Blockdit Logo (Mobile)
สถานีภาษาญี่ปุ่น_Japanese station
•
4 มิ.ย. 2020 เวลา 14:32 • การศึกษา
#10คำแสลงภาษาญี่ปุ่นโดนๆไม่มีในหนังสือเรียนEp.1
ใครที่ชื่นชอบภาษาญี่ปุ่น หรือกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น ไม่ควรพลาด ช็อตนี้นะเออ สมัยเรียนมหาวิทยาลัย แอดชอบนัดเพื่อนนักเรียนแลกเปลี่ยนคนญี่ปุ่น ไปเที่ยวต่างจังหวัดแบบเช้าไปเย็นกลับ ไปกันหลายคน ที่ประทับใจสุดๆก็ตอนนั่งรถไฟไปชมดอก ทานตะวัน 🌻
📌คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น
ひまわり　ฮิมะว่ะริ ดอกทานตะวัน 🌻
留学生　　ริวกักคุเซ นักเรียนแลกเปลี่ยน
ชุดคำแสลง ภาษาญี่ปุ่น
แอดเป็นคนช่างพูด จินตนาการสูง คือเวลาพูดคุยสนทนากับเพื่อนคนญี่ปุ่น จะชอบจดบันทึกลงในสมุดโน้ต จนติดเป็นนิสัยชอบจดคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นและคำศัพท์ภาษาอังกฤษ จำได้ว่าเริ่มจดคำศัพท์และแกรมม่าภาษาอังกฤษตั้งแต่ตอน ป.4 ยังมีสมุดโน้ตเล่มนั้นอยู่กับตัวที่บ้านที่ญี่ปุ่น หอบสมบัติคลังความรู้มา จนสามีแซว จะบ้าหอบฟางไปไหน 😅
ส่วนสมุดคำศัพท์และแกรมม่าภาษาญี่ปุ่น เริ่มจดตอน ม.ปลาย แล้วมาจริงจัง ก็ตอนเข้ามหาวิทยาลัย ส่วนใหญ่จดมาจากอะนิเมะ ซีรีส์ญี่ปุ่น และเพลงญี่ปุ่น พอทำงานล่ามก็ยังคงจดบันทึกมาเรื่อยๆจนถึงปัจจุบัน ถึงจะทำเป็นล่ามและนักแปลฟรีแลนซ์
ก็ไม่นิ่งนอนใจ พยายามหาความรู้รอบทิศอยู่เสมอค่ะ
เรื่องของเรื่อง แอดกลัวลืมที่เก็บสมุดโน้ต เลยอยากเอามาเขียนและแชร์แบ่งปันเพื่อนๆที่ชื่นชอบภาษาญี่ปุ่น การเรียนภาษาให้สนุก และจำได้นาน คงหนีไม่พ้น ✍️💡การนำมาใช้งานให้มากที่สุด ไม่ใช่เอาแต่ท่องจำ( 暗記する　อังคิสุรุ )
เกริ่นมาเยอะ เดี๋ยวจะเบื่อกันซะก่อน แอดขอเพิ่มเติมตัวอย่างประโยคให้เพื่อนๆด้วยดีกว่า จะได้นำไปใช้งานได้ถูกตรงตาม
สถานการณ์นะคะ
田中さん、社会の窓全開ですよ。
ทะนะกะซัง ชะคัย โนะ มะโดะ เซนคัยเดสโย่ว
คุณทานากะไม่ได้รูดซิปกางเกง
1
あの二人はいつもいちゃいちゃしている。/ラブラブしている。
อะโนะฟุตาริ ว่ะ อิทสึโมะ อิจะอิจะสุรุ/ระบุระบุชิเตะอิรุ
สองคนนั้น สวีทกันมาก จู๋จี๋กันเสมอ
ヤーだ、キモイ❗️
ย่ะดะ คิโม่ย
ไม่เอาด้วยหรอก น่าขยะแขยง(อยากจะอ้วก)
このレモンはキモい形をしている。
โคะโนะ เระม่อน ว่ะ คิโม่ย คาตาจิ โอะ ชิเตะอิรุ
มะนาวลูกนี้รูปร่างน่าเกลียด
チュウしてもいい？
จูชิเตะโมะ อี้
ขอจูบที(หอมแก้ม)ทีได้ไหม
1
なんでチュウしてくれないの？
นันเด่ะ จู ชิเตะคุเระนัย โน่ว
ทำไมไม่ยอมจูบฉันล่ะ
1
ブスだけど、すごく優しい女だ。
บูสุด่ะเคะโด่ว สุโกะคุ ยะสะชี้ ออนนะ ด่ะ
ถึงแม้จะหน้าตาไม่สวยก็ตาม แต่เป็นผู้หญิงที่ใจดีมาก
韓流ドラマ
คังริวโดะระม่า
หนังเกาหลี
あの子はいつも然ボケだね。
อะโนะโกะ อิทสึโมะ เนนโบะเกะดะเน๊
ยัยคนนั้นดูต๊องๆ
アラウンドサーティーの肌ケア
อะราวโดะ สาตี้ โนะ ฮาดะ แคร์
การดูแลผิวพรรณของหญิงสาววัย ก่อน 30 ปี
このTシャツ👚はババア臭いよ。
โคโนะ ทีชาททสึ ว่ะ บะบ้า คุซัย โย่ว
เสื้อเชิ้ตนี้ กลิ่นตุๆโบราณเหมือนสาวสูงวัยเลยนะ
หวังว่า บทความนี้จะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่แวะเวียนมาเยี่ยมชมและอ่านนะคะ ใครมีคำถามอะไร เขียนไว้ใต้คอมเม้นท์ได้เลยค่ะ แล้วแอดจะมาไขข้อสงสัยเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นนะคะ
วันนี้ขอตัวไปก่อนนะคะ
お疲れ様でした。☺️
โอะทสึคะเระสะมะเด่ะชิตะ
คงเหนื่อยแล้วซินะ 👋
#เพจสถานีภาษาญี่ปุ่น_Japanese station

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา