แต่เหงื่อออกเท่านั้นเองครับ
In the main hall of the temple
จากอาคารหลักของวัด เราสามารถมองเห็นแม่น้ำด้านล่าง และตัวเมืองเกียวโตที่อยู่ห่างออกไปได้ด้วยครับ สวยมากๆ บอกแล้วว่าคุ้ม
และบังเอิญผมเหลือบไปเห็นข้อความที่แขวนอยู่บนฝาผนังข้อความหนึ่ง เขียนว่า No Birth No Death เพื่อนๆคิดว่ามีความหมายว่าอะไรครับ
NO BIRTH NO DEATH
โดยส่วนตัว ผมแปลความหมายว่า เมื่อจิตเราไม่เกิดความโลภ โกรธ หลง เราก็ไม่ต้องกลับมาเกิดอีก เมื่อเราไม่กลับมาเกิดอีก เราก็ไม่ต้องตายอีกนั่นเองครับ
เป็นยังไงครับ ลึกซึ้งไหม ฮ่าๆ จึงเป็นที่มาของชื่อตอนนี้ ที่ว่า ไม่เกิด ไม่ตาย ครับ
ส่งท้ายตอนนี้ด้วยภาพหลังคาวัดแล้วกันครับ แล้วมาต่อกันโพสต์หน้าครับ ใกล้ได้แช่ออนเซ็นล้าววว

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา