14 ก.ค. 2020 เวลา 04:00 • ประวัติศาสตร์
ยอดหญิงใจเพชร! 'เดโบราห์ แซมสัน' หญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นชายไปรบเพื่ออิสรภาพของชาวอเมริกัน
WIKIPEDIA PD
ร่วมเป็นผู้สนับสนุนให้เรามีกำลังผลิตงานต่อไปได้ทาง บัญชีกสิกรไทย
0698966939
บริษัท สโป๊คดาร์ค จำกัด
เราอาจจะเคยได้ยินเรื่องราวของหญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นชายเพื่อสมัครเป็นทหารกันมาบ้าง ที่สหรัฐฯ เองก็มีตำนานหญิงแกร่งที่มีชื่อว่า เดโบราห์ แซมสัน แกนเน็ตต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อของ 'เดโบราห์ แซมสัน' หญิงสาวจากรัฐแมสซาชูเซตส์ที่ปลอมตัวเป็นชายเพื่อเข้ารับใช้กองทัพภาคพื้นทวีประหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกัน
เดโบราห์มีชีวิตในวัยเด็กที่ไม่ค่อยสมบูรณ์แบบนัก พ่อของเธอทิ้งครอบครัวไป ส่วนแม่ก็ต้องทำงานเป็นคนรับใช้ตามบ้านต่าง ๆ เธอเองก็ไม่ได้มีความรู้ติดตัวอะไรมาก ก็เลยไปรับจ้างเป็นเด็กรับใช้ เป็นคนทอผ้า และช่างไม้บ้าง จนเกิดสงครามปฏิวัติอเมริกัน เธอจึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นชายเพื่อสมัครเป็นทหาร
เดโบราห์เป็นผู้หญิงเพียงไม่กี่คน ที่ได้รับการบันทึกหลักฐานทางประวัติศาสตร์และการต่อสู้ เธอใช้เวลา 17 เดือนในกองทัพภาคพื้นทวีปโดยใช้ชื่อปลอมว่า ‘โรเบิร์ต เชิร์ตลิฟฟ์’ หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมผู้ชายในกองทัพถึงไม่รู้ว่าเธอเป็นผู้หญิง จากหลักฐานที่บันทึกเอาไว้ ระบุว่าเดโบราห์มีความสูงถึง 175 เซนติเมตร ซึ่งถือว่าสูงกว่าค่าเฉลี่ยของผู้หญิงอเมริกันสมัยนั้นอยู่ที่ 152 เซนติเมตร โดยความสูงของเดโบราห์นั้นเรียกได้ว่าสูงพอ ๆ กับผู้ชายชาวอเมริกันในยุคนั้นเลยทีเดียว
WIKIPEDIA PD
เฮอร์มัน มานน์ ผู้เขียนอัตชีวประวัติส่วนของตัวเดโบราห์ เคยให้อธิบายรูปร่างลักษณะของเดโบราห์ไว้ว่า เธอมีหน้าอกที่เล็กมาก และเธอใช้ผ้าลินินรัดหน้าอกของเธอเอาไว้เพื่อสวมเครื่องแบบทหาร และเธอเองก็มีมีใบหน้าธรรมดา อาจไม่ถึงกับขี้เหร่ แต่ก็ไม่ได้สวยอะไร เพื่อนบ้านของเดโบราห์ ก็เคยอธิบายถึงรูปร่างลักษณะของเธอเพิ่มเติมเอาไว้ว่า เธอป็นผู้หญิงที่สูงมาก อาจจะสูงกว่าผู้ชายส่วนใหญ่ รูปร่างหน้าตาของเธอก็ดูแข็งกระด้าง ไม่ค่อยดูอ่อนหวานเหมือนผู้หญิงเท่าไร จึงพอเข้าใจได้ว่านี่อาจเป็นเหตุผลที่ไม่มีผู้ชายคนไหนจับพิรุธได้ว่าเธอคือผู้หญิงปลอมตัวมา
ในช่วงต้นปี ค.ศ.1782 เดโบราห์ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อสมัครเข้ากองทัพภาคพื้นทวีปในรัฐแมสซาชูเซตส์ โดยใช้ชื่อปลอมว่า ‘โรเบิร์ต เชิร์ตลิฟฟ์’ โดยกรมทหารของเดโบราห์นั้นจะคัดเคลือกเฉพาะทหารที่มีรูปร่างที่ดูแข็งแรงและสูงใหญ่ เรียกได้ว่าเดโบราห์ที่เป็นผู้หญิงกลมกลืนเข้ากับกรมทหารได้อย่างแนบเนียนแห่งนี้ได้โดยไม่มีใครจับผิด
