5 มี.ค. 2020 เวลา 09:00 • ประวัติศาสตร์
Czeslawa Kwoka เด็กหญิงผู้เสียชีวิตในค่ายกักกัน Auschwitz แต่ภาพถ่ายของเธอยังทรงพลัง แม้จะผ่านเวลามาเนิ่นนาน
ค่ายกักกัน Auschwitz เป็นค่ายกักกันหนึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และได้เป็นสถานที่จบชีวิตของนักโทษหลายราย
1
“Czeslawa Kwoka” เป็นหนึ่งในชาวโปแลนด์จากหมู่บ้านเล็กๆ ที่ถูกนาซีกวาดต้อนมาในค่ายกักกัน เมื่อคราวที่เยอรมนีบุกโปแลนด์ในปีค.ศ.1939 (พ.ศ.2482)
นอกจาก Kwoka แล้ว ชาวบ้านคนอื่นๆ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวนาชาวไร่ ต่างก็ถูกกวาดต้อนมาเข้าค่ายแห่งนี้ทั้งสิ้น
สำหรับประวัติของเด็กหญิง Kwoka นั้นไม่เป็นที่ทราบมากนัก ทราบแต่เพียงว่าเธอเกิดเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ.1928 (พ.ศ.2471) ที่ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของโปแลนด์ ก่อนที่จะถูกส่งมา Auschwitz เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ.1942 (พ.ศ.2485)
เด็กๆ ใน Auschwitz
Kwoka ถูกจับมาถ่ายรูปเช่นเดียวกับนักโทษคนอื่นๆ โดยใบหน้าของเด็กหญิงสงบนิ่ง แต่ทุกคนก็สัมผัสได้ถึงความหวาดกลัวของเธอ
Kwoka เสียชีวิตในราวสามเดือนต่อมาหลังจากถ่ายภาพ เช่นเดียวกับเด็กอีกประมาณ 230,000 คน แต่ภาพของเธอยังคงถูกแสดงและเป็นที่พูดถึงจนถึงทุกวันนี้
“Wilhelm Brasse” ช่างภาพชาวโปแลนด์ที่ถูกนาซีจับมาและบังคับให้ถ่ายภาพของนักโทษและเป็นผู้ถ่ายภาพ Kwoka ได้กล่าวว่าเด็กหญิงนั้นถูกตีและตบก่อนถ่ายภาพ หากสังเกตที่มุมปากของเด็กหญิง จะมีเลือดแห้งๆ ติดอยู่
Brasse รอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือของทหารอเมริกัน แต่เขาก็ต้องเลิกการถ่ายภาพไป เนื่องจากเขายังคงหลอนจากการถ่ายภาพนักโทษในค่ายกักกัน
สำหรับสาเหตุการเสียชีวิตของ Kwoka นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เธออาจจะถูกทรมานหรือเสียชีวิตจากการอดอยาก แต่ภาพถ่ายของเธอก็เป็นสิ่งที่สะท้อนถึงความอัปยศและความโหดร้ายจากสงคราม
โฆษณา