20 พ.ค. 2020 เวลา 05:22 • การศึกษา
อีกาเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในญี่ปุ่นแม้แต่ในเมืองใหญ่ อีกาเป็นนกที่ฉลาดที่สุดมีความสามารถในการเปิดกระป๋อง ขณะเดียวกันก็เป็นศัตรูพืชตัวฉกาจ อีกทั้งมีประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งในวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น และตำนานที่ผสมผสานเข้ากับสื่อยอดนิยมสมัยใหม่รวมถึงการ์ตูนอะนิเมะ วันนี้เราจะสำรวจกาในวัฒนธรรมญี่ปุ่นกัน
อีกาในวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม
อีกาปรากฏในรูปแบบต่าง ๆ ทั่ววัฒนธรรมญี่ปุ่นและเทพนิยาย ตัวอย่างที่สำคัญที่สุดอาจเป็นอีกา Yatagarasu อีกาสามขาและอีกา Karasu-Tengu ที่มีความเกี่ยวข้องจากศาสนาดั้งเดิมชินโตและพุทธศาสนา อีกามักจะปรากฎในรูปแบบศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เช่น ukiyo-e และเป็นชื่อของ "ปราสาทอีกา" สองแห่ง คือ ปราสาทโอกายาม่าและปราสาทมัตสึโมโตะ ซึ่งปราสาทโอกายาม่าจะตกแต่งภายนอกด้วยไม้ทาสีดำเพื่อให้ตรงข้ามกับปราสาทฮิเมจิ( White Himeji ) ที่มีชื่อเสียง บางครั้งคนญี่ปุ่นก็มองว่าอีกาเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ เพราะกาจะกินศพของคนตายหลังจากการต่อสู้
ปราสาทอีกา
Yatagarasu และ Karasu-Tengu คือใคร
Yatagarasu เป็นเทพอีกายักษ์สามขาในตำนานญี่ปุ่น กล่าวกันว่าเป็นผู้ส่งสารมงคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในการชี้นำจักรพรรดิองค์แรกในตำนานญี่ปุ่น สัญลักษณ์ของสามขานั้นไม่ได้นิยามไว้อย่างชัดเจน แต่คาดว่าเป็นตัวแทนของการดำรงอยู่อย่างนิรันดร์ ทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต หรือสวรรค์ โลก และมนุษยชาติ เทพอีกายักษ์นี้ถูกใช้เป็นมาสคอตโลโก้ของภูมิภาคในจังหวัดวาคายามะ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับการแสวงบุญ Kumano Kodo ที่มีชื่อเสียง และยังใช้ในโลโก้ของทีมฟุตบอลแห่งชาติของญี่ปุ่นอีกด้วย
มาสคอตของจังหวัดวาคายามะ
Karasu-Tengu เป็นอีกาสำคัญอีกตัวที่ได้มาจากเทพนิยายญี่ปุ่น tengu มีปีกและจงอยแบบ”กอบลิน”ครึ่งมนุษย์ครึ่งกา กล่าวกันว่า tengu อาศัยอยู่ในป่าลึกและภูเขาสูง ดำรงชีพเป็นนักบวช นักพรตที่เป็นปรมาจารย์ด้านเวทมนตร์และศิลปะการต่อสู้ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวและตำนานที่โด่งดังมากมาย และมักเกี่ยวข้องกับการฝึกนักรบผู้ยิ่งใหญ่รวมถึงผู้บัญชาการทหารซามูไรที่มีชื่อเสียงอย่างท่านมินาโมโตโนะ โยชิสุเนะ ผู้ซึ่งได้รับการฝึกฝนโดยกษัตริย์ tengu
Tengu
อีกาในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและอนิเมะสมัยใหม่
ประเพณีที่เกี่ยวข้องกับอีกาเหล่านี้มีอยู่มากมายและได้ปรับให้เข้ากับยุคสมัย ด้วยการใช้เป็นสัญลักษณ์ของ chibi yatagarasu และโลโก้ทีมฟุตบอลที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ กายังเป็นการ์ตูนมังงะ อะนิเมะ และเกมมากมาย มีตัวอย่างที่น่าประทับใจ คือเทคนิคการสร้างอีกาในนารูโตะป๊อปไอดอล เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างการ์ตูนอีกาหลายๆ เรื่อง เช่น อีกาของนิจิโจว อีการูปสามเหลี่ยม และอีกาคู่หูที่มักปรากฏตัวอยู่บ่อยๆ ในเรื่องฮารุโนะนาคะคาซึเกะ ซึ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้
โลโก้ฟุตบอลทีมชาติมีรูปอีกา
เป็นที่ชัดเจนว่าอีกายังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม ป๊อปญี่ปุ่น โดยชาวญี่ปุ่นมักจะวาดภาพที่มีชื่อเสียง คือ yatagarasu และ karasu-tengu เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ ในขณะที่บางครั้งก็ใช้ภาพกาในการแสดงออกถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับความตายเหมือนนกที่กินซากศพ เหมือนนกแร้ง อีกแง่มุมที่จะกล่าวถึงคือ เสียงร้อง "อีกา อีกา" เวลาบินไปมารอบ ๆ ซึ่งญี่ปุ่นออกเสียงว่า "baka" หรือ "aho" ซึ่งหมายถึงโง่หรืองี่เง่า หลังจากตัวละครพูดหรือทำอะไรบางอย่างที่ไม่เข้าท่า เช่น ในการ์ตูนอะนิเมะนารูโตะและเรื่องอื่น ๆ
อีกาในเรื่องนารุโตะ
จะเห็นได้ว่า อีกา ในมุมมองของคนญี่ปุ่นมีทั้งเก่ง ฉลาด ร้ายกาจ และโง่งี่เง่า ได้ น่าทึ่งมั้ยล่ะ
เรียบเรียงจาก honeysanime.com
รูปภาพจาก yukiyo-e.org
โฆษณา