อิตาเลียนมาเฟียในอเมริกา ตอนที่ 2
จากความเดิมตอนที่แล้วผมได้พูดถึงประวัติความเป็นมาของอิตาเลียนมาเฟียว่าเป็นมาอย่างไรและกลายเป็นองค์กรที่มีอำนาจได้อย่างไร สำหรับในตอนที่ 2 นี้ผมจะพูดถึง โครงสร้างการปกครองภายในครอบครัว การเข้าพิธีสาบานตน และการอยู่ร่วมกันของครอบครัวต่างๆ
ตำแหน่งและบทบาทหน้าที่
ในองค์กรมาเฟียนั้นจะปกครองโดยใช้ลำดับขั้นที่เป็นระบบและเข้มงวดเป็นอย่างมากซึ่งสมาชิกทุกคนจะถือว่าเป็นสมาชิกครอบครัวและได้รับการคุ้มครอง ซึ่งตำแหน่งและบทบาทหน้าที่ต่างๆมีดังนี้
1. Boss หรือ Don
ในภาษาอิตาเลียนจะเรียกว่า "Padre" แปลว่า พ่อ ในภาษาอังกฤษจะเรียกว่า The godfather เป็นตำแหน่งของหัวหน้าครอบครัวมีสิทธิ์สั่งการในการปฏิบัติหน้าที่ของสมาชิกในครอบครัวและรับส่วนแบ่งจากธุรกิจต่างๆของครอบครัว ในบางครอบครัวนั้นผู้ที่ขึ้นมารับตำแหน่งนี้จะถูกโหวดโดยเหล่า capo และถ้าคะแนนเสียงยังไม่เป็นเอกฉันท์ เหล่ารองหัวหน้าจะต้องทำการโหวดอีกครั้งจนกว่าจะได้ผู้รับตำแหน่ง ซึ่งในสมัยก่อนนั้นสมาชิกทุกคนจะมีสิทธิ์เลือกตั้งหัวหน้าคนใหม่ ต่อมาในช่วงปลายทศวรรษที่ 1950 เหล่าครอบครัวต่างๆ เห็นพ้องต้องกันว่าการประชุมเหล่าสมาชิกเพื่อเลือกตั้งนั้นมีความเสี่ยงจากการถูกทางการเพ่งเล็งหรืออันตรายจากแก๊งอื่นๆ จึงต้องทำอย่างลับๆและเรียกประชุมแค่สมาชิกระดับหัวหน้าเท่านั้น
2. Consigliere
เป็นภาษาอิตาเลียนแปลว่า ที่ปรึกษา ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาและวางแผนทางกลยุทธ์ให้กับองค์กร ไม่ว่าจะเป็นทางด้านธุรกิจ การขยายเขตปกครองและการเจรจาต่อรองกับครอบครัวอื่นๆและองค์กรอื่นๆ ถือได้ว่าเป็นตำแหน่งที่สำคัญและเป็นที่เคารพของเหล่าสมาชิกในครอบครัวรวมถึงครอบครัวอื่นๆด้วย ผู้ที่รับตำแหน่งนี้ส่วนใหญ่จะเป็นผู้ร่วมก่อตั้งครอบครัวหรือผู้ที่หัวหน้าครอบครัวให้ความไว้วางใจอย่างที่สุด เรียกได้ว่าเป็นมือขวาของหัวหน้าเลยก็ว่าได้
3. Underboss
เป็นตำแหน่งรองหัวหน้าครอบครัว ทำหน้าที่เป็นตัวแทนหัวหน้าครอบครัวในการลงพื้นที่ตรวจสอบการทำงานของสมาชิกในเขตปกครองของตนและได้รับส่วนแบ่งทางธุรกิจจากหัวหน้าครอบครัวอีกทอดหนึ่ง ซึ่งผู้ที่จะรับตำแหน่งนี้ได้อาจจะเป็นผู้ที่มีสายเลือดเดียวกันกับหัวหน้าหรืออยู่ในตำแหน่ง capo มาสักระยะหนึ่งหรือมีผลงานโดดเด่นเป็นที่น่าพอใจ หัวหน้าครอบครัวจะเป็นผู้ที่คัดเลือกคนที่จะมารับตำแหน่งนี้ด้วยตัวเอง เมื่อหัวหน้าจากไปหรือถูกตัดสินจำคุก เหล่า capo จะโหวดเลือกคนที่อยู่ตำแหน่งรองหัวหน้าให้ขึ้นมาเป็นหัวหน้าครอบครัวคนใหม่ แต่ในบางกรณีที่ไม่มีรองหัวหน้าเหล่า capo จะโหวดเลือกกันเอง
