'gut feeling' 👉 กัท-ฟี่ลหลิ่ง
จะใช้สำนวนนี้เวลาที่เรารู้สึกอยู่ข้างในว่าสิ่งที่เราคิดมันถูกต้องแล้ว โดยที่เราไม่สามารถอธิบายเหตุผลได้ อาจเปรียบได้ว่าเป็นสัญชาตญาณ หรือ ลางสังหรณ์
▪️ I have a gut feeling that we can make it.
เรารู้สึกได้ว่าพวกเราสามารถทำได้สำเร็จ
▪️ My gut feeling told me not to do this and it turned out that I was right.
สัญชาตญาณบอกเราไม่ให้ทำแบบนี้ และ เราก็คิดถูก
▪️Don't spend too much time trying to figure out what to do. Just go with your gut feeling.
อย่าเสียเวลามากในการพยายามหาทางว่าจะทำยังไง ก็แค่ทำตามความรู้สึก
Happy Easter! 🐇
#englishidiomoftheday #idiom #สำนวนภาษาอังกฤษ #gut_feeling
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
