คำเมืองวันละคำวันนี้ขอนำเสนอคำว่า
“ ยม” มีใครรู้บ้างว่าแปลว่าอาราย??
(จิงๆมันต้องออกเสียงระหว่างยม กะโยม แต่ไม่รู้จะพิมยังไง ให้เหมือนเสียงพูดอ่าา🤣)
ยม นี่ใช้ได้เยอะมากเลยนะคะ
หัวยม หน้ายม ขนมนี่หยังมายม 5555
งงล่ะสิ...
ยม คืออาการอย่างหนึ่งค่ะ ที่แสดงถึงความไม่สดชื่น เซ็ง เบื่อ ประมานนี้ค่ะ หรือถ้าใช้ในขนม ก้อคือ จากที่มันเคยกรอบแล้ว ไม่กรอบ ก้อถือว่าเป็นขนมยมค่ะ 555
ยกตัวอย่างประโยคดีกว่า
คำเมือง : โห..น้อง บะได้สระผมมากี้วันล่ะ หัวยมแต้ว่า 555
แปล : ไม่ได้สระผมมากี่วันละเนี่ย หัวเปื่อยเชียว
สรุป หัวยม = หัวเปื่อย ในภาษากลางนั่นเอง
คำเมือง : อยู่บ้านตึงวัน บ่ะได้ออกไปไหนเลย ยมขนาด
แปล : อยู่บ้านทุกวัน ไม่ได้ออกไปไหนเลย เซ็งมากอ่ะ
แต่งประโยคเข้ากับสถานการณ์ไปมั้ย !!
5555
ไม่ทำหน้ายมนะคะเพื่อนๆ
ยิ้มไว้ๆ 😁😁😁
เราจะผ่านวิกฤตนี้ไปด้วยกัน 😘
ลองเอาไปใช้ดูนะคะ ให้เพื่อนงงเล่น 55
เดะดอยหลุดประจำ ชอบทักเพื่อนด้วยคำนี้ จนตอนนี้เพื่อนชินและเข้าใจความหมายละ
จ้า เป็นการแทรกซึมคำเมืองให้เพื่อนแบบไม่รู้ตัว555
ใครลองไปพูดแล้วมาแชร์กันบ้างน้าาา ..
บ๊าย บาย🤗
- 13
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