3. capo
เป็นตำแหน่งที่สำคัญมากตำแหน่งหนึ่งในการขับเคลื่อนธุรกิจของครอบครัว ทำหน้าที่ต่างๆตามที่ได้รับมอบหมายและดูแลรับผิดชอบในเขตพื้นที่ของตน capo หนึ่งคนจะมีลูกน้องในสังกัดประมาณ 10-20 คน กระจายไปดูแลธุรกิจต่างๆ ผู้ที่จะรับตำแหน่งนี้จะต้องผ่านตำแหน่ง soldier มาก่อน และได้รับการแต่งตั้งจากหัวหน้าหรือรองหัวหน้าของครอบครัวโดยตรง มีสิทธิ์ในการเข้าร่วมประชุมภายในครอบครัวและสิทธิ์ในการเลือกตั้งหัวหน้าครอบครัวอีกด้วย
4. soldier
ในภาษาอิตาเลียนเรียกว่า soldato แปลว่า ทหาร เป็นลำดับขั้นต่ำสุดขององค์กรแต่ก็ยังถือเป็นสมาชิกของครอบครัว ในยุคเริ่มต้นนั้นผู้ที่จะเข้าเป็นสมาชิกของครอบครัวได้จะต้องมีพื้นเพเป็นชาวอิตาเลียนเท่านั้น แต่ในเวลาต่อมาจำนวนลูกครึ่งอิตาเลียน-อเมริกันเพิ่มขึ้น จึงอนุญาตให้ผู้ที่บรรพบุรุษฝั่งพ่อเป็นชาวอิตาเลียนเข้าร่วมได้และต้องผ่านพิธีสาบานตนที่ปฏิบัติสืบต่อกันมา หลังจากที่เข้าพิธีสาบานตนและเป็นสมาชิกเต็มตัวแล้วจะถือว่าบุคคลผู้นั้นจะอยู่ภายใต้การดูแลของครอบครัว ใครก็ตามที่ปองร้ายต่อสมาชิกผู้นั้นจะเท่ากับเป็นศัตรูของครอบครัวด้วย ซึ่งตำแหน่งนี้จะขึ้นตรงกับ capo ในแต่ละพื้นที่ และปฏิบัติงานตามที่ได้รับมอบหมายอย่างเคร่งครัด ในบางครั้ง soldier ยังสามารถแนะนำบุคคลที่ตัวเองรู้จักให้กับครอบครัวเพื่อรับเข้าเป็นสมาชิกใหม่ได้อีกด้วย
4. associates
คือ ผู้ที่เป็นพันธมิตรของครอบครัวซึ่งอาจมาจากหลายๆสาขาวิชาชีพที่ทำงานให้กับครอบครัว ในลักษณะของการว่างจ้างจากสมาชิกของครอบครัว หรืออาจจะเป็นเจ้าของธุรกิจต่างๆ เช่น ร้านอาหาร บาร์ บ่อนพนันและอื่นๆอีกมากมาย ที่ร่วมทำธุรกิจกับครอบครัว associate บางคนที่ทำงานได้ดีและมีคุณสมบัติพร้อมอาจได้รับเลือกให้เข้าเป็นสมาชิกของครอบครัวได้เช่นกัน
แผนผังครอบครัว
พิธีสาบานตนของสมาชิกใหม่
