เกร็ดเล็ก เกร็ดน้อย จากครูเยลล์
ข้อแตกต่างของ trip tour travel และ journey
trip เป็นคำนามนับได้ คือการเดินทางระยะสั้น ใกล้ๆ
ไปแล้วก็กลับ สามารถนำมาใช้ประสมรวมกับคำอื่นได้ เช่น
day trip, business trip โดยเราจะใช้กับกริยา take หรือ go on เช่น
I am going on a trip to Phuket next weekend.
ฉันกำลังจะเดินทางไปภูเก็ตในวันหยุดสุดสัปดาห์หน้า
We took a business trip to Chonburi.
พวกเราได้เดินทางไปทำธุรกิจที่ชลบุรีมาแล้ว
travel เป็นได้ทั้งกริยา V. และนาม N. หมายถึง การเดินทางทั่วไป จากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง หากเป็นการเดินทางหลาย ๆ ที่ นาน ๆ อาจจะใช้เป็นรูปพหูพจน์ก็ได้ (สามารถเติม s ได้) แต่เราจะไม่ใช้ a travel
I sometimes travel to Songkhla for work.
บางครั้งฉันเดินทางเพื่อไปทำงานที่สงขลา
I like to travel to Europe.
ฉันชอบเดินทางไปยุโรป
tour เป็นได้ทั้งกริยา และ นาม เช่นกัน หากเป็น V. แปลว่าการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ เช่นนักร้องไปทัวร์คอนเสิร์ต
แต่ถ้าเป็น N. จะแปลว่า การเที่ยวชมสถานที่ต่าง ๆ โดยมีการศึกษาและเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่เหล่านั้น บางครั้งอาจใช้กับการท่องเที่ยวที่มีการจัดไว้แล้ว
เช่น
Maroon 5 will tour to promote the new album next month.
วงมารูน 5 จะเดินทางไปโปรโมทอัลบัมใหม่ในเดือนหน้า
We took a tour around Kanchanaburi.
พวกเราไปทัวร์รอบๆจังหวัดกาญจนบุรีมาแล้ว
journey เป็นคำนาม คือการเดินทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งโดยเป็นการเดินทางระยะไกล ๆ อาจจะมีความยาก ลำบากในการเดินทาง
He made a journey by bike.
เขาเดินทางโดยการปั่นจักรยาน
I hope to take a journey across America one day.
ฉันหวังว่าสักวันนึงฉันจะเดินทางข้ามไปอเมริกา
#EnglishbyKruYell
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
