Blockdit Logo
Blockdit Logo (Mobile)
สำรวจ
ลงทุน
คำถาม
เข้าสู่ระบบ
มีบัญชีอยู่แล้ว?
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
ฟ้าอยากบอก
•
ติดตาม
4 มิ.ย. 2020 เวลา 15:53 • การศึกษา
สวัสดีตอนดึกค่ะทุกคน วันนี้มาดึก 😅
มีคำศัพท์น่ารักๆ มาฝากค่ะ หลายคนคุ้นเคยกันดีกับคำว่า
“ Goodnight 🌙 “
ใช้บ่อยจนบางทีก็เบื่อใช่มั้ยคะแต่พอจะเปลี่ยนไปใช้คำอื่นก็นึกไม่ออกซะงั้นว่าจะใช้คำไหนดี เพราะรู้แต่คำว่า goodnight
ไม่เป็นไรเลยค่ะคนที่จะไม่รู้ วันนี้มารู้ไปพร้อมๆกันนะคะ😊
คำแรกเลยคือ...
- Sweet dream!
.
.
แปลว่า ฝันหวานนะ (เป็นการบอกว่า ขอให้ฝันดีนะ นั่นเองค่ะ)
- Have a good night.
.
.
แปลว่า ขอให้มีคืนที่ดีนะ(ก็คือ ขอให้ฝันดีนะ นั่นแหละค่ะ😄)
- Have a good sleep.
.
.
แปลว่า ขอให้นอนหลับดีๆ ไม่มีอะไรมารบกวน
- Night night / Nite nite.
.
.
แปลว่า คำนี้ก็มาจากคำว่า Good night นั่นแหละ มีความหมายเหมือนกันเลยค่ะ แต่เพื่อความเท่ ความฟรุ้งฟริ้ง ภาษาวัยรุ่นนั่นเองค่า (คำนี้ฟ้าใช้บ่อยมากเลยค่ะ เพราะคิดว่ามันเท่ดี 😅)
- Sleep well !
.
.
คำนี้แปลว่า หลับดีๆ หรือ ฝันดีนั่นเองค่ะ
- Sleep tight!
.
.
Sleep แปลว่า นอน tight แปลว่า แน่น งั้นคำนี้ นอนหลับแน่นๆนะ เดี๋ยว! ไม่ใช่แล้ววว😅 คำนี้แปลว่า
“ขอให้หลับสนิทนะ” ต่างหากค่ะ
- Dream of me.
.
.
คำนี้เหมาะกับการใช้กับคนรักมากเลยค่ะ เพราะความหมายค่อนข้างหวานนิดนึง😅 คำนี้หมายความขอให้เขาฝันถึงเราหรือ “ขอให้คุณฝันถึงฉันนะ” นั่นเองค่ะ
ลองเอาคำนี้ไปใช้กับแฟนหรือหวานใจดูนะคะ รับรองเขาเขินแน่นอนค่ะ ฮ่าๆๆ
:
:
:
ปกติทุกคนใช้คำไหนกันคะ? ใครมีเพิ่มเติมสามารถคอมเม้นต์แบ่งปันกันได้นะคะ สำหรับคืนนี้ Night night นะคะ 😊🌙
บันทึก
3
2
1
3
2
1
โฆษณา
ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
© 2024 Blockdit
เกี่ยวกับ
ช่วยเหลือ
คำถามที่พบบ่อย
นโยบายการโฆษณาและบูสต์โพสต์
นโยบายความเป็นส่วนตัว
แนวทางการใช้แบรนด์ Blockdit
Blockdit เพื่อธุรกิจ
ไทย