การเข้าพิธีสาบานตนถือเป็นพิธีกรรมที่ถือปฏิบัติสืบต่อกันมานับตั้งแต่ยุคเริ่มต้นบนเกาะซิซิลีจนถึงปัจจุบัน โดยผู้ที่จะเข้าพิธีได้นั้นจะต้องได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าครอบครัวและการทำพิธีนั้นจะมีสักขีพยานซึ่งเป็นสมาชิกของครอบครัวต่างๆ เพื่อให้เป็นที่รู้กันว่าบุคคลผู้นี้ได้เป็นสมาชิกของครอบครัวนั้นๆแล้วโดยสมบูรณ์ ซึ่งการทำอันตรายใดๆต่อบุคคลผู้นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจะถือเป็นการประสงค์ร้ายต่อครอบครัวที่บุคคลผู้นี้เป็นสมาชิกด้วย ขั้นตอนในการทำพิธีนั้นเป็นแบบเรียบง่ายแต่มีความสำคัญมาก โดยเริ่มจากผู้ทำพิธีจะเอาเข็มจิ้มที่ปลายนิ้วของผู้เข้าพิธี จากนั้นหยดเลือดลงบนไพ่ที่เป็นรูปนักบุญและจุดไฟบนไพ่นั้น จากนั้นนำไพ่วางบนมือของผู้ทำพิธีพร้อมกล่าวคำปฏิญานตน เป็นอันเสร็จสิ้นพิธี
พิธีสาบานตนเป็นสมาชิกใหม่ของครอบครัว ภาพจากเกม Mafia II ของค่าย 2K Czech
การอยู่ร่วมกันของครอบครัวต่างๆ
อิตาเลียนมาเฟียนั้นมีหลายครอบครัวมากๆและมีการต่อสู้แย่งชิงเขตปกครองกันอยู่ตลอด แต่สงครามที่ใหญ่สุดและนองเลือดที่สุดคือสงคราม "คาสเตลลามมาเรเซ่" ซึ่งเป็นสงครามระหว่างมาเฟียครอบครัว "มาสเซเรีย" กับครอบครัว "มารันซาโน่" เพื่อแย่งชิงเขตปกครองในเมืองนิวยอร์ก ผลของสงครามคือ ฝ่ายมารันซาโน่ชนะ ซัลวาโตเร่ มารันซาโน่ หัวหน้าครอบครัวมารันซาโน่ ตั้งตนเป็น "capo di tutti capi" แปลว่า ผู้เป็นหัวหน้าของหัวหน้าทั้งปวง และแบ่งครอบครัวออกเป็น 5 ครอบครัว เพื่อปกครองนิวยอร์ก
ต่อมาในปี ค.ศ. 1931ซัลวาโตเร่ มารันซาโน่ถูกสังหารโดยคำสั่งของ ชาร์ลส "ลักกี้" ลูซิอาโน่ จากนั้นเขาได้ทำการจัดตั้งคณะปกครองขึ้นซึ่งประกอบไปด้วยหัวหน้าครอบครัวทั้งห้าของนิวยอร์ก รวมถึงครอบครัวจากชิคาโก บัฟฟาโลและเมืองอื่นๆอีกด้วย คณะปกครองนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่ส่วนกลางในการเจรจาทำข้อตกลงร่วมกันและแก้ไขข้อพิพาทระหว่างครอบครัว ทั้งยังใช้เป็นที่ประชุมในการต้อนรับสมาชิกใหม่อีกด้วย
ชาร์ลส "ลักกี้" ลูซิอาโน่ ผู้ก่อตั้ง The commission ทำให้อิตาเลียนมาเฟียมีความเป็นปึกแผ่นขึ้น
เรื่องราวของอิตาเลียนมาเฟียนั้นยังไม่จบแต่เพียงเท่านี้ ในตอนต่อไปซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของซีรี่ย์ อิตาเลียนมาเฟียในอเมริกานี้ จะกล่าวถึงอีกด้านหนึ่งของเหล่ามาเฟีย ที่ใครหลายๆคนอาจไม่เคยรู้มาก่อน วีรกรรมที่ดีของเหล่ามาเฟียจะมีอะไรบ้างโปรดติดตามอ่านในตอนถัดไปนะครับ สำหรับตอนนี้หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วยนะครับ
ขอบคุณที่ติดตามอ่านครับ
แหล่งที่มาของข้อมูล
แหล่งที่มาภาพ
- 1
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
