หลายคนอาจเข้าใจความหมายผิดมาตลอดว่า "ร้อนตับแตก" เป็นคำที่ใช้ในเวลาที่อากาศร้อนมาก ร้อนจัด "ร้อนจนตับในร่างกายเราจะแตกอยู่แล้ว" อันที่จริงแล้วไม่ได้หมายถึงแบบนั้น
คำว่า "ร้อนตับแตก" นั้นไม่ได้หมายถึง ตับอวัยวะภายในร่างกายนั้นแตก แต่ตับในที่นี้หมายถึง "ใบจาก"ที่ใช้มุงหลังคาบ้าน เรือน กระท่อม ใบจากที่เย็บเรียงติดกัน "เรียกว่าตับ" เวลาเย็บติดกันเสร็จแล้ว มันจะแตก โก่งตัวเบียดกันระหว่างใบในตับ ที่ทำให้เกิดเสียงได้นั้นเกิดจาก เมื่อเวลาที่โดนแดดจัดๆ ร้อนมาก ใบจากที่หนาและแก่มากๆจึงเกิดเสียง เปรี๊ยๆ จนเราสามารถได้ยินได้
ใบจากที่ใช้มุงหลังคา
ใบจากที่เย็บต่อกันแล้วเรียกเป็นตับ
คนสมัยโบราณนั้น เลยเอามา Indicator เป็นเครื่องบ่งบอกว่า วันไหนได้ยิน ตับที่มุงหลังคาบ้าน "แตก"เมื่อไหร่ วันนั้นคืออากาศร้อนมากจน"ร้อนตับแตก" นั้นเอง...
อ้างอิง
Sanook: https://guru.sanook.com/9191/
กดไลค์
กดติดตามเพจ
***เพื่อเป็นกำลังใจจะได้ไม่พลาดข่าวสารดีๆจากเพจ รู้หรือไม่? นะครับบ
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
