ความหมายที่แท้จริงของเพลง You're Beautiful ขับร้องโดย เจมส์ บลันต์
คุณคงเคยเคลิบเคลิ้มไปกับเพลงสุดเพราะ หวานสุดซึ้งอย่าง You're Beautiful ที่ขับร้องโดย เจมส์ บลันต์ใช่หรือไม่
หากว่าใช่ ก็ขอแสดงความยินดีด้วย เพราะความหมายที่คุณเข้าใจนั้น มันผิดกับความหมายที่แท้จริงซึ่งออกจากปากศิลปินเพลงโดยจริงอย่างสิ้นเชิง
โดยเจมส์ บลันต์ ได้มาให้สัมภาษณ์กับทาง Huffington Post ว่า
ให้ตายสิ เลิกเอ๋อแดกกันซักที เลิกคิดว่าเพลงนี้เป็นเพลงโรแมนติก คือเนื้อหามันไม่ใช่แบบที่พวกนายคิดเลยเว้ย คือมันเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับ ผู้ชายคนหนึ่งเมายาอยู่รถไฟใต้ดิน แล้วเผอิญไปเจอกับสาวสวยที่มีผู้ชายยืนอยู่ข้าง ๆ อยู่แล้ว แต่ด้วยความเมายาหรืออะไรก็แล้วแต่แหละ มันก็สตอล์กเกอร์ผู้หญิงคนนี้ รังควานไม่เลิกสักที
ไอ้ชายคนเนี่ย มันไม่สมควรที่รับคำว่าโรแมนติกจังหรอก มันสมควรได้รับการเข้าไปอยู่ในซังเตซะมากกว่า
เหล่าหนุ่มสาวมากหน้าหลายตาได้ฟังความจริงของเนื้อหาเพลงจากปาก เจมส์ บลันต์ ก็คงจะ(Say what com’on man!)ช็อคกันไม่ใช่น้อย ที่ในทีแรกคิดว่าเป็นเพลงเกี่ยวกับชายหนุ่มผู้หลงรักหญิงสาวข้างเดียวตลอดไปอะไรทำนองนั้น แถมยังมองว่าเธอชั่งสวยงามดั่งนางฟ้ามาโปรดเสียอีก ความฝันที่อยากจะนำเพลงนี้ ไปเปิดในงานแต่งตัวเองก็คงอาจต้องมีพินิจพิเคราห์อีกรอบอย่างถี่ถ้วนแน่นอน
ในส่วนของมิวสิควิดีโอเพลง ที่เป็นภาพของชายหนุ่มคนหนึ่ง (ซึ่งแสดงโดยเจมส์ บรันต์เอง) ยืนอยู่ท่ามกลางหิมะที่หนาวเหน็บ เขาค่อย ๆ คร่ำหวอดบทเพลงออกมา แล้วค่อย ๆ ที่จะถอดเสื้อท่อนบนเปลือยเปล่าออก ถอดนาฬิกาข้อมือ ล้วงของใช้สำคัญทุกอย่างที่ติดตัวมาด้วย ถอดรองเท้าคู่งาม (งามปะวะ?) วางเรียงรายลงตรงพื้น จากนั้นก็โดดลงไปข้างล่างหุบผาล่วงลงสู่ผืนน้ำที่ทั้งลึกและเหน็บหนาว
หลายคนจึงตั้งคำถามว่า ทำไมชายหนุ่มต้องโดดลงผาตอนจบด้วยล่ะโดย แบรนดอน สมิธ ผู้กำกับ Mv เพลงนี้ได้ออกมาบอกว่า ไอเดียของเอ็มวีมาจากท่อนสุดท้ายของเพลงที่ว่า I will never be with you (ผมคงไม่มีวันที่อยู่เคียงข้างคุณ) ตอนที่เขาร้องท่อนนี้ เราอยากให้มันมีความรู้สึกของการลืมบางสิ่ง ตัดขาดจากห้วงอารมณ์ และก้าวต่อไป อะไรทำนองนั้น
เท่ากับว่าชายหนุ่มที่ปลดเปลื้องอาภรณ์และของเครื่องใช้ ก็เหมือนกับใครคนหนึ่งที่จมปลักกับอดีตมานานแสนนาน วันหนึ่งเขาสามารถหลุดพ้นจากพันธนาการตรงนั้นได้ เพราะเขาไปดูหนังฮาวทูทิ้งกับแฟนเก่า เลยสามารถมูฟออนได้ซักที (ผิด ๆ อันหลังผมเติมเองนะ) ฉะนั้นเมื่อเขาร้องท่อนสุดท้ายที่ว่า I will never be with you (ผมคงไม่มีวันที่อยู่เคียงข้างคุณ) เขามูฟออนได้แล้ว จึงวิ่งก้าวกระโดดลงไปสู่หุบผาลึก เพราะถึงแม้จะกล้าพอโดดลงไปด้านล่างได้แล้วก็ตาม แต่ลึก ๆ ในใจก็ยังคงเจ็บปวดเสมอ เพราะด้านล่างนั้นเป็นแม่น้ำในฤดูหนาว
นอกจากนี้ก็ได้มีคนมาตีความว่าการที่ชายหนุ่มค่อย ๆ ถอดเสื้อ ถอดรองเท้าและเอาของในกระเป๋าออกมาวางเรียง สิ่งนั้นมันคือธรรมเนียมก่อนการกระโดดผาฆ่าตัวตายของชาวญี่ปุ่น
ส่วนในฉากโดดผา พ่อหนุ่มบลันต์ของเราก็บอกกับทีมงาน เหอะ ผาแค่นี้เหรอ มาซีจง ซีจี ตัวแสดงแทนอะไร๊! โดดเองได้เว้ยเฮ้ย!!
อาจจะคิดว่า ฮืมมมม มั่นจังนะพ่อหนุ่ม สาเหตุที่เขามั่นขนาดนี้เป็นเพราะว่าเขาเป็นอดีตนักศึกษาวิชาทหารที่จบจากแซนด์เฮิร์ตและได้ไปรับใช้ชาติต่อในคอซอวอ นั้นจึงไม่แปลกว่าเขาจะกล้าเสี่ยงแบบนี้ได้ แต่พอมาถึงสถานที่ถ่ายทำจริง พ่อหนุ่มบลันต์ก็ต้องร้องอุทานมาว่า Oh for f*ck sake!
for f*ck sake!
มันสูงเกินกว่าที่จินตนาการเอาไว้มาก แต่ถ้าจะหันหลังกลับบอกกับทุกคนว่า ไม่ไหวอะ โทษ ๆ (มันก็ช้าไปแล้วพ่อหนุ่มมมม)
เอาก็เอาวะ โดดก็โดด แล้วก็ตู้มได้โดดสองเทคเพราะเทคแรกใช้ไม่ได้ เทคสองก็ดันลื่นลงผิดท่าเจ็บแสบทั้งร่างกายเลยเชียว แต่มันก็ทำให้ Mv ออกมาดี นั้นก็นับว่าคุ้มค่าก็ได้มั้ง
สุดท้ายนี้ไม่ว่าความจริงที่เผยออกมามันจะใจสลายมากแค่ไหนก็ตาม แต่ก็อยากบอกว่า ผลงานเหล่านี้คือศิลปะ ศิลปะไม่มีกฏเกณฑ์ เราจะตีความมันไปทางไหนก็ได้ตามใจเรา เพราะความจริง มันอยู่ที่ความเชื่อของเราต่างหาก เชื่อว่าด้านไหนคือความจริงที่แท้จริง
ผู้กำกับMv
ข้อมูลจาก
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
