ต่อมาในวันที่ 9 ธันวาคม 1915 เจ้า Kesagake ปรากฏตัวอีกครั้ง มันตรงเข้าไปในบ้านของครอบครัวโอตะที่มีภรรยาเจ้าของบ้านอยู่กับลูกน้อยเพียงสองคน มันจู่โจมใส่ทารกจนเสียชีวิตจากนั้นก็หันไปหาผู้เป็นแม่ เธอพยายามปกป้องตัวเองด้วยการขว้างฟืนใส่สัตว์ร้ายตัวนี้ แต่ในที่สุดก็ถูกหมีลากตัวเข้าไปในป่า