17 มี.ค. 2020 เวลา 11:00 • ประวัติศาสตร์
“ที่มาของการตั้งชื่อไดโนเสาร์”
ในปี ค.ศ. 1824 เซอร์ริชาร์ด โอเวน (Sir Richard Owen) นักบรรพชีวินวิทยารุ่นแรกชาวอังกฤษได้ตั้งชื่อฟอสซิลของสัตว์ยักษ์ที่เขาได้ค้นพบว่า Dinosaurs ซึ่งมาจากคำสมาสภาษากรีก Deinos แปลว่าน่าสะพรึงกลัว และ Sauros แปลว่ากิ้งก่า รวมเป็นคำแปลความออกมาได้ว่ากิ้งก่ายักษ์ที่น่าสะพรึงกลัว
1
ขอบคุณรูปภาพจาก Devianart
ซึ่งเป็นรูปแบบเดียวกับการตั้งชื่อแบบสัตวิทยา (วิชาว่าด้วยการศึกษาสัตว์ต่างๆ) ซึ่งส่งผลต่อการตั้งชื่อไดโนเสาร์ตลอดมาโดยการใช้ลักษณะเด่น พื้นที่ที่ค้นพบ ชื่อบุคคลที่ค้นพบหรือให้เกียรติ หรือแม้แต่พฤติกรรมโดยการอาศัยหลักฐานทางบรรพชีวินวิทยา ดังนี้
.
ตามลักษณะเด่น เช่น
- Triceratops ไตรเซราทอปส์
- Tri แปลว่า 3 (ภาษากรีก)
- Keras แปลว่า เขา (ภาษากรีก)
- Ops แปลว่า หน้า (ภาษากรีก)
ขอบคุณรูปภาพจาก commons.wikimedia.org
.
ตามพื้นที่ค้นพบ เช่น
- Utahraptor ยูท่าห์แรปเตอร์
- Utah หมายถึง รัฐยูท่าห์ ในประเทศสหรัฐอเมริกา
- Raptor แปลว่า หัวขโมย (ภาษาละติน)
ขอบคุณรูปภาพจาก th.wikipedia.org
.
ตามชื่อบุคคล เช่น
- Marshosaurus มาโซซอรัส
- Marsho หมายถึง นามสกุลของนักบรรพชีวินวิทยายุคศตวรรษที่ 19 (Othniel Charles Marsh)
- Sauros แปลว่า กิ้งก่า (ภาษากรีก)
ขอบคุณรูปภาพจาก commons.wikimedia.org
.
ตามพฤติกรรม เช่น
- Maiasaura ไมอาซอรา
- Maia แปลว่า แม่ (ภาษากรีก)
- Saura มีที่มาจาก Sauros แต่ใช้กับเพศหญิงที่แปลว่า กิ้งก่า (ภาษากรีก)
ขอบคุณรูปภาพจาก th.wikipedia.org
.
มาดูตัวอย่างไดโนเสาร์ชื่อไทยกันบ้าง ซึ่งทางอีสานของไทยเองก็เป็นแผ่นดินเก่า มีการค้นพบไดโนเสาร์อยู่บ่อยครั้งเพราะเป็นที่ราบสูง สยามโมไทแรนนัส อิสานเอนซิส (Siamotyrannus Isanensis) ก็เป็นหนึ่งในนั้นที่ถูกตั้งชื่อไทยปนกรีก
- Siamotyrannus Isanensis
- Siam แปลว่า สยาม ชื่อเดิมของประเทศไทย
- Tyrannus มาจาก Tyrant (ภาษากรีก) แปลว่า ทรราช ในที่นี้ยังหมายถึงการเป็นสมาชิกของกลุ่มไทแรนโนซอริเดอีกด้วย
- Isan แปลว่า อิสาน ตรงตัวเลย ก็คือ พบที่ภาคอิสานนั่นเอง
- ensis หมายถึง วิภัตติที่ต่อท้ายหมายถึงสถานที่นั้นๆ (ภาษากรีก)
ขอบคุณข้อมูลจาก Museum Siam และ บทความจาก
เครดิตโดย : แอดฟลุ๊ค
โฆษณา