😍 เดินตลาด ชมคู่รัก 😍
เช้านี้ มีคลิป ในตลาดสดที่ ประเทศ อุซเบกิซสถาน มาฝาก...
เมื่อข้า มีโอกาสได้ไปท่องเที่ยว เมืองนอกเมืองนา ไปชมบ้านชมเมืองเค้า หรือแม้แต่ การไปเที่ยวในจังหวัดหัวเมืองต่างๆในบ้านเรา...
🌱สิ่งหนึ่งที่ ขาดไม่ได้ คือ การเดินตลาดสดยามเช้า ตลาดสดของจริง เพราะ ตลาด ได้บอกเล่า...
🔸️วิถีชีวิตคนพื้นเมือง ในที่แห่งนั้น
🔹️บรรยากาศ รอยยิ้ม ความเป็นมิตร ผู้คน
🔸️สินค้าต่างๆ ของประจำถิ่น หรืออะไรที่บ้านเราไม่มี
🔹️เศรษฐกิจ ความคึกคัก รื่นรมย์
🔸️ความวุ่นวาย โกลาหล เสียงตะโกนโหวกเหวก ขายของ
🔹️การเจรจาโอภาศัยของผู้คน...มากมายแล้วแต่มุมมองที่เราแอบสัมผัส ซึมซาบ และเปิดใจเรียนรู้...
เอาเป็นว่า ข้าชอบตลาดสดมาก แม้ว่าข้าจะเกิดในสำนักเม่งกา เปอร์เซีย ไม่เกี่ยวกับตลาด...🤣🤣
🎈จำได้ว่า เช้าวันนั้น เดินเล่นในตลาดวนไปหลายรอบ ผู้คนยิ้มแย้ม แจ่มใส ดูมีความสุข ในแบบ ชุมชนชาวบ้านเก่าๆ วิถีชีวิตที่ไม่เร่งรีบ ในสไตล์แบบ ประเทศอุซเบกิซสถาน ที่ยังไม่ใช่หมุดหมายปลายทางที่ฮิตติดชาร์ท ของนักท่องเที่ยว นักเดินทางมากนัก ด้วยความที่เป็นประเทศเปิดใหม่ด้านการท่องเที่ยวไม่นานปีและยังอยู่ในแถบเอเชียกลาง ประเทศมุสลิม...ที่คนส่วนนึงก็ยังไม่ค่อยนิยมไปเยือนมากนัก
🎎 แล้วข้า ก็มาสะดุด กับคู่รัก...
"ลุงพ่อค้า ป้าแม่ขาย" ...
ขายอะไร ก็ชมคลิปดู...แต่ สิ่งที่สองลุงป้า กำลังทำนี่สิ มันช่างสะดุดตา สะดุดใจ และสะดุดความรู้สึกข้ายิ่งนัก จนต้องฉวยกล้องขึ้นมาบันทึกสั้นๆไว้ ในความทรงจำ (ลุง ป้า อมยิ้ม แถมเชิญชวนข้า เข้าไปดื่มชา ด้วยกัน อีกต่างหาก ช่างFriendly n Happy มากๆ 🥰🤤)
ภาพการชงชา เทชา พูดคุย เชิญชวน อีกฝ่าย กระเซ้า เย้าแหย่ พูดคุย หัวเราะกันไป ปานประหนึ่ง คู่รักวัยแรกแย้มที่พึ่งแจกขนมจีบกัน...ช่างเป็นภาพที่แสนประทับใจไม่รู้ลืม....
💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮
🍀วันนี้ได้ย้อนกลับมาดูคลิปอีกครั้ง ทำให้ข้านึกถึง
บทกวีของ Pablo Neruda บทหนึ่ง ท่านเป็นชาวชิลี (Pablo Neruda, 1904-1973)
ขออนุญาติ นำมาแปล ด้วยสำนวนข้า 😅😅
หากมีท่านจอมยุทธใดอยาก แปล, ถอดความหมาย หรือจะแต่งบทกวีในแบบท่าน ข้าจักยินดียิ่งนัก...
เชิญร่วมแปลได้เลยนะคะ 🥰😇
🍃Laughter is the language of the soul.
เสียงหัวเราะ คือ ภาษา แห่ง จิตวิญญาณ
🍂When you smile, you show me your deepest thoughts, you let me see you, you let me explore every one of your secrets, and I feel close to you.
เมื่อคุณยิ้ม คุณได้แสดงถึงความคิดส่วนลึกสุด ให้ฉันได้เห็น ได้ค้นหาซอกลึกความลับแห่งจิตวิญญาณ และฉันก็ได้เข้าไกล้คุณ
🍃Sometimes, you infect me with happiness, by just giving a small hint of a curve on your lips, because your eyes are already smiling at me before your mouth does.
บางครั้ง คุณนำพาความสุขมาให้ฉัน เพียงแค่ฉันได้มองริมฝีปากนั่น... คงเพียงเพราะว่า ดวงตาคุณได้ส่งยิ้มมาให้ฉันก่อนที่รอยยิ้มนั้นจะปรากฎ...
🍂Through each one of your smiles, you show me the world exactly as you see it, you teach me that there is a way of seeing the world with an open soul and readiness to learn. If you do not smile, I will fight with everything that I have in my reach to make your lips fly towards the heavens.
รอยยิ้มของคุณในแต่ละรอยยิ้ม มันได้ทำให้ฉันเห็นโลกในแบบที่คุณเห็น...คุณได้สอนฉัน ให้เปิดจิตวิญญาณและความพร้อมที่จะเรียนรู้...
ถ้ารอยยิ้มของคุณหายไป ขอให้รับรู้ว่า ฉันก็จะยอมทำทุกสิ่งทุกอย่างเพียงเพื่อให้ได้เห็นรอยยิ้มปานสวรรค์น้อยๆนั้นอีกครั้ง
“Deny me bread, air,
light, spring,
but never your laughter
for I would die.”
-Pablo Neruda-
💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮💮
อืมมมม...
ความสวยงาม เกิดขึ้นได้เสมอ หากเรา เปิดใจมองหา
ความรัก มีมากมาย บนโลกใบนี้ ไม่จำเป็นต้องเป็นแค่ ความรักของหนุ่มสาว...แค่ รักและเมตตา มด สักตัว ที่มาไต่น้ำตาล ในห้องครัว ความปราณี ก็เกิดในใจ
สติเท่านั้น ที่จะครองชีวิต...แต่ ก็นะ ไม่อยากจะ Said ข้าล่ะ ขาดบ่อยๆไป ตัว สติ...
ยังมี โลภ โกรธ หลง อยู่เต็ม ถึงแม้จะเดินทางมาไกลเเล้ว...🤣🤣🤣
พุธสวัสดีนะนาจา😘🐕
#แม่เฒ่ากิมฮวย🌼🌼🌸
- 7
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
