คำศัพท์เกี่ยวกับนิสัยคน #2 ค่ะ☺️
อ่านกันได้หรือเปล่า?? รู้ความหมายหรือเปล่า??
1. 活発
2. 誠実
3. 卑怯
4. 温和
5. 献身的
มาเรียนรู้ไปพร้อมกันเลยค่าาา
◆活発：かっぱつ：กระปรี้กระเปร่า ว่องไว มีชีวิตชีวา
แปลเพิ่มเติม จาก dict ญี่ปุ่น :
元気で勢いの良いさま。行動・活動などが生き生きとして盛んなさま。
げんきでいきおいのよいさま。こうどう・かつどうなどいきいきとしてさかんなさま。
แข็งแรง พละกำลังมาก。การกระทำ・กิจกรรมต่างๆเป็นที่นิยม มีชีวิตชีวา
คำศัพท์อื่นๆที่น่าสนใจค่ะ
元気：げんき：แข็งแรง สบายดี
ถ้าใครมีเพื่อนเป็นคนญี่ปุ่น หรือได้ทำงานร่วมกับคนญี่ปุ่น คงจะได้ยินคำนี้บ่อยๆแน่นอนค่ะ
เวลาเจอหน้ากัน มักจะใช้คำนี้ เพื่อทักทายตามมารยาทบ้างละ
หรือ แสดงความเป็นห่วงบ้างละ
ซึ่งเวลาใช้ จะใช้แบบนี้ค่ะ
ผู้ถาม: お元気ですか
ผู้ตอบ: 元気です。
คนตอบจะไม่มี お นะค่ะ
◆誠実：せいじつ：ซื่อตรง จริงใจ
คำนี้ คำแปลตรงตัวเลย ก็เลยไม่หาคำแปลจาก dict 🇯🇵
◆卑怯：ひきょう：ขี้ขลาด ขี้โกง ทำทุกทางเพื่อให้ได้ในสิ่งที่ตัวเองต้องการ
คำนี้ยากจัง ไม่เคยเจอมาก่อนเลยค่ะ รวมทั้งเจ้าคันจิด้วย
เราลองมาดูdictจากญี่ปุ่นกันดูค่ะ^^
勇気がなく、物事に正面から取り組もうとしないこと。
ゆうきがなく、ものごとにしょうめんからとりくもうとしないこと。
ไม่มีความกล้า ไม่รับสิ่งต่างๆเข้าไปตรงๆซึ่งๆหน้า
正々堂々としていないこと。
せいせいどうどうとしていないこと。
ไม่ทำให้เท่าเทียม
ดูจากคำแปลจาก dictญี่ปุ่น. สรุปแล้ว น่าจะแปลว่าขี้ขลาดมากกว่านะเนี่ย^^
◆温和：おんわ：สุภาพนุ่มนวล อ่อนโยน
คำนี้ก็ตามตัวเลยค่าา
ผู้ชายที่สุขภาพ นุ่มนวล แบบ gentle man ใช้คำญี่ปุ่นคำนี้ได้เลย^^
◆献身的：けんしんてき：การอุทิศตน
ตัวนี้ คันจิตัวหน้าก็ไม่เคยเห็นเช่นกัน แต่คำแปลน่าจะเข้าใจแล้ว
ขอเจาะคันจิตัวหน้าหน่อยแล้วกัน^^
献じる：けんじる：อุทิศให้ ถวาย
ซึ่งคันจิตัวนี้ จะใช้ กับการบริจาคเลือด
献血：けんけつ：การบริจาคเลือด
หรือ
献血者：けんけつしゃ：ผู้บริจาคเลือด
ส่วนอีกคำ ที่เกี่ยวกับการบริจาค คือ
献金：けんきん：เงินบริจาค
คันจิตัวเดียว ได้หลายคำเลย>.<
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