WIKIPEDIA PD
เดโบราห์ผ่านการสู้รบหลายครั้ง แต่แล้วเธอก็ถูกยิงได้รับบาดเจ็บที่ต้นขา เธอขอร้องให้เพื่อนทหารไม่ให้ส่งตัวเธอไปหาแพทย์ แต่คำขอร้องของเธอไม่เป็นผล เมื่อแพทย์ทำการตรวจสอบก็พบว่าเดโบราห์คือผู้หญิงที่ปลอมตัวมาเป็นทหาร สุดท้ายหลังจากที่เธอได้รับการรักษาอาการบาดเจ็บจนหายดี เดโบราห์จึงถูกส่งตัวไปเป็นสาวรับใช้ให้นายพล จอห์น แพตเตอร์สัน แม่ทัพคนสำคัญของกองกำลังภาคพื้นทวีป
หลังจากที่สงครามยุติลง และสหรัฐอเมริกาได้รับอิสรภาพ มีคนเสนอให้เปิดเผยเพศสภาพที่แท้จริงของเดโบราห์ และเปิดเผยตัวตนของผู้หญิงที่ปลอมตัวมาเป็นทหารในกองทัพภาคพื้นทวีป แต่นายพลแพตเตอร์สันเลือกที่จะใช้วิธีที่ดูนุ่มนวลมากขึ้น ด้วยการสั่งปลดเดโบราห์ออกจากราชการทหาร แต่ก็ยกย่องและให้เกียรติเธอเอาไว้อย่างมาก พร้อมกับมอบเงินค่าเดินทางกลับบ้านให้อีกด้วย
WIKIPEDIA PD
เดโบราห์ปลดประจำการอย่างสมเกียรติ ไม่มีใครตำหนิที่เธอปลอมตัวเป็นชายมารบ ภายหลังที่เธอกลับไปที่บ้านเกิดในรัฐแมสซาชูเซตส์ และได้แต่งงานกับ เบนจามิน การ์เน็ตต์ พร้อมกับสร้างครอบครัวและทำนาด้วยกัน แต่ด้วยความยากจน เธอจึงเขียนจดหมายเรียกร้องไปยังสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ว่าทางการหลีกเลี่ยงที่จะจายเบี้ยเลี้ยงทหารให้เธอ เพราะเธอเป็นผู้หญิง ภายหลังเธอจึงได้รับเบี้ยเลี้ยงเต็มจำนวนพร้อมกับดอกเบี้ย
WIKIPEDIA PD
ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังเขียนจดหมายบันทึกเรื่องราวการทำสงครามของตัวเธอเองในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกัน โดยพูดถึงหน้าที่และค่านิยมที่งดงามตามเพศสภาพของผู้หญิง และการทำหน้าที่ทหาร โดยเธอระบุเอาไว้ว่าเพราะเธอเป็นผู้หญิง เธอจึงถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลบ่ายเบี่ยงที่จะจ่ายเงินเบี้ยและเงินบำนาญให้ แต่สุดท้ายสภาคองเกรสก็อนุมัติและทำตามคำขอร้องของเดโบราห์ จนทำให้เธอมีเงินทุนมากพอที่จะนำไปปรับปรุงฟาร์มของ
เธอได้
WIKIPEDIA CC MLC
เดโบราห์ แซมสัน เสียชีวิตด้วยวัย 66 ปี ด้วยโรคไข้เหลือง ในปี ค.ศ.1827 ปิดตำนานหญิงกล้าที่ปลอมตัวเป็นชายเพื่อรบในสงครามปฏิวัติอเมริกัน และได้มีการสร้างรูปปั้นของเธอที่หอสมุดสาธารณะในเมืองชารอน รัฐแมสซาชูเซตส์ ของสหรัฐฯ เพื่อสดุดีในวีรกรรมความกล้าของเธอเอาไว้อีกด้วย
1
ร่วมเป็นผู้สนับสนุนให้เรามีกำลังผลิตงานต่อไปได้ทาง บัญชีกสิกรไทย
0698966939
บริษัท สโป๊คดาร์ค จำกัด

ดูเพิ่มเติมในซีรีส์

โฆษณา