23 มิ.ย. 2020 เวลา 02:29 • การศึกษา
'(as) cheap as chips' 👉 ชีพ-แอซ-ชิพส
ถูกเหมือนมันฝรั่งทอด ทำไมต้องเป็นมันฝรั่งทอด สำนวนนี้มาจากคนอังกฤษนะคะ เนื่องจากมันฝรั่งทอดมีราคาถูก ของที่เอามาเปรียบเทียบกับ chips แสดงว่าของนั้นราคาไม่แพงค่ะ
========================================
▪️This bag looks expensive but it is cheap as chips.
กระเป๋าใบนี้ดูแพงแต่ราคาไม่แพงเลย
▪️These brand new clothes are cheap as chips.
เสื้อผ้าใหม่พวกนี้ราคาถูกมากๆ
▪️I couldn't believe it! We ordered so much food but the bill was as cheap as chips.
เราไม่อยากจะเชื่อเลย พวกเราสั่งอาหารเยอะมากนะ แต่พอคิดตังค์มาไม่แพงอย่างที่คิดเลย
========================================
เป็นไงกันบ้างคะ อย่าลืมลองนำเอาไปใช้นะคะ ง่ายๆ
Have a nice day! #englishidiomoftheday #idiom #สำนวนภาษาอังกฤษ #cheap_as_chips
โฆษณา