矮半截儿 ǎi bànjiérด้อยกว่าคนอื่น　 ［释义］比喻身份、地位、水平等方面差得远。 ประโยคตัวอย่าง 因为他学习成绩不好，所以总觉得自己比其他同学矮半截儿似的。 Yīnwèi tā xuéxí chéngjī bù hǎo, suǒyǐ zǒng juédé zìjǐ bǐ qítā tóngxué ǎi bànjié shì de. เพราะว่าเขาคะแนนสอบไม่ดี ดังนั้นจึงมักจะรู้สึกว่าตัวเองด้อยกว่าเพื่อนนักเรียนคนอื่น สามารถพูดว่า“比……矮半截儿”、“不比……矮半截儿”、“谁也不比谁矮半截儿”เป็นต้น Credit :汉语惯用语学习手册