ทำไมนักบินต้องพูดคำว่า "เมย์เดย์" เวลาเกิดเหตุฉุกเฉิน
เวลาดูผมดูภาพยนต์หรือ สาารคดี ต่างๆ ก็มักจะสงสัยว่า เอ๊ะ! ทำไมเวลาเกิด เหตุฉุกเฉินหรือขัดข้อง ทำไมนักบิน ต้องใช้คำว่า "เมย์เดย์ ๆ" พูดบอกเล่าว่า เกิดเหตุอะไรไม่ดีกว่าหรอ ด้วยความสงสัยนี้ ผมเลยไปนั่งหาอ่าน หรือนั่งดู คลิปตามยูทูปต่างๆ ละได้ข้อสรุปดั่งนี้
Mayday เป็นโค้ดสัญญาณแจ้งเหตุร้าย (distress signal) ที่ใช้กันในระดับ สากล เป็นเสียงที่ใช้ผ่านการสื่อสารทางวิทยุสื่อสารครับ ที่มามาจากคำ ภาษาฝรั่งเศสว่า "m'aider" ซึ่งหมายถึง "มาช่วยฉันด้วย" โค้ดเมย์เดย์นี้ใช้ กันกว้างขวาง ในไทยก็ใช้กันนะครับ ส่วนใหญ่เวลาใช้จะพูดสามที
("Mayday Mayday Mayday") เพื่อป้องกันการเข้าใจผิดได้ และทำให้แตกต่างชัดเจนว่าต้องการความช่วยเหลือ
เครดิต:apkpure.com
เป็นการแจ้งเหตุขั้นร้ายแรง เพื่อขอใช้ช่องสัญญาณวิทยุสื่อสารเป็นกรณี พิเศษ ซึ่งสถานีสื่อสารอื่นๆ จะหยุด/ลดการใช้คลื่นความถี่สื่อสารนั้นๆ หรือย้ายไปใช้ความถี่อื่นชั่วคราว เพื่อเปิดโอกาสให้สถานีที่ขอ MAY DAY ได้ ติดต่อสื่อสารกับศูนย์วิทยุอย่างสะดวก รวดเร็ว เพื่อแก้ไขสถานการณ์
"เมยเดย์" เป็นคำพูด เท่ากับ (sos) เป็นคำที่ใช้ในขั้นตอน โปรเวิร์ด ซึ่งคำพวกนี้จะใช้เพื่อให้สื่อสารกันได้รวดเร็วเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน ซึ่งเจาะจงของ เมย์เดย์คือ รหัส ความลำบาก และกู้ภัย
แล้วทำไมถึงไม่ใช้คำพูดไปเลยว่า เกิดเหตุฉุกเฉิน นั่นก็เพราะว่า icao
องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ไม่สนับสนุนให้ใช้นั่นเอง "เมยเดย์" มักจะตามด้วยประโยคที่ผู้รับข้อมูลจะต้องใช้หรือรู้ เช่น "mayday mayday mayday เครื่องบิน E-H56 เกิดเหตุขัดข้องทางเทคนิค"
องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ เครดิต:ข่าวหุ้นธุรกิจออนไลน์
แล้วคำเหล่านี้มาจากไหนหล่ะ คำว่า เมยเดย์ ถูกใช้ในปี 1921 จากเจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศอังกฤษ ชื่อว่า "frederick stanley mockford"
(เฟรดเดอริค สแตนลีย์ ม็อคฟอร์ด) ซึ่งเขามักจะได้ยินนักบินฝรั่งเศษพูดว่า "m'aider" เมเดอร์ ที่แปลว่า ช่วยฉันด้วย! ซึ่งผู้คนมักจะฟังเพี้ยนเป็น mayday ม็อคฟอร์ด เสนอให้ใช้คำว่า mayday เพื่อง่ายต่อการพูดในการ ออกเสียงของคนอังกฤษ และเป็นคำที่ไม่น่าจะใช่บ่อยในบทสนทนาปกติ
หลุมศพของ เฟรดเดอริค เครดิต:https://madeupinbritain.uk/Mayday
ข้อมูลประกอบจาก:Bright side thai , วิกิพีเดีย
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
