25 เม.ย. 2020 เวลา 09:06
[ Tequila! แด่เจ้าตูบในจอแก้วที่คิดถึง ]
"เตกีล่ามาแล้วววว!!"
สิ้นเสียงตะโกนของผม เราสองพี่น้องก็วิ่งจู๊ดมาประจำตำแหน่งที่หน้าจอทีวี
ไตเติ้ลเปิดด้วยภาพชายหนุ่มมาดเข้มกำลังร่ำไห้ให้กับร่างของเด็กหญิงที่นอนนิ่งสนิทในอ้อมแขน ฉากหลังของเขาคือหนังสือพิมพ์ที่พาดหัว "COP KILLS 12 YR OLD" พร้อมวิวสะพานบรุ๊กลินอันเป็นสัญลักษณ์ของมหานครนิวยอร์ก
ทันใด ภาพก็ตัดสลับมาเป็นชายหาดพร้อม ๆ กับทำนองเพลงที่เปลี่ยนไปเป็นจังหวะสนุกสนาน รถคาร์ดิแล็กสีชมพูแล่นเข้ามา คนขับคือชายหนุ่มคนเดิมในมาดยียวน และคางบุ๋มที่เห็นเด่นชัดเมื่อเขาส่งรอยยิ้มทรงเสน่ห์ให้กับคนดู
เพื่อนร่วมงานของเขาคือสาวในเครื่องแบบและเจ้าตูบหน้าย่นดูไม่รับแขกตัวหนึ่ง
"เตกีล่า" คือชื่อของมัน
เขาว่ากันว่าหมาคือเพื่อนที่ดีที่สุดของมนุษย์ หรือ 'Man's Best Friend' ผมในวัยเด็กก็ฝันอยากจะมีเพื่อนสนิทเป็นหมาสักตัวเหมือนกัน
แต่ด้วยความที่บ้านของเราไม่เหมาะกับการเลี้ยงสัตว์ ตั้งแต่จำความได้ สิ่งที่ใกล้เคียงกับสัตว์เลี้ยงมากที่สุดที่เรามีคือ ปลา แต่เจ้าพวกนั้นก็มีปฏิสัมพันธ์ได้อย่างมากก็แค่ตอนให้อาหารเม็ด ตัวก็ลื่น ๆ เมือก ๆ จะเอามากอด หรือจูงเดินเล่นแบบหมาแมวก็ไม่ได้
หนังที่มีสัตว์เลี้ยงเป็นตัวเอก หรือเป็นเพื่อนคู่หูกับตัวเอก จึงเป็นสิ่งที่ผมชอบดูมากเป็นพิเศษในวัยเด็ก เช่นเดียวกับซีรีส์ยุคปี 1992 เรื่องนี้ที่มีชื่อว่า 'Tequila and Bonnetti' ซึ่งเคยออกอากาศทางช่องสามบ้านเราในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน
แน่นอนล่ะว่า 'Tequila' หรือ 'เตกีล่า' คือชื่อของเจ้าหมาหน้าย่นตัวนั้น ผมเข้าใจผิดว่ามันคือบูลด็อกมาตั้งนาน แต่จริง ๆ แล้วมันคือ เฟรนช์ มาสทิฟ ซึ่งในเรื่องคือสุนัขตำรวจ หรือ 'K-9' (ศัพท์เท่ ๆ ที่ผมได้เรียนรู้จากในเรื่อง)
เรื่องมันคงไม่ชวนติดตาม หากเตกีล่าเป็นหมาตำรวจธรรมดาที่ชอบกินเบอร์ริโต้ และตดบ่อยตามธรรมชาติของหมา (ขออภัยหากไม่สุภาพ) เพราะสิ่งที่ไม่ธรรมดาของมันก็คือ....
การสื่อสารกับคนดูได้ครับ 🤫🤫
มีเพียงพวกเราเท่านั้นที่ได้ยินเสียงกวนโอ๊ยของมัน (ยกเว้นตัวละครในเรื่องคนหนึ่งที่มีพลังจิต แต่เธอก็แค่คิดว่านั่นคือเสียงวิญญาณที่อยู่ในห้อง) คล้ายกับการ์ตูนเจ้าแมวอ้วนการ์ฟีลด์ ที่เราจะเห็นมันนินทาเจ้าของบ่อย ๆ ผ่านเสียงความคิดนั่นแหละครับ
ส่วนพระเอกของเรื่องคือ 'Nico Bonnetti' หรือ 'นิค' บอนเน็ตติ ตำรวจที่ชะตาพลิกผันจากเหตุการณ์ยิงผู้ร้ายแล้วบังเอิญกระสุนลูกหลงจากปลายกระบอกปืนของเขาไปโดนเด็กผู้หญิงอายุ 12 จนเสียชีวิต
แม้จะเป็นอุบัติเหตุแต่บาดแผลนั้นก็ฝังลึกในใจเขา และเป็นประวัติติดตัวจนต้องมาออกจากนิวยอร์กมาประจำการที่แคลิฟอร์เนียแทน
หน้าที่ผู้รักษากฎหมายของเขาในแอลเอครั้งนี้ต่างจากเดิมตั้งแต่มีเพื่อนสี่ขาอย่างเตกีล่ามาเป็นคู่หูตะลุยสืบคดี ประกอบกับรักกุ๊กกิ๊กเบา ๆ กับเพื่อนร่วมงานสาว เจ้าหน้าที่ตำรวจแองเจล่า การ์เซีย
ในทุก ๆ ตอนของซีรีส์ จะปิดฉากด้วยการเล่นเปียโนของนิค พร้อมภาพแฟลชแบ็คหรือภาพสุ่มจากตอนหน้า โดยทุกครั้งจะต้องมีภาพความทรงจำถึงเด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตจากลูกปืนของเขา และจบลงด้วยการร่ำไห้ของนิคทุกครั้งไป
อาจจะด้วยความสับสนในทิศทางของซีรีส์เรื่องนี้ จะเป็นแนวครอบครัว หรือสืบสวน จะแอ็คชั่น ฮา หรือหดหู่ ทำให้นักวิจารณ์ต่างพากันเทคะแนน (ทิ้ง) ให้กับมัน
ประกอบกับในช่วงนั้นเองที่อเมริกาก็มีคดีความใหญ่หลายเรื่องเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจซึ่งไม่สู้ดีเท่าไหร่ ทำให้ความนิยมของซีรีส์ชุดนี้ถดถอยลง จนจบแบบเงียบ ๆ ที่ 12 ตอน และปิดฉากไปแบบไม่มีต่อซีซั่นสอง
ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น แต่ 'Tequila and Bonnetti' ก็เป็นหนึ่งในภาพจำของผมในวัยเด็ก รีวิวของนักวิจารณ์ หรือความไม่สมเหตุสมผลของเรื่องราว ไม่ได้ทำให้ความสนุกที่ผมและน้องได้รับลดลงเลย
ทุกครั้งที่เจ้าเตกีล่าโผล่เข้ามาในจอ เราลุ้นกับมันเป็นสองเท่า และหัวเราะดัง ๆ กับคำพูดแสบสันต์ของมันที่มีแต่เราเท่านั้นที่รู้
#คิดถึงนายเสมอนะเตกีล่า
ขอปิดท้ายด้วยเพลงที่ไม่ใช่ theme song จากหนัง แต่เป็นเพลงที่มักใช้ประกอบฉากที่เจ้าเตกีล่าวิ่งไล่ล่าผู้ร้าย เพลงทำนองมันๆ ที่มีเนื้อร้องสั้นที่สุดที่เคยมีมา...เพราะอะไร ไปฟังกันเลยครับ
และอย่าลืมตะโกนดัง ๆ ไปกับผมว่า "Tequila!"
🎵 ฟังเพลง 'Tequila'
โดย The Champs (1958) ได้ที่นี่ 👇
[ เกร็ดความรู้หลังฉาก ]
"ทำไมสุนัขตำรวจจึงเรียกว่า 'K-9' ?"
K-9 เป็นการเขียนที่พ้องเสียงจากคำว่า 'Canine' (ภาษาละติน : Canis) ซึ่งมีความหมายถึงสัตว์ในตระกูลสุนัข ด้วยเหตุผลของความสะดวกในการสื่อสาร เขียนง่าย และสามารถแยกความหมายถึงสุนัขที่ถูกฝึกมาเพื่อช่วยงานตำรวจ ต่างจากสุนัขทั่วไป
photo : Guff.com
สำหรับบทความนี้ ขอขอบคุณ 'หนุ่มปริศนาหมายเลข 1' สำหรับแรงบันดาลใจด้วยครับ ถ้าไม่ได้คุยกัน ผมยังคงติดค้างซีรีส์เรื่องนี้ในใจอีกนานเป็นแน่ เพราะจำได้แต่ชื่อหมา ตามหาชื่อเรื่องไม่ถูก
(มาถึงตอนนี้...ขอเชิญนักวิแคะทำงานได้ว่าใคร อิอิ)
ขอบคุณสำหรับทุกการติดตาม แล้วพบกันใหม่ในเพลงหน้าครับ หากช่วงนี้ไม่ได้เขียนบ่อยต้องขออภัยด้วย แต่ยังแวะเวียนมาเสมอครับ 💙
Photo : Leggenditaly.com / Pinterest
โฆษณา