ภาษาใต้วันละคำ | EP.1
9ARVISIÓN
วันนี้ขอเสนอคำว่า
"ฮาโรย"
เป็นคำอุทาน มักใช้เมื่อผู้ฟังไม่พอใจ รู้สึกขัดใจบางสิ่งบางอย่างหรือเหนื่อยใจกับคำพูดของผู้พูด
โดยอาจแปลเป็นไทยว่า เฮ้อ, เห้ย, อะไรว่ะเนี่ย, มึงเป็นเหี้ยไร, อีห่าเอ๊ย, ปัดโถ่, วู้, อะโด่, โถ่เว๊ย ฯลฯ
ตัวอย่างประโยค
"แม่ นากานุ้ยโย้หนาย?"
(แม่ นาฬิกาหนูอยู่ไหน?)
"ลิ้นชักท่าบน"
(บนลิ้นชัก)
"หาหม้าย"
(ไม่เห็นมีเลย)
"ฮาโรย ถ้ากูหาเจอ มึงโดนเฉ่งแน่"
(โถ่เว้ย ถ้ากูหาเจอ มึงโดนเล่นแน่)
-จบ สวัสดี-
9𝔸ℝ𝕍𝕀𝕊𝕀Óℕ | 𝕆𝔽𝕀ℂ𝕀𝔸𝕃 ℂ𝕆ℕ𝕋𝔸ℂ𝕋
𝕀ℕ𝕊𝕋𝔸𝔾ℝ𝔸𝕄
𝕋𝔼𝕃𝔼𝔾ℝ𝔸𝕄
- 3
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2025 Blockdit
