7 เม.ย. 2020 เวลา 15:39 • การศึกษา
大家好!!สวัสดีครับท่านผู้อ่านทุกท่าน
ต้องขอโทษท่านผู้อ่านทุกท่านด้วยครับ ช่วงนี้ห่างหายไปนาน เนื่องจากภาระงาน และเรียนโทไปด้วย ทำให้วุ่นพอสมควรเลยครับ ต่อให้ช่วงนี้เริ่ม work form home กันแล้ว ก็ยังวุ่นๆอยู่ครับ ในช่วงสถานการณ์แบบนี้ ขอให้ทุกคนคอยติดตามข่าวสาร อยู่บ้าน และดูแลสุขภาพให้แข็งแรงกันนะครับ หวังว่าสถานการณ์โควิดนี้จะผ่านไปได้โดยไวครับ
ซึ่งวันนี้ขอนำเสนอคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์แบบนี้ครับ
宣布
xuān bù (เซวน ปู้)
ประกาศ
ประโยคที่เกี่ยวข้อง
泰国政府宣布宵禁,从晚上 10 点到凌晨 4 点禁止外出。
Tàiguó zhèngfǔ xuānbù xiāojìn, cóng wǎnshàng 10 diǎn dào língchén 4 diǎn jìnzhǐ wàichū. (ไท้ กั๋ว เจิ้ง ฟู๋ เซวน ปู้ เซียว จิ้น, ฉง หว่าน ช่าง ชื๋อ เตี๋ยน เต้า หลิง เฉิน ซื่อ เตี๋ยน จิ้น จื๋อ ไว้ ชู)
รัฐบาลไทยประกาศเคอร์ฟิล โดยห้ามออกข้างนอกตั้งแต่เวลา 4 ทุ่มถึงตี 4
宣布 xuān bù

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา