"Muggsy Bogues" ชายที่สูงเพียง 160 เซนติเมตรสามารถอยู่ในลีกอย่าง NBA ถึง 14 ปีได้อย่างไร? และตัวเขามีเคล็ดลับและทัศนคติอย่างไร ติดตามได้ในบทความนี้ครับ
ในขณะที่แฟนๆกำลังพุ่งเป้าความสนใจไปที่สนาม พวกเขานั้นกำลังเห็นชายคนหนึ่งกำลังเดินออกมาจากม้านั่งสำรอง คิ้วของเค้าเริ่มขมวดกันจบแทบจะเป็นโบว์และตามมาด้วยเสียงหัวเราะและคำเย้ยหยัน
“ถามจริงๆนะ เขากำลังจะลงมาในสนามหรอ?” นี่คือคำถามที่ไม่ได้มีแค่ความสงสัยแต่มันเต็มไปด้วยการดูถูกและเหยียดหยาม
แต่ในความเป็นจริงมันก็คงจะเป็นเรื่องที่ตลกน่าดูเพราะคนที่กำลังก้าวขาลงมาในสนามนั้นมีความสูงเพียง 5 ฟุต 3 นิ้ว หรือ 160 เซนติเมตรเท่านั้น..... ใช่ครับ ผมไม่ได้พิมพ์ผิด Tyrone “Muggsy” Bogues สูงแค่ 160 เซนติเมตรเท่านั้นและเค้าคือคนที่เตี้ยที่สุดในประวัติศาสตร์ที่เคยลงเล่นในเกม NBA
ทุกคนคงไม่เชื่อในสายตาของตัวเองเท่าไหร่นักว่าคนที่สูงเพียงแค่ 160 ซม จะสามารถเล่นใน NBA ได้ แต่ Muggsy Bougues ได้พิสูจน์ข้อนั้นไปแล้ว ด้วยการอยู่ในลีกนานถึง 14 ปี ทำแต้มมากกว่า 6,800 เเต้ม ก่อนที่จะรีไทร์ในปี 2001
ในตอนแรก Bogues ไม่ได้คิดจะมาไกลขนาดนี้ “ผมแค่อยากเล่น, ผมแค่อยากสนุกไปกับมัน มันคืองานอดิเรกของผม” เขาได้บอกกับนักข่าว CNN
“ผมได้เริ่มเล่นมันและก็ประสบความสำเร็จนะ แต่ผมรู้สึกว่ามีแต่คำตำหนิผมเต็มไปหมด” เขายักไหล่
“คนเริ่มพูดถึงเรื่องความสูงของผม ว่าผมสูงเท่าไหร่ และใช่ คนเริ่มพูดถึงผมแบบแย่ๆทั้งนั้น” แต่ว่าเค้าก็ไม่ปล่อยให้สิ่งพวกนี้ทำร้ายเค้า
“ผมต้องการจะเล่นบาสเก็ตบอล และผมจะเล่นมันต่อไป”
Muggsy ไม่ได้เป็นชื่อจริงของเค้า แต่มาจากคำว่า “Mug” ในภาษาอังกฤษที่แปลว่า” ทำร้ายเพื่อชิงทรัพย์” นั้นเอง แล้วทำไมเขาถึงได้ใช้ชื่อนี้กันหล่ะ?
ผมขโมยบอลได้จากทุกคน ทุกครั้งที่พวกเค้าเริ่มเลี้ยงบอลผมมักจะฉกมันมาได้เสมอ พอได้มันมาผมมักจะเลี้ยงไปเอง ไม่ก็ส่งให้เพื่อน ผมรู้สึกตื่นเต้นมาก ๆ และผมรู้สึกโคตรดีเลย” Bogues ได้กล่าวไว้
แต่ถึงกระนั้นการดูถูกเหยียดหยามก็ยังคงอยู่
“มึงมันแค่ไอ้เตี้ย มึงไม่มีวันได้เล่นหรอก ไม่ว่าจะระดับมัธยม, มหาลัย หรือว่า NBA” เชาได้พูดเชิงล้อเลียนพวกที่ดูถูกตัวเขาด้วยเสียงที่ดูสบายๆเพราะเขารู้ว่าตัวเขาดีกว่าที่คนอื่นพูดและเขายังคอยบอกตัวเองอีกว่า “ฉันจะเล่นมัน(บาสเก็ตบอล)ต่อไปและจะไม่มองกลับหลังมาเด็ดขาด”
ใช่ครับ เขาทำได้
ชีวิตในการเล่นบาสของ Bogues เริ่มจากการที่เขาได้ตำแหน่ง MVP ในการเล่นให้ Dunbar High School ซึ่งไร้พ่ายในปีนั้นร่วมกับอนาคตผู้เล่น NBA อย่าง David Wingate, Reggie Williams และ Reggie Lewis และเมื่อเข้าขึ้นระดับมหาวิทยาลัยก็ได้เล่นให้กับ Wake Forest ที่อยู่ในสาย ACC ซึ่งเป็นสายที่แข็งในสมัยนั้นแต่ Bogues ก็ยังทำลายสถิติในการ assist และ steal ไปได้อยู่ดี
จนสุดท้าย Bogues ได้รับเข้ารับการดราฟท์ของ NBA ในปี 1987 ในรอบแรกอันดับที่12 และได้ไปอยู่กับ Washington Bullets (Wizards ในปัจจุบัน)
Bogues ไม่คิดว่าความสูงของเขาเป็นปัณหาแต่กลับมองว่านี่แหล่ะคือจุดเด่นของตัวเขาเองและผมยังมีอาวุธอีกหลายอย่างที่พร้อมจะปล่อยออกมา
เขาคือคนที่สำคัญคนนึงในทีม ความเร็วคืออาวุธและจุดเด่นที่เขาได้ใช้เพื่อให้เขามายืนถึงตรงจุดนี้ได้นอกจากนั้นเขายังได้บอกอีกว่า IQ ในการเล่นบาสเก็ตบอลถือว่าอยู่ในระดับสูงและตัวเขาเองสามารถเห็นเพลย์ที่จะเกิดขึ้นต่อไปได้ง่ายกว่าคนอื่นและเขายังได้กล่าวอีกว่า “ผมรู้ว่าผมสามารถยกระดับเพื่อนร่วมทีมได้ และนี่ทำให้ผมเป็นผู้นำเวลาอยู่บนคอร์ต”
หลังจากเล่นไปหนึ่งปีให้กับ Washington Bullets, Bogues ก็ได้ย้ายไปเล่นให้กับ Charlotte Hornets และได้ร่วมทีมกับสุดยอดเพื่อนร่วมทีมหลายคนอย่างเช่น Larry Johnson และ Alonzo Mourning นั้นทำให้ Hornets ดูหวือหวาและมีชื่อเสียงขึ้นมาทันควันโดยเขาพิสูจน์ให้เห็นด้วยการจ่ายบอลอันแม่นยำด้วยการที่ Bogues ขึ้นไปครองอันดับที่ 23 ในการassist มากที่สุดใน NBA
มีเกร็ดความรู้เล็กๆที่น่าสนใจของ Bogues เกี่ยวกับการดั๊งค์ของเขา “ผมดั๊งค์ได้นะ บอกไว้ก่อนเลย ผมกระโดดสูงถึง 44 นิ้วแต่ผมรู้ว่าสุดท้ายมันได้แค่สองแต้ม” Bogues พูดด้วยท่าทีติดตลก
สุดท้ายเขาได้พูดเกี่ยวกับการเล่นของเขาใน NBA ว่า “ผมรู้นะว่าพระเจ้าไม่ได้ให้พรสวรรค์กับผม แต่เขาให้อย่างอื่นกับผมมาและผมต้องนำสิ่งเหล่านั้นมาใช้ ถ้าคุณไม่รู้จักผมคุณคงจะคิดว่า -ไอเตี้ยนี่ กูจะซัดให้ยับเลย- แต่ด้วยการมองผมแบบผิดๆแบบนี้แหล่ะที่ทำให้ผมเล่นเกมได้อย่างดุดันและเต็มที่ และก็อย่างที่คุณรู้ การเล่นของผมนั้นเปลี่ยนเกมได้เลยนะ เพราะการที่ผมตัวเล็กนี่แหล่ะทำให้พวกเขา(คนตัวใหญ่) เล่นลำบาก”
สิ่งที่ Bogues พูดไม่ได้เกินความเป็นจริงเพราะการป้องกันของเขาทำให้เซนเตอร์หลายๆคนอย่าง Patrick Ewing, Dikembe Mutombo หรือแม้แต่ Hakeem Olajuwon เกิดปัญหาและเล่นได้ยากจริงๆ
ในความคิดผมตอนแปลบทความ มันเหมือนจะมีการพูดโอ้อวดตัวเองอยู่เรื่อยๆแต่ในความจริงแล้วเขาแค่พูดอย่างแฟร์ๆและอธิบายความเป็นจริงว่าในโลกที่มีแต่ยักษ์ใหญ่ หากคุณอยากมีชีวิตรอดอยู่ได้คุณต้องมั่นใจ ไม่ท้อถอยและดึงศักยภาพของตัวเองให้ได้มากที่สุดเพื่อที่จะทดแทนสิ่งที่เขาไม่มีนั่นก็คือความสูงนั่นเอง และนี้คือทัศนคติดีๆที่เราได้เรียนรู้จากผู้เล่นที่ตัวเตี้ยที่สุดใน NBA “Tyrone “Muggsy” Bogues”
- 3
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
