"คำสาบานสวนดอกท้อเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมาทีหลัง"
จากจดหมายของเฉินโซ่วไม่ได้เขียนปรากฎเหตุการณ์เล่าปี่ กวนอู เตียวหุยสาบานร่วมพี่น้อง
ที่สวนท้อตามวรรณบรรยายไว้ ในจดหมายเหตุให้ข้อมูลเพียงว่าความสัมพันธ์ของเล่าปี่ กวนอู เตียวหุย
ใกล้ชิดกันถึงขนาดที่สามารถนอนร่วมเตียงเดียวกันได้ ยังมีหลักฐานจากจดหมายเหตุ ที่มีตอนหนึ่งว่า
หลังจากกวนอูเสียเกงจิ๋ว ถูกฝ่ายซุนกวนสังหารแล้ว โจผีที่ตอนนั้นขึ้นครองราชย์เป็นฮ่องเต้ทรงถามเล่าหัวเสนาธิการวุยก๊กว่า
เล่าปี่จะยกทัพไปแก้แค้นให้กวนอูหรือไม่ เล่าหัวทูลตอบว่า เล่าปี่คงจะยกทัพไปรบกับซุนกวนแน่ เพราะเล่าปี่และกวนอูนั้น
“มีคลองธรรมเยี่ยงเจ้าและขุนนาง มีบุญคุณต่อกันดุจบิดาและบุตร” ในที่นี้ก็ไม่เอ่ยถึงความสัมพันธ์แบบพี่น้องอีกเช่นกัน แต่แสดงถึงความเป็นนายบ่าวสะมากกว่า
แล้วงี้ใครเป็นคนแต่ง "เรื่องสาบานในสวนท้อ" ขึ้นมา?
ว่ากันว่าเรื่องนี้มันเล่าสู่กันในบทละครงิ้ว สมัยปลายราชวงค์ซ่ง จนมาถึงในสมัยราชวงค์หยวนกันนานแล้ว เพื่อที่ เล่า กวน เตียว จะได้มีทางสถานะเป็นพี่น้องกลมเกลียวที่ชัดเจนมากกว่าจะเป็นนายและบ่าว
อ้างอิง
จดหมายเหตุสามก๊กตอนยอดกุนซือจ๊กก๊ก
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
