Blockdit Logo (Mobile)
WeloveChannel.info
•
20 ม.ค. 2020 เวลา 09:44 • บันเทิง
ดอกไม้หายไปไหน....เพราะหญิงสาวเด็ดดอกไม้ไป
แล้วหญิงสาวหายไปไหน....เพราะชายหนุ่มคว้าหญิงสาวไปอยู่ด้วย
แล้วชายหนุ่มหายไปไหน.....เพราะสงครามพรากชายหนุ่มไป
แล้วสุดท้ายดอกไม้ที่หายไป....ก็กลับมาโปรยลงบนหลุมฝังศพของชายหนุ่ม วนไปวนมาแบบนี้ไม่รู้จักจบสิ้น....
ย้อนลงไปในปี 1962 ( พ.ศ.2505) เพลง "Where Have All The Flowers Gone" ของวงโฟล์ค The Kingston Trio เข้าสู่ชาร์ต Hot 100 ที่อันดับ 100 พอดี
พวกเขาเอาเพลงนี้มาบันทึกเสียงทันที หลังจากที่ได้ไปชมคอนเสิร์ตของ Peter, Paul & Mary ก่อนหน้านั้น 1 วัน
เพลง "Where Have All The Flowers Gone" เป็นเพลง Top 40 เพลงที่ 7 ของวง และขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 21 เท่านั้น แต่ในเมืองไทยคอเพลงสากลจะรู้จักกันดี
ฟังเสียงกีต้าร์ขึ้นต้นแล้วผมรู้สึกถูกตรึงให้หยุดนิ่งฟังทันที
วง The Kingston Trio มีผลงานเพลงบน Hot 100 ในช่วงปี 1958-1963 ทั้งสิ้น 17 เพลง ก่อนที่พวกเขาจะแยกวงในปี 1968
เป็นเพลงใน Top 40 ถึง 10 เพลง และมีเพลงใน Top 10 เพียงแค่ 2 เพลง หนึ่งในนั้นเป็นเพลงอันดับ 1 ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในเพลงแห่งศตวรรษของสถาบัน RIAAเลยทีเดียว เพลงนั้นคือ Tom Dooley
Pete Seeger คนแต่งเพลงนี้บอกว่า เพลงนี้เป็นเพลงที่เรียกร้องหาสันติภาพ เขาได้แรงดลใจจากนวนิยาย “And Quiet Flows the Don” ของ Mikhail Sholokhov ซึ่งเป็นเรื่องราวในสมัยที่พระเจ้าซาร์มีอำนาจล้นฟ้าในรัสเซีย
ในบทต้นๆนั้น ทหารฝ่าย Cossack ซึ่งเข้าร่วมกับกองทัพฝ่ายพระเจ้าซาร์ ร้องขึ้นมาว่า “ดอกไม้หายไปไหน ( Where have all the flowers gone) สาวๆคงเด็ดไป แล้วสาวๆหายไปไหน พวกเธอคงอยู่กับสามี แล้วสามีของพวกเธอหายไปไหน สามีของพวกเธอตายอยู่ในสนามรบ”
Pete Seeker คนแต่งเพลงนี้เลยจำเรื่องราว คำเขียนพวกนี้ไว้ในใจ
Bob Dylan กับ Pete Seeker จาก morrisonhotelgallery.com
ผ่านไป 2-3 ปี ระหว่างนั่งเครื่องเดินทาง เรื่องราวเหล่านี้ก็ผุดขึ้นมาในหัวอีกครั้ง มีคำๆหนึ่งผุดขึ้นมา “ long time passing” และเขาก็เอาคำนี้กับเรื่องครั้งโน้นมารวมกัน จึงเกิดเป็นเพลงนี้ขึ้นมา
Pete Seeger เขียนเพลงออกมา ทำให้เห็นภาพของสงคราม กับความทุกข์ทรมานวนเวียนไม่รู้จบดั่งที่เกริ่นในตอนต้น
ดอกไม้หายไปไหน....เพราะหญิงสาวเด็ดดอกไม้ไป
แล้วหญิงสาวหายไปไหน....เพราะชายหนุ่มคว้าหญิงสาวไปอยู่ด้วย
แล้วชายหนุ่มหายไปไหน.....เพราะสงครามพรากชายหนุ่มไป
แล้วสุดท้ายดอกไม้ที่หายไป....ก็กลับมาโปรยลงบนหลุมฝังศพของชายหนุ่ม วนไปวนมาแบบนี้ไม่รู้จักจบสิ้น....
ปัจจุบันพวกเขายังออกทัวร์คอนเสิร์ตกันอยู่ มีตารางทัวร์จนถึงกลางปีหน้า เพลงวันนี้ในอดีตครับ
อย่าลืมติดตามทุกเรื่องราวทางไลน์ @welove ในชื่อของ Welove Channel
วี welove / 20 Jan 19
โฆษณา