(Agreement and Disagreement) #2/2
การแสดงความเห็นพ้องต้องกันและขัดแย้งกัน
เมื่อวานค้างไว้ในสำนวน-ประโยคที่แสดงความเห็นด้วย
วันนี้จะมาต่อเนื้อหาของเมื่อวานกับ สำนวน-ประโยคที่แสดงว่าไม่เห็นด้วย จะมีอะไรบ้าง ไปดูกันเลยจ้า
1. I don't think so.
เป็นวิธีการแสดงความเห็นเชิงปฏิเสธอย่างเป็นกลางๆ
2. I don't agree with what he said.
เป็นการแสดงความไม่เห็นด้วยกับบุคคลอื่นที่เป็นบุรุษที่3 และไม่ได้อยู่ในที่นั้น
3. I'm afraid I don't agree with you.
4. I'm afraid I don't feel the same way.
5. I'm afraid I can't go along with that.
นิยมใช้ เป็นการช่วยให้ข้อความเชิงขัดแย้งฟังดูนุ่มนวลขึ้น เป็นวิธีใช้สำนวนสุภาพในการแสดงว่าไม่เห็นด้วย
และวิธีกล่าวว่าไม่เห็นด้วย ไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า do not agree หรือ disagree เสมอไป
6. I'm not sure I quite agree with you.
เป็นวิธีแสดงว่าเรานั้น "ไม่แน่ใจว่าจะเห็นด้วยสักทีเดียว" ก็ช่วยให้ข้อความขัดแย้งนั้นดูอ่อนลง
7. I'm of a different opinion.
เป็นวิธีการบอกว่า เรามีความคิดเห็นไปอีกอย่างหนึ่ง
8. I agree, but I still think...
9. Yes, that's quite true, but...
10. I suppose you're right, but ...
11. I appreciate your point, but ...
เป็นวิธีการขึ้นต้นด้วยการโอนอ่อนผ่อนตาม ก่อนจะเสนอความคิดเห็นของเราเองที่แตกต่างไปอีกทางหนึ่ง
12. I'm sorry but ...
เป็นการขออภัยเชิงออกตัว ก่อนที่จะออกความคิดเห็นในเชิงขัดแย้งต่อไป
13. Really? I'm surprised. I thought it was very boring.
การขึ้นประโยคว่า Really? โดยขึ้นเสียงสูงท้ายคำ มีความหมายว่าเป็นคำถาม แปลว่า "จริงๆน่ะหรอ" "คุณว่าอย่างนั้นหรอ" แสดงถึงว่า เราไม่เห็นด้วยกับอีกฝ่ายหนึ่ง
ส่วน I'm surprised. แสดงว่า ประหลาดใจเกี่ยวกับความคิดเห็นของอีกฝ่ายหนึ่ง และออกความเห็นว่า สิ่งที่กำลังพูดอยู่นั้น มันน่าเบื่อ
ตัวอย่าง :
**Lila เป็นเพื่อนสนิทกับ Diana วันหนึ่งระหว่างที่ไปซื้อของด้วยกัน Lila ลองเสื้อชุดหนึ่งและทำท่าลังเล
👩🦰 Diana : Well, how do you like it?
👱♀️Lila : It's the right size, but I don't think the style suits me.
👩🦰Diana : Really? I think it looks lovely on you.
👱♀️Lila : I'll have to ask for a third opinion then.
ในที่นี้ Lila ฟังความเห็นของ Diana แล้วยังไม่แน่ใจ จึงบอกว่า จะถามความเห็นจากใครสักคนเป็นคนที่สาม เพื่อช่วยให้ตัดสินใจได้ดีขึ้น
❤️🌈 ชอบกดไลค์ ใช่กด ATM เลยเด้อ555 🌈❤️
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
