สุขสันต์วันแม่ไต้หวันค่ะ🇹🇼❤️ การให้ดอกไม้ในไต้หวันนั้น ส่งให้”ผิดสีผิดดอก” ชีวิตเปลี่ยนทันที‼️
母親節快樂 หมู่ชินเจี๋ยไขว้เล่อ หรือสุขสันต์วันแม่ภาษาจีน “หมู่ชิน 母親 👩 “ แปลว่า มารดา หรือแม่ ในภาษาทางการค่อนข้างไพเราะ
ในวันแม่นั้นปกติในประเทศไทยใช้ดอกมะลิสีขาวเป็นสัญลักษณ์ของวันแม่ เรามักนำดอกมะลิสดหรือพวงมาลัยดอกมะลินำไปกราบคุณแม่เพื่อระลึกถึงพระคุณท่าน
แต่มี่ไต้หวันนั้นภาษาต่าง วัฒนธรรมต่างเช่นกัน ดอกไม้วันแม่ของชาวไต้หวันนั้น คือดอกคาร์เนชั่น 康乃馨 (คังหน่ายซิน) สีแดง หรือสีชมพูเท่านั้น ห้าม‼️ ให้สีขาวเป็นอันขาด❌ เพราะสีขาวนั้นหมายถึงงานศพ หลายคนที่มารดาเสียชีวิต มักนำช่อดอกคาร์เนชั่นสีขาววางที่หลุมศพหรือใช้ตกแต่งพวงหรีด ไม่ว่าจะคาร์เนชั่นสีขาว หรือทิวลิปสีขาว
ซองขาว ที่ไต้หวันไม่ใช่ซองบุญ ซองผ้าป่าเช่นกัน❌🈲 ซองจดหมายทั่วไปมีสีขาวขาดเส้นเหมือนที่ไทย ซองขาวล้วนไม่นิยม ถ้ามีการห่อซองเงินในงานศพ มักใช้ขาวล้วนเช่นกัน จำนวนการใส่ให้ใส่เลขคี่ เช่น 1,100 2,100 เป็นต้น (ไต้หวันไม่นิยมใส่ต่ำกว่า1000)
งานแต่งงาน งานครบรอบขวบ1 ปีของเด็กทารก ทุกอย่างงานมงคลล้วนเป็นซองสีแดงทั้งนั้น และซองงานบุญ งานมงคล นิยมใส่เลขคู่ เช่น 2,200 2,600 2,800 ไม่ใส่ 3000 ไม่ใส่ 4000 (ไม่มี 3 4 5 7 9 ในงานมงคลสมรสเวลาใส่ซอง) ปกติถ้าสนิทและญาติผู้ใหญ่ถ้ามีกำลังทรัพย์ นิยมใส่ 6000 (เลขหกหมายถึง ลิ่ว คล่องตัวราบรื่น) 8000 ( ปาปาฟาฟา八八發發 หมายถึงรุ่งเรืองมั่นคั่ง) เป็นต้น
#ใจ้เตียงไต้หวัน #วัฒนธรรมไต้หวัน #วันแม่ไต้หวัน
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
