"วิ ช า สุ ด ท้ า ย ที่ ม ห า วิ ท ย า ลั ย ไ ม่ ไ ด้ ส อ น"
ตอนที่ 1 🤗
"Congratulations" เล่มนี้วินดาให้น้องชายเป็นของขวัญตอนเรียนจบวันรับปริญญาเมื่อหลายปีที่แล้วหลังจากที่วินดาอ่านจบค่ะ พอน้องชายอ่านจบก็มาใส่ตู้หนังสือรวมที่บ้านไว้
ถึงหนังสือจะผ่านมาแล้วหลายปี พิมพ์มาแล้วไม่ต่ำกว่า 20 ครั้ง แต่คุณค่าและเรื่องที่สามารถหยิบมาใช้ยังคงไม่ล้าสมัย เป็นห้าร้อยกว่าหน้าที่คุ้มค่าอ่านค่ะ
✨ยุคสมัยนี้ไม่ใช่แค่บัณฑิต เราทุกคนจำเป็นต้องทบทวนตัวเองอย่างจริงจัง เผชิญหน้ากับความล้มเหลวเพื่อค้นหาและสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่อีกครั้ง
ความท้าทายใหม่เกิดขึ้นทุกวัน วิชาที่เราได้รับ เรียนรู้ สอนสั่งในรั้วมหาวิทยาลัยอาจกลายเป็นสิ่งล้าหลังไปอย่างรวดเร็ว
ศตวรรษนี้โลกกำลังเผชิญหน้ากับความรู้ใหม่ เป็นสิ่งที่มหาวิทยาลัยไม่ได้สอน นอกจากความรู้ที่ต้องตามยังมีทักษะที่ต้องฝึกฝน ประสบการณ์ที่ต้องเก็บเกี่ยว แยกขาดระหว่างความลวงกับความจริงอย่างมีสติ
สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้เราคิดกรองและสร้างสรรค์องค์ความรู้ใหม่ เพื่อรับมือกับความเปลี่ยนแปลงในโลกได้✨
หนังสือ วิชาสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยไม่ได้สอน ได้ถูกรวบรวมเนื้อหาสองเล่มให้สมบูรณ์ในเล่มเดียวและมีการจัดทำหมวดหมู่ใหม่เป็นการแปลสุนทรพจน์จากบุคคลผู้น่าสนใจไว้ในวันรับปริญญาของมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก
ในหนังสือมีการแยก Contents ออกเป็น 4 หมวดหมู่ คือ Learning(การเรียนรู้), Life&Self(ชีวิตและตัวตน), Conscience(จิตสำนึก) และ Success(ความสำเร็จ)
แต่ละหมวดหมู่การกล่าวสุนทรพจน์ของแต่ละบุคคลจะเรียกเป็น Lesson ค่ะ
วินดาจะเลือกหยิบมาเล่าหมวดหมู่ละ Lesson นะคะ
(รายละเอียดและประวัติของบุคคลที่กล่าวสุนทรพจน์อยู่ในรูปค่ะ)
🎁เริ่มกันที่หมวด Learning(การเรียนรู้)
วินดาเลือกเรื่อง Marc Lewis "กลืนความกลัวเข้าไป แล้วเข้าไปนั่งในรถเข็น"
รายละเอียดและประวัติ Marc Lewis
ดร.มาร์ก ลูอิส เปิดประเด็นว่าจะเล่าเรื่องจริงสามเรื่องซึ่งถือเป็นหนึ่งในความลับอันยิ่งใหญ่ของชีวิต และรับประกันว่าคุณจะต้องใช้มันในวันหนึ่งข้างหน้า
วินดาเลือกเรื่องที่ 1 จากสามเรื่องมาเล่าให้อ่านนะคะ
เรื่องที่ 1 : นักไต่ลวดคนแรก
นักกายกรรมผู้คิดค้นการไต่เส้นลวดจากที่สูง 'บลอนดินผู้ยิ่งใหญ่ (The Great Blondin) ประกาศต่อโลกว่าเขาจะเดินบนเส้นลวดข้ามน้ำตกไนแองการา ผู้ชมมากมายมาเฝ้ารอชมการแสดงของเขา
เมื่อเขาเดินบนเส้นลวดไปครึ่งทางเขาหยุดและตีลังกากลางอากาศและยืนบนเส้นลวดอย่างมั่นคง เดินต่อไปถึงฝั่งอย่างปลอดภัย เขาข้ามน้ำตกนี้มาแล้วหลายครั้ง
ทั้งปิดตา ยกเตาอบข้ามไปด้วย ข้ามไปในสภาพถูกล่ามด้วยโซ่ หรือขี่จักรยานก็เคยมาแล้ว และครั้งนี้เขามาพร้อมกับรถเข็นล้อเดียว
เขาหันมาทางผู้ชมและตะโกนว่า "ใครเชื่อว่าผมผลักรถเข็นคันนี้ข้ามไปได้บ้าง?"
