#จากธุวตาราถึงราชินีชีบา
เห็นว่า 2 เรื่องนี้มีเรื่องราวต่อกัน ก็เลยจะขอรีวิวทีเดียวรวบสองเรื่องเลยนะคะ
Book: ธุวตารา-ราชินีชีบา
Writer: ลักษณวดี
#หยิบมาเพราะ
ได้ยินว่าเป็นผลงานของคุณทมยันตีอีกเรื่องที่เล่าแนวๆ ลิเกฝรั่งได้อย่างน่าสนุกสนาน เป็นเรื่องแนวอียิปต์ที่คิดว่าหาอ่านได้ยาก และเชื่อมือคุณทมยันตีว่าต้องเล่าเรื่องได้สนุกสนานและแยบคายแน่นอน
“อณูแห่งมหาเทพให้กระจัดกระจายพรายพลัด สักวัน...ย่อมคืนกลับมารวมกันจนได้”
Book: ธุวตารา
#ภาพรวม
ขอบอกว่าเนื้อเรื่องที่เล่ามามีการแตะๆ ประวัติศาสตร์ในภาพใหญ่ แต่ในเนื้อหามีความบิดออกไปจากของจริงเป็นครึ่งต่อครึ่งเลยก็ว่าได้ และทั้งสองเรื่องก็สนุกไม่แพ้กัน (ทั้งเรื่องจริงและเรื่องแต่ง)
ในส่วนของเรื่องในนิยายนั้น ฟาโรห์แห่งธีบิสล้างที่คิดว่าเขียนขึ้นมาใหม่นั้น ดูดี สง่างามและชาญฉลาด ทำให้เรารักตัวละครและแอบเชียร์อยู่ในใจตลอด ส่วนของฟาโรห์ฮัตเซปซัตที่พึงจะแต่งองค์เป็นชายแบบฟาโรห์นั้น ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเรื่อง ทัดดาว-บุษยา กับเราเบาๆ มีความพ่อแง่แม่งอนอยู่ในที แต่ก็ไม่ได้สรุปความเรื่องความรักที่ชัดเจน ปล่อยให้เทาๆ จางๆ เป็นประวัติศาสตร์ไป
แต่ที่นิยายคงเรื่องไว้ได้ดี เช่นความสัมพันธ์ของพระอภิบาลคนสำคัญอย่างเซนมุต ที่เขียนบุคลิกลักษณะไว้ได้ปราดเปรียวหลัก และหลักแหลม ช่วยเสริมให้เรื่องในประวัติศาสตร์เหมือนเติมเต็มยิ่งขึ้น
ได้เรียนรู้วัฒนธรรมและความเชื่อในเทพเจ้าของชาวอียิปต์มากขึ้นจากเรื่องนี้ด้วย ความเชื่อในสมมุติเทพของกษัตริย์ และเรื่องโชคชะตาฟ้าลิขิต รวมไปถึงการเล่าโดยใช้คำสละสลวยของผู้เขียนทำให้นิยายเรื่องนี้รุ่มรวยขึ้นมาก ดังเช่น ธุวตารา แปลว่า ดาวเหนือ ดาวนำทาง ราวกับเป็นจุดเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่ที่อุบัติขึ้นในหัตถ์ของฟาโรห์หญิงที่มีชื่อเสียงโดดเด่นในยุคนั้น
“ในความรัก จะเริ่มต้นด้วยความไร้เหตุผลอย่างแสนสุข ครั้นเหตุผลย่างเข้ามา ความรักจะกลายเป็นความทุกข์”
Book: ราชินีชีบา
#ภาพรวม
นิยายเรื่องรักอันลือลั่นเป็นตำนานอีกเรื่อง ที่เล่าเรื่องราวของราชินีแห่งชีบากับกษัตริย์โซโลมอน มีทั้งเรื่องความเร้นลับของมนตรา และความศรัทธาแห่งองค์เทพ ตลอดจนศาสตร์ความรู้ด้านสมุนไพรโบราณ และการแพทย์แห่งอียิปต์ที่น่าสนใจ นิยายมีเนื้อเรื่องและความเกี่ยวข้องกับ “ธุวตารา” อย่างเลี่ยงไม่ได้ เรียกว่าเล่มหนึ่ง ก็เล่าต่อจากธุวตาราไปเกือบครึ่งเล่ม ก่อนจะเริ่มเข้าสู่ความสัมพันธ์ของ ราชินีชีบาและโซโลมอน ซึ่งกว่าจะเริ่มก็ขึ้นเล่มสองแล้ว
เล่มนี้มีการเล่าเรื่องเกี่ยวกับความเชื่อด้านศาสนาที่แตกต่างของสองดินแดนอย่างชัดเจน ซึ่งด้านหนึ่งเป็นความศรัทธาในองค์เทพเจ้าของอียิปต์ และอีกด้านหนึ่งคือความเชื่อในเรื่องของพระเจ้าและหีบพันธะสัญญาในแบบของชาวยิวของฝั่งเจรูซาเล็มในสมัยนั้น ซึ่งแน่นอนว่า สองบัลลังก์จากต่างแดน ย่อมต้องมีวิถีและขนบที่แตกต่างกันไปของประชาชนในแต่ละที่ และผู้ปกครองบัลลังก์เองก็ย่อมมีหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบในดินแดนของตัวเองอย่างเลี่ยงไม่ได้
เนื้อเรื่องไม่ได้แตกต่างจากสิ่งที่เราพบในประวัติศาสตร์มาก แต่เน้นเล่าไปถึงเรื่องของการรับผิดชอบต่อหน้าที่ของกษัตริย์และราชินี ซึ่งสวนทางกับหัวใจรักของทั้งสองพระองค์อย่างชัดเจน
เสียดายที่ตอนจบไม่ได้พูดไปถึงเรื่องการร่ายมนตร์ปิดเมืองเออร์ชีบาอย่างที่เคยได้ยินไว้ ถ้าเล่ายาวไปถึงตอนนั้นน่าจะสนุกมากขึ้นอีก
ป.ล. ถ้าถามว่า ควรอ่านธุวตารา ก่อนราชินีชีบาไหม? เรื่องราวต่อกันไหม? จะบอกว่าควรอ่านทั้งสองเรื่องเรียงกัน และเนื้อหาต่อกัน แม้จะเป็นคนละเรื่อง แต่อยู่ในเส้นทางเดียวกัน อย่าแยกอ่านเลยค่ะ อ่านรวบสองเรื่องเลยจะเข้าใจตัวละครดีกว่ามากๆ
- 3
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