ทุกคนต่างพากันยกมือ
เขาชี้ไปที่ชายคนหนึ่ง และถามว่า
"คุณมั่นใจรึป่าวว่าผมทำได้?"
ชายคนนั้นตอบว่า "มั่นใจ มั่นใจ ผมมั่นใจจริงๆ"
เมื่อพูดจบ บลอนดินได้พูดว่า "ถ้าอย่างนั้นขอเชิญให้คุณเข้ามานั่งในรถเข็นหน่อยครับ"
ดร.มาร์ก ลูอิส กำลังบอกกับบัณฑิตทุกคนว่า "พวกคุณก็เหมือนกับผู้ชายในกลุ่มคนดูคนนั้น ตรงที่คุณก็รู้อะไรๆมากมาย อีกสิ่งหนึ่งที่คุณมีเหมือนกับชายผู้นั้นคือคุณจะพบกับสถานการณ์บางขณะในชีวิตที่ความรู้ไม่สำคัญเท่ากับความน่ากลัวของสถานการณ์นั้นๆ
และเมื่อคุณเผชิญกับสถานการณ์แบบนี้ คุณจะต้องตัดสินใจว่าจะเข้าไปนั่งในรถเข็นดีหรือไม่
เรื่องที่ 2 : เดิมพัน และเรื่องที่ 3 : นักเล่นสกีกระโดดโอลิมปิกที่ห่วยที่สุดในประวัติศาสตร์ ถ้ามีโอกาสลองอ่านดูนะคะ
ในช่วงท้ายของสุนทรพจน์ ดร.มาร์ก ลูอิส ได้กล่าวถึงช่วงเวลาของชีวิต คนเราจะมีช่วงเวลาที่ความสำเร็จจำเป็นต้องใช้ความเชื่อใจ ช่วงที่ต้องใช้ศรัทธาอันแรงกล้า
ให้เปิดใจกว้างพอที่จะยอมรับว่ามีความเป็นไปได้ที่ความเชื่อของเราจะผิดพลาด จงยอมรับมันอย่างสง่างามและอ่อนน้อมถ่อมตน และทำในสิ่งที่ทำให้ตัวเราเองรู้สึกภูมิใจ เมื่อนั้นเราจะเป็น HERO ของตัวเองได้อย่างแท้จริง❤️
อู้หู...หมวดแรกยังขนาดนี้แล้ว คุณพระคุณเจ้าช่วย!!!🤩🤩🤩
ประวัติผู้แปล
อ้างอิงจาก👇🏻
หนังสือ วิชาสุดท้ายที่มหาวิทยาลัยไม่ได้สอน
ผู้แปล : สฤณี อาชวานันทกุล
เชิญชวนมาติดตามอ่านตอนที่ 2 กันได้ไม่นานเกินรอค่ะ วันนี้ 13 กรกฎาคม 2563 เวลา 17.15 น. เจอกันที่เพจ windasharing ค่ะ😊
แล้วพบกันใหม่นะคะ👋🏻
#windasharing
- 8
ดูเพิ่มเติมในซีรีส์
โฆษณา
- ดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- © 2024 Blockdit